Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 028 S. 122 - 123
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 017 S. 241 - 241
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 017 S. 241 - 241
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 012 S. 18 - 18
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 012 S. 18 - 18
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 187 - 187
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 003 S. 190 - 190
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 003 S. 190 - 190
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980L0428
Commission Directive 80/428/EEC of 28 March 1980 amending Annex II to Council Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
Richtlinie 80/428/EWG der Kommission vom 28. März 1980 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 76/895/EWG des Rates über die Festlegung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
Richtlinie 80/428/EWG der Kommission vom 28. März 1980 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 76/895/EWG des Rates über die Festlegung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
ABl. L 102 vom 19.4.1980, p. 26–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; Stillschweigend aufgehoben durch 32005R0396
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980L0428
Richtlinie 80/428/EWG der Kommission vom 28. März 1980 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 76/895/EWG des Rates über die Festlegung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
Amtsblatt Nr. L 102 vom 19/04/1980 S. 0026 - 0026
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 12 S. 0018
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 28 S. 0122
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 12 S. 0018
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0241
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0241
RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 28. März 1980 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 76/895/EWG des Rates über die Festlegung von Hoechstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse (80/428/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/895/EWG des Rates vom 23. November 1976 über die Festlegung von Hoechstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse (1), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Vertritt ein Mitgliedstaat die Auffassung, daß ein in Anhang II festgesetzter Hoechstgehalt eine Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Gesundheit von Tieren, die nicht Schadorganismen sind, darstellt, so kann er diesen Gehalt nach Artikel 4 der Richtlinie 76/895/EWG für sein Hoheitsgebiet vorübergehend herabsetzen. Das Königreich der Niederlande hat dieses Verfahren für Dimethoat, Omethoat und Fenchlorphos in Gang gesetzt. Die Fälle des Dimethoat und des Omethoat bedürfen weiterer Prüfungen, ehe die Kommission die zu treffenden Maßnahmen ausarbeiten kann. Bei Fenchlorphos erscheint es dagegen im Hinblick auf die Einschränkung des Anwendungsbereichs und auf mögliche unerwünschte Verunreinigungen von Fenchlorphoszubereitungen und damit auch hinsichtlich der Rückstände von Fenchlorphos ratsam, den in Anhang II festgesetzten Hoechstgehalt auf die niedrigste der zur Zeit geltenden landwirtschaftlichen Praxis entsprechende Grenze herabzusetzen. Es erscheint dabei wünschenswert, im Einklang mit internationalen Praktiken in die Festsetzung der tolerierbaren Rückstände seinen hauptsächlichen Metaboliten einzubeziehen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 In Anhang II der Richtlinie 76/895/EWG erhält die Position Nr. 15/56 "Fenchlorphos" folgende Fassung: >PIC FILE= "T0013285"> Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um den Bestimmungen von Artikel 1 spätestens zum 31. März 1980 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzueglich hiervon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 28. März 1980 Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident (1)ABl. Nr. L 340 vom 9.12.1976, S. 26.