This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975R0949
Regulation (EEC) No 949/75 of the Commission of 11 April 1975 amending Regulation (EEC) No 315/68 as regards the quality standards for lilium bulbs
Verordnung (EWG) Nr. 949/75 der Kommission vom 11. April 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 in bezug auf die Qualitätsnormen für Lilienzwiebeln
Verordnung (EWG) Nr. 949/75 der Kommission vom 11. April 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 in bezug auf die Qualitätsnormen für Lilienzwiebeln
ABl. L 91 vom 12.4.1975, p. 14–15
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Stillschweigend aufgehoben durch 32007R1234
Verordnung (EWG) Nr. 949/75 der Kommission vom 11. April 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 in bezug auf die Qualitätsnormen für Lilienzwiebeln
Amtsblatt Nr. L 091 vom 12/04/1975 S. 0014 - 0015
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 6 S. 0069
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S. 0048
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 6 S. 0069
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0116
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0116
VERORDNUNG (EWG) Nr. 949/75 DER KOMMISSION vom 11. April 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 in bezug auf die Qualitätsnormen für Lilienzwiebeln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (1), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 des Rates vom 12. März 1968 (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1793/73 (3), wurden die Qualitätsnormen für Blumenzwiebeln, -knollen und -bulben festgesetzt. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die gegenwärtigen Kulturverfahren sowie die im Handel befindlichen Arten, Sorten und Hybriden von Lilienzwiebeln eine Anpassung der botanischen Bezeichnungen und der Mindestgrössen dieser Erzeugnisse erforderlich machen. Es empfiehlt sich daher, diese Normen anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In der Tabelle in Teil III des Anhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 315/68 werden die Zeilen betreffend "Lilium" durch den Text im Anhang zu dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. April 1975 Für die Kommission P.J. LARDINOIS Mitglied der Kommission (1)ABl. Nr. L 55 vom 2.3.1968, S. 1. (2)ABl. Nr. L 71 vom 21.3.1968, S. 1. (3)ABl. Nr. L 181 vom 4.7.1973, S. 12. ANHANG >PIC FILE= "T0007742">