ISSN 1725-2407

doi:10.3000/17252407.C_2010.193.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 193

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

53. Jahrgang
16. Juli 2010

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION
Paritätische Parlamentarische Versammlung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
Die 19. Tagung fand vom 29. März bis 1. April 2010 in Teneriffa (Spanien) statt.

2010/C 193/1

Protokoll der Sitzung vom Montag, 29. März 2010

1

Feierliche Eröffnungssitzung

1

Sitzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung

1

Zusammensetzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung

1

Akkreditierung der nichtparlamentarischen Vertreter

1

Annahme des Entwurfs der Tagesordnung (AP/100.638)

1

Genehmigung des Protokolls der 18. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU (ABl. C 68, 18.3.2010)

1

Mitteilungen der Ko-Präsidenten einschließlich der in der Präsidiumssitzung am 28. März 2010 gefassten Beschlüsse

1

Erklärung von Andris Piebalgs, für Entwicklung zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission

2

Fragestunde mit Anfragen an die Kommission

2

Maßnahmen der Kommission bezüglich der auf der 18. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU in Luanda (Angola) angenommenen Entschließungen

3

Aussprache mit der Kommission – Catch-the-eye-Verfahren

3

Papiere für Regionale Strategien

3

Länderstrategiepapiere

3

2010/C 193/2

Protokoll der Sitzung vom Dienstag, 30. März 2010

4

Dringlichkeitsthema Nr. 1.: Wiederaufbau- und Rehabilitationshilfe nach der Katastrophe in Haiti sowie Zusammenhang zwischen Armut und Naturkatastrophen

4

Die finanziellen und wirtschaftlichen Auswirkungen des Klimawandels auf AKP-Staaten

4

Die sozialen Auswirkungen der weltweiten Krise

4

Globaler Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria

4

2010/C 193/3

Protokoll der Sitzung vom Mittwoch, 31. März 2010

5

Erklärung von Paul Bunduku-Latha, stellvertretender Minister für Wirtschaft, Handel, Industrie und Tourismus (Gabun), amtierender Vorsitzender des AKP-Rats.

5

Erklärung von Angel Losada, Staatssekretär im Außenministerium (Spanien), amtierender EU-Ratsvorsitzender.

5

Fragestunde mit Anfragen an den Rat

5

Aussprache mit dem Rat – Catch-the-eye-Verfahren

6

Die Lage in Somalia: Aussprache ohne Entschließung

6

Bericht der Wirtschafts- und Sozialpartner

6

Wirtschaftspartnerschaftsabkommen – derzeitiger Stand: Aussprache ohne Entschließung

6

Bananen – das Bananenabkommen zwischen der EU und Lateinamerika und seine Auswirkungen auf Bananenerzeuger aus AKP-Staaten und der EU: Aussprache mit Erklärung

6

Gebiete in äußerster Randlage und ihre Bedeutung für die regionale Entwicklung: Aussprache ohne Entschließung

7

Dringlichkeitsthema Nr. 2: Unterstützung der Friedenskonsolidierung im Südsudan

7

2010/C 193/4

Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, 1. April 2010

8

Genehmigung des Protokolls der Vormittags- und Nachmittagssitzung vom Mittwoch, 31. März 2010

8

Zusammenfassende Berichte der Arbeitsgruppen und Aussprache zur Migration

8

Abstimmung zu den Entschließungsanträgen der von den ständigen Ausschüssen eingereichten Berichte

8

Abstimmung über die Dringlichkeitsentschließungen

8

Abstimmung über den Entwurf der Schlussfolgerungen zu den Papieren für Regionale Strategie

9

Erklärung

9

Verschiedenes

9

Zeitpunkt und Ort der 20. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU

9

Anhang I —   Alphabetisches Verzeichnis der Mitglieder der paritätischen parlamentarischen Versammlung

10

Anhang II —   Anwesenheitsliste der Tagung vom 29. März bis 1. April in Teneriffa (Spanien)

15

Anhang III —   Anhang der Sitzung von Montag, den 29. März 2010

19

Anhang IV —   Angenommene Entschließungen

20

DE