This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0103
Case T-103/05: Judgment of the Court of First Instance of 20 November 2007 — P v Commission (Civil service — Remuneration — Improper absence — Loss of the benefit of remuneration — Article 59 of the Staff Regulations — Medical certificate)
Rechtssache T-103/05: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 20. November 2007 — P/Kommission (Beamte — Dienstbezüge — Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst — Verlust des Anspruchs auf die Dienstbezüge — Art. 59 des Statuts — Ärztliches Attest)
Rechtssache T-103/05: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 20. November 2007 — P/Kommission (Beamte — Dienstbezüge — Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst — Verlust des Anspruchs auf die Dienstbezüge — Art. 59 des Statuts — Ärztliches Attest)
ABl. C 8 vom 12.1.2008, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 8/12 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 20. November 2007 — P/Kommission
(Rechtssache T-103/05) (1)
(Beamte - Dienstbezüge - Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst - Verlust des Anspruchs auf die Dienstbezüge - Art. 59 des Statuts - Ärztliches Attest)
(2008/C 8/22)
Verfahrenssprache: Spanisch
Parteien
Klägerin: P (Barcelona, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Griful i Ponsati)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: zunächst J. Currall und L. Lozano Palacios, dann J. Currall und I. Martínez del Peral)
Gegenstand
Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission vom 10. Mai 2004, mit der das Fernbleiben der Klägerin vom Dienst für unbefugt erklärt worden und die Zahlung ihrer Dienstbezüge vom 15. April 2004 bis zur Wiederaufnahme ihres Dienstes in der Generaldirektion „Presse und Kommunikation“ in Brüssel ausgesetzt worden ist.
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |