This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R1560
Commission Regulation (EEC) No 1560/89 of 5 June 1989 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1560/89 DER KOMMISSION vom 5. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1560/89 DER KOMMISSION vom 5. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett
ABl. L 153 vom 6.6.1989, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 07/09/1989
31989R1560
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1560/89 DER KOMMISSION vom 5. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett -
Amtsblatt Nr. L 153 vom 06/06/1989 S. 0016 - 0016
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 1560/89 DER KOMMISSION vom 5. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 763/89 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 der Kommission (3), zuletzt geändert duch die Verordnung (EWG) Nr. 231/89 (4), wurde der Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett geregelt. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 767/89 des Rates (5) wurde der Butterinterventionspreis zum 1. April 1989 und mit der Verordnung (EWG) Nr. 1112/89 des Rates (6) wurde er zum 1. Mai 1989 gesenkt. Es ist deshalb angezeigt, die Herabsetzung des Preises für die von den Interventionsstellen im Rahmen dieser Regelung verkaufte Butter entsprechend anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 wird wie folgt geändert: - der Betrag von »225 ECU" wird durch den Betrag von »213 ECU" ersetzt; - der Betrag von »223 ECU" wird durch den Betrag von »211 ECU" ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 5. Juni 1989 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (2) ABl. Nr. L 84 vom 29. 3. 1989, S. 1. (3) ABl. Nr. L 298 vom 12. 11. 1985, S. 9. (4) ABl. Nr. L 29 vom 31. 1. 1989, S. 27. (5) ABl. Nr. L 84 vom 29. 3. 1989, S. 7. (6) ABl. Nr. L 118 vom 29. 4. 1989, S. 3.