ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 33E

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

52. Jahrgang
10. Februar 2009

Informationsnummer

Inhalt

Seite

III   Vorbereitende Rechtsakte

RAT

2009/C 033E/01

Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. 1/2009 des Rates vom 17. Dezember 2008, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf die Annahme einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit und zur Festlegung des Inhalts ihrer Anhänge (1)

1

2009/C 033E/02

Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. 2/2009 des Rates vom 18. Dezember 2008, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates und zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (2)

30

2009/C 033E/03

Hinweis für den Leser(siehe dritte Umschlagseite)

s3

(1)   Text von Bedeutung für den EWR und die Schweiz

(2)   Text von Bedeutung für den EWR

DE