English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2003:192E:TOC
Official Journal of the European Union, CE 192, 14 August 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, CE 192, 14. August 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, CE 192, 14. August 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2407 C 192 E 46. Jahrgang 14. August 2003 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I (Mitteilungen) | |||
| EUROPÄISCHES PARLAMENT | |||
| SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT | |||
| 2003/C 192 E/001 | P-0656/02 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Präsumptive Festsetzung der Mehrwertsteuer für Klein- und Mittelbetriebe in Griechenland (Ergänzende Antwort) | 1 | |
| 2003/C 192 E/002 | E-0686/02 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Fortsetzung von Tätigkeiten unter Verstoß gegen nationale Regelungen aufgrund der Drohung, bei Verzögerungen Beihilfen der EU einzuziehen | 2 | |
| 2003/C 192 E/003 | P-1326/02 von Earl of Stockton an die
Kommission Betrifft: Der Europäische Haftbefehl | 3 | |
| 2003/C 192 E/004 | E-1410/02 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Wettbewerbsverfälschung im Binnenmarkt durch unerlaubte staatliche Beihilfen | 4 | |
| 2003/C 192 E/005 | P-1490/02 von Herbert Bösch an die
Kommission Betrifft: Verzögerungen bei der Übermittlung von Dokumenten (MED-Affäre) | 5 | |
| 2003/C 192 E/006 | E-1539/02 von Glenys Kinnock an die
Kommission Betrifft: Illegale Holzeinfuhren | 6 | |
| 2003/C 192 E/007 | P-1610/02 von Samuli Pohjamo an die
Kommission Betrifft: Strukturfondszahlungen | 7 | |
| 2003/C 192 E/008 | E-1621/02 von Charles Tannock an die
Kommission Betrifft: Auslegung des Wachstums- und Stabilitätspakts | 8 | |
| 2003/C 192 E/009 | E-1656/02 von Ioannis Souladakis an die
Kommission Betrifft: Finanzierung von Infrastrukturvorhaben CARDS | 9 | |
| 2003/C 192 E/010 | P-1664/02 von Daniel Hannan an die
Kommission Betrifft: Teilnehmer im Europäischen Konvent (Ergänzende Antwort) | 11 | |
| 2003/C 192 E/011 | E-1720/02 von Christopher Heaton-Harris an die
Kommission Betrifft: Europäischer Staatsanwalt | 11 | |
| 2003/C 192 E/012 | P-1726/02 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die
Kommission Betrifft: Mehrwertsteuerbetrug bei der Metallrückgewinnung | 12 | |
| 2003/C 192 E/013 | E-1730/02 von Karin Junker an die Kommission Betrifft: Fördermöglichkeiten für erneuerbare Energien in der Entwicklungszusammenarbeit | 14 | |
| 2003/C 192 E/014 | E-1751/02 von Juan Naranjo Escobar an die
Kommission Betrifft: Beschäftigte der Europäischen Zentralbank | 15 | |
| 2003/C 192 E/015 | E-1761/02 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft | 16 | |
| 2003/C 192 E/016 | E-1766/02 von Charles Tannock an die
Kommission Betrifft: Beziehungen EU/USA im Lichte eines verringerten Engagements Europas zur Finanzierung von Verteidigungsausgaben | 16 | |
| 2003/C 192 E/017 | E-1781/02 von Luciano Caveri an die
Kommission Betrifft: Luftverkehrssicherheit | 17 | |
| 2003/C 192 E/018 | P-1806/02 von Gianfranco Dell'Alba an die
Kommission Betrifft: Menschenrechtsverletzung in Kambodscha | 19 | |
| 2003/C 192 E/019 | E-1810/02 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Menschenhandel in Bosnien | 20 | |
| 2003/C 192 E/020 | E-1812/02 von Alexandros Alavanos, Pedro Marset
Campos und Feleknas Uca an die Kommission Betrifft: Anhaltende Verfolgung eines Autors in der Türkei | 21 | |
| 2003/C 192 E/021 | E-1819/02 von Glenys Kinnock an die
Kommission Betrifft: Indonesien | 22 | |
| 2003/C 192 E/022 | E-1850/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Fehlende Homogenität und Kohärenz im europäischen Fischereirecht | 23 | |
| 2003/C 192 E/023 | E-1851/02 von Gabriele Stauner an die
Kommission Betrifft: Bankkonten der Kommission | 24 | |
| 2003/C 192 E/024 | E-1860/02 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Informationskampagne betreffend die Erweiterung der Europäischen Union | 27 | |
| 2003/C 192 E/025 | E-1896/02 von Piia-Noora Kauppi an die
Kommission Betrifft: Unabhängigkeit und Neutralität des Wissenschaftlichen Ausschusses | 28 | |
| 2003/C 192 E/026 | E-1917/02 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Verzögerte Auszahlung der Gemeinschaftsbeihilfen für die Bananenerzeugung auf Madeira | 29 | |
| 2003/C 192 E/027 | E-1926/02 von Giorgio Celli an die
Kommission Betrifft: Geplante Einrichtung von Skigebieten in Zonen von gemeinschaftlichem Interesse im Abruzzen-Nationalpark, Italien | 30 | |
| 2003/C 192 E/028 | E-1930/02 von Françoise Grossetête an die
Kommission Betrifft: Unterschiedliche Zeitungspreise | 32 | |
| 2003/C 192 E/029 | E-1934/02 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Bilaterale Abkommen Europäische Union/Schweiz | 33 | |
| 2003/C 192 E/030 | E-1937/02 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Griechen in Albanien | 34 | |
| 2003/C 192 E/031 | E-1946/02 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Bewirtschaftung gefährlicher industrieller Abfälle | 35 | |
| 2003/C 192 E/032 | E-1955/02 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Beziehungen EU-Japan | 36 | |
| 2003/C 192 E/033 | E-1956/02 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: KEDO | 36 | |
| 2003/C 192 E/034 | E-1957/02 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Einfuhr von Waren in die EU | 37 | |
| 2003/C 192 E/035 | P-1984/02 von Christopher Heaton-Harris an die
Kommission Betrifft: Finanzierung des Konvents (Ergänzende Antwort) | 37 | |
| 2003/C 192 E/036 | E-1991/02 von Michael Gahler, Christopher
Heaton-Harris, Neil Parish, Lennart Sacrédeus und Charles Tannock
an die Kommission Betrifft: Die Umsetzung "intelligenter Sanktionen" gegen ausgewählte Mitglieder des Mugabe-Regimes | 38 | |
| 2003/C 192 E/037 | P-2010/02 von Patsy Sörensen an die
Kommission Betrifft: Ausweisung von rumänische Minderjährigen | 39 | |
| 2003/C 192 E/038 | E-2018/02 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Fortdauernde Behinderungen des Schiffsverkehrs auf der Donau als Folge der Krieges von 1999 in Serbien | 40 | |
| 2003/C 192 E/039 | E-2031/02 von Emilia Müller an die
Kommission Betrifft: Gewichtsüberschreitungen bei Fernreisebussen | 42 | |
| 2003/C 192 E/040 | E-2047/02 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Öl- und Energieintensität | 43 | |
| 2003/C 192 E/041 | E-2051/02 von Roberta Angelilli an die
Kommission Betrifft: Vivisektion und Tierschutz | 43 | |
| 2003/C 192 E/042 | E-2056/02 von Charles Tannock an die
Kommission Betrifft: Tierversuche für Kosmetika | 44 | |
| 2003/C 192 E/043 | P-2066/02 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Ungleichbehandlung von griechischen Bürgern, die ihren Wehrdienst noch ableisten müssen | 45 | |
| 2003/C 192 E/044 | E-2067/02 von Olivier Dupuis an die
Kommission Betrifft: Fall von Rebiya Kadeer aus Ostturkestan | 46 | |
| 2003/C 192 E/045 | E-2070/02 von Bob van den Bos und Lousewies van
der Laan an die Kommission Betrifft: Beitrittsvertrag | 47 | |
| 2003/C 192 E/046 | E-2084/02 von María Izquierdo Rojo an die
Kommission Betrifft: Verzögerungen bei der Adoption von Kindern in Andhra Pradesh (Indien) | 48 | |
| 2003/C 192 E/047 | E-2088/02 von Bob van den Bos an die
Kommission Betrifft: Sklaverei | 49 | |
| 2003/C 192 E/048 | E-2095/02 von Michiel van Hulten und Diana Wallis
an die Kommission Betrifft: Mehrfach-Rahmenverträge für Übersetzungsdienste | 50 | |
| 2003/C 192 E/049 | E-2110/02 von Ioannis Marínos an die
Kommission Betrifft: Fehlen statistischer Daten für Griechenland | 51 | |
| 2003/C 192 E/050 | E-2160/02 von Theresa Villiers an die
Kommission Betrifft: Euro und Preisaufrundung | 52 | |
| 2003/C 192 E/051 | E-2167/02 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Unfallhäufigkeit an Bord von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft | 53 | |
| 2003/C 192 E/052 | E-2201/02 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Nichtumsetzung von Richtlinie 89/48/EWG | 54 | |
| 2003/C 192 E/053 | P-2211/02 von Joaquim Miranda an die
Kommission Betrifft: Stabilitäts- und Wachstumspakt | 55 | |
| 2003/C 192 E/054 | E-2294/02 von Patricia McKenna an die
Kommission Betrifft: Finanzierung der Via Baltica-Autobahn in Polen | 56 | |
| 2003/C 192 E/055 | E-2306/02 von Phillip Whitehead an die
Kommission Betrifft: Revision des Arzneimittelrechts und Generika | 57 | |
| 2003/C 192 E/056 | E-2326/02 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Wettbewerb auf EU-Ebene bei Maßnahmen zur Bestandserhaltung | 58 | |
| 2003/C 192 E/057 | E-2350/02 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Mehrfach behinderte Kinder | 59 | |
| 2003/C 192 E/058 | E-2386/02 von Brice Hortefeux an die
Kommission Betrifft: Gefahren der Direktwerbung für bestimmte Medikamente | 60 | |
| 2003/C 192 E/059 | E-2396/02 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Zusammenarbeit mit den iranischen Behörden bei der Bekämpfung des Drogenhandels | 61 | |
| 2003/C 192 E/060 | E-2447/02 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Schutz von als Einzelpersonen tätigen Arbeitnehmern | 62 | |
| 2003/C 192 E/061 | P-2457/02 von Maurizio Turco an die
Kommission Betrifft: Erläuterungen zu der Antwort auf die Schriftliche Anfrage P-2104/02 betreffend Verletzung des Rechtsstaats und der Demokratie in Italien sowie Artikel 6 und 7 EUV | 63 | |
| 2003/C 192 E/062 | E-2497/02 von Mogens Camre an die Kommission Betrifft: Pressezensur in Schweden | 64 | |
| 2003/C 192 E/063 | P-2502/02 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Internationaler Strafgerichtshof | 65 | |
| 2003/C 192 E/064 | E-2551/02 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Zunehmende Probleme bedingt durch Chancenungleichheit auf dem Markt für Eigentumswohnungen in den an die Niederlande angrenzenden Gebieten als Folge der unterschiedlichen Wohnkosten | 65 | |
| 2003/C 192 E/065 | E-2566/02 von Anna Karamanou an die
Kommission Betrifft: Massenrückführung afghanischer Flüchtlinge | 67 | |
| 2003/C 192 E/066 | E-2581/02 von Camilo Nogueira Román an die
Kommission Betrifft: Morazzo-Schnellstraße in Galicien (Ergänzende Antwort) | 67 | |
| 2003/C 192 E/067 | E-2625/02 von Markus Ferber an die
Kommission Betrifft: Mehrwertsteuer auf Postdienstleistungen | 68 | |
| 2003/C 192 E/068 | E-2626/02 von Klaus-Heiner Lehne an die
Kommission Betrifft: Zolltarifliche Einordnung von zuckerhaltigen Granulaten zur Herstellung von Zitronenteegetränken | 69 | |
| 2003/C 192 E/069 | E-2636/02 von Graham Watson an die
Kommission Betrifft: Verfolgung christlicher Gemeinden in Indonesien | 70 | |
| 2003/C 192 E/070 | P-2697/02 von Dominique Souchet an die
Kommission Betrifft: Reduzierter Mehrwertsteuersatz für das Gaststättengewerbe | 72 | |
| 2003/C 192 E/071 | E-2721/02 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Äußerungen von Kommissionsmitglied Patten zu Albanien | 73 | |
| 2003/C 192 E/072 | E-2740/02 von Emmanouil Bakopoulos an die
Kommission Betrifft: Flughafen Athen | 73 | |
| 2003/C 192 E/073 | E-2767/02 von Kathleen Van Brempt an die
Kommission Betrifft: CELEX — Zugang der Öffentlichkeit zu Informationen über die Tätigkeiten und die Rechtsvorschriften der Europäischen Union | 74 | |
| 2003/C 192 E/074 | E-2776/02 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Aufbringung des Fischereifahrzeugs "Viduido" | 75 | |
| 2003/C 192 E/075 | E-2781/02 von Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Kaliningrad und der Schutz der finanziellen Interessen der Union | 75 | |
| 2003/C 192 E/076 | P-2796/02 von José Ribeiro e Castro an die
Kommission Betrifft: Osttimor — Bewertung der Beihilfen | 76 | |
| 2003/C 192 E/077 | E-2821/02 von Jules Maaten an die Kommission Betrifft: Strahlung drahtloser Telefone | 77 | |
| 2003/C 192 E/078 | E-2836/02 von Jorge Hernández Mollar an die
Kommission Betrifft: Stand der neuen EU-weiten Patentregelung | 78 | |
| 2003/C 192 E/079 | E-2837/02 von Jorge Hernández Mollar an die
Kommission Betrifft: Grad der Anwendung der Richtlinie 2000/35/EG | 79 | |
| 2003/C 192 E/080 | E-2845/02 von Marco Pannella an die
Kommission Betrifft: Weitere Verfolgung der Montagnards in Kambodscha und Vietnam | 81 | |
| 2003/C 192 E/081 | E-2854/02 von Marco Pannella an die
Kommission Betrifft: Erneute Inhaftierung des Journalisten Nguyen Vu Binh | 82 | |
| 2003/C 192 E/082 | E-2886/02 von Brice Hortefeux an die
Kommission Betrifft: Zeitungspreise | 83 | |
| 2003/C 192 E/083 | E-2890/02 von Hanja Maij-Weggen an die
Kommission Betrifft: Verhaftung einer Nordkoreanerin und ihres Dolmetschers in China | 84 | |
| 2003/C 192 E/084 | E-2930/02 von Graham Watson an die
Kommission Betrifft: Arzneimittel für Brieftauben | 84 | |
| 2003/C 192 E/085 | E-2936/02 von Jules Maaten an die Kommission Betrifft: Bericht der Europäischen Kommission über das Investitionsklima in Polen, Mai 2002, ausgearbeitet auf Antrag der niederländischen Regierung | 85 | |
| 2003/C 192 E/086 | E-2954/02 von Gabriele Stauner an die
Kommission Betrifft: Konten der Kommission bei Geschäftsbanken | 86 | |
| 2003/C 192 E/087 | E-2968/02 von Jens-Peter Bonde an die
Kommission Betrifft: Allgemeines Auswahlverfahren KOM/A/6/01 — Verwaltungsrätinnen/Verwaltungsräte (A7/A6) für die Bereiche Außenbeziehungen und Verwaltung der Hilfe für Drittländer (Ergänzende Antwort) | 88 | |
| 2003/C 192 E/088 | E-3004/02 von Eija-Riitta Korhola an die
Kommission Betrifft: Rechtsschutz der Opfer, Freizügigkeit der Bürger und Opfer von Vergewaltigungen in der EU | 88 | |
| 2003/C 192 E/089 | E-3031/02 von Olivier Dupuis an die
Kommission Betrifft: Notlage von Mohamed Kamel Hamzaoui | 90 | |
| 2003/C 192 E/090 | E-3046/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Öffentliche Verschuldung in Portugal | 91 | |
| 2003/C 192 E/091 | E-3057/02 von Klaus-Heiner Lehne an die
Kommission Betrifft: Verordnung über die Gruppenfreistellung für das Kraftfahrzeuggewerbe | 91 | |
| 2003/C 192 E/092 | E-3063/02 von Theresa Villiers an die
Kommission Betrifft: Kosten für Bankgeschäfte | 93 | |
| 2003/C 192 E/093 | E-3066/02 von Terence Wynn an die Kommission Betrifft: Autorennen und EU-Gesetzgebung | 94 | |
| 2003/C 192 E/094 | E-3123/02 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Wechselseitige Anerkennung von Einwohnermeldebehörden und Aufenthaltspapieren zwischen EU-Mitgliedstaaten bei grenzüberschreitenden Umzügen innerhalb der EU | 95 | |
| 2003/C 192 E/095 | E-3141/02 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Umgang der EU-Mitgliedstaaten mit Quoten für die Anerkennung, Aufnahme und Ausweisung von Asylsuchenden ungeachtet der Fluchtgründe | 96 | |
| 2003/C 192 E/096 | E-3153/02 von Hélène Flautre, Bart Staes und Jan
Dhaene an die Kommission Betrifft: Grenzüberschreitende PCB-Verseuchung | 98 | |
| 2003/C 192 E/097 | E-3159/02 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Anwendung der effizientesten Instrumente zur Vorbeugung von Unternehmensbetrug auf innerhalb und außerhalb der EU tätige bzw. börsennotierte Unternehmen | 99 | |
| 2003/C 192 E/098 | P-3171/02 von Werner Langen an die
Kommission Betrifft: Mehrwertsteuerbefreiung von privaten Managementgesellschaften in Deutschland | 101 | |
| 2003/C 192 E/099 | E-3176/02 von Charles Tannock an die
Kommission Betrifft: Verschuldung und Wachstums- und Stabilitätspakt | 101 | |
| 2003/C 192 E/100 | P-3185/02 von Alejo Vidal-Quadras Roca an die
Kommission Betrifft: Per Gesetz einer Autonomen Gemeinschaft erhobene Steuer auf von großen Geschäftsniederlassungen genutzte Flächen | 102 | |
| 2003/C 192 E/101 | E-3272/02 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Schutz vor unlauterem Wettbewerb im Internet — Domaingrabbing | 104 | |
| 2003/C 192 E/102 | P-3281/02 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Computerspiele | 105 | |
| 2003/C 192 E/103 | E-3309/02 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Zwischenfälle zu Lasten von Unionsbürgern in einem Stadion der Türkei | 106 | |
| 2003/C 192 E/104 | E-3315/02 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Prognosen für die Kreditaufnahme | 107 | |
| 2003/C 192 E/105 | E-3363/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Bereinigung der künftigen Finanzlage Portugals | 108 | |
| 2003/C 192 E/106 | E-3387/02 von Ioannis Marínos an die
Kommission Betrifft: Mobilfunkmasten | 108 | |
| 2003/C 192 E/107 | E-3407/02 von Armando Cossutta an die
Kommission Betrifft: Transparenz und Zugänglichkeit der Informationen im Bereich öffentliches Auftragswesen | 110 | |
| 2003/C 192 E/108 | E-3408/02 von Mogens Camre an die Kommission Betrifft: Schutz von Frauen in der EU gegen Beschneidung | 112 | |
| 2003/C 192 E/109 | E-3409/02 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Siebte Änderung der Kosmetik-Richtlinie | 113 | |
| 2003/C 192 E/110 | E-3435/02 von Roberta Angelilli an die
Kommission Betrifft: Vorbeugen der Erdbebenrisiken in der Region Latium | 114 | |
| 2003/C 192 E/111 | E-3441/02 von Marco Cappato an die
Kommission Betrifft: Austausch von persönlichen Daten zwischen Europol und den USA | 115 | |
| 2003/C 192 E/112 | E-3456/02 von Christopher Heaton-Harris an die
Kommission Betrifft: Anerkennung von Motorsport-Lizenzen innerhalb der EU | 116 | |
| 2003/C 192 E/113 | E-3471/02 von Roberta Angelilli an die
Kommission Betrifft: Verwaltung der Mittel für die Ortschaften der Gemeinde Fiumicino (Aranova, Fregene, Focene, Maccarese, Palidoro, Passoscuro und Torrimpietra) | 116 | |
| 2003/C 192 E/114 | P-3498/02 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: EG-Petition 566/2000 | 118 | |
| 2003/C 192 E/115 | E-3508/02 von Mario Borghezio an die
Kommission Betrifft: Keine Garantien für die bei Fiat Beschäftigten im Gegensatz zur Opel-Belegschaft | 118 | |
| 2003/C 192 E/116 | E-3519/02 von Ursula Schleicher an die
Kommission Betrifft: Statut und Finanzierung europäischer politischer Parteien | 119 | |
| 2003/C 192 E/117 | E-3531/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Wert der Ausgaben vergangener Jahre im Haushaltsplan 2002 in Portugal | 120 | |
| 2003/C 192 E/118 | E-3532/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Unübliche Merkmale der Defizite | 120 | |
| 2003/C 192 E/119 | E-3533/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Unkenntnis über den Haushaltsplan des portugiesischen Staates | 121 | |
| 2003/C 192 E/120 | P-3549/02 von Benedetto Della Vedova an die
Kommission Betrifft: Vereinbarkeit des Gesetzes Nr. 69 vom 3. Februar 1963 mit der vom EG-Vertrag gewährleisteten Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Europäischen Gemeinschaft (Ergänzende Antwort) | 122 | |
| 2003/C 192 E/121 | E-3579/02 von Toine Manders an die
Kommission Betrifft: Staatliche Beihilfen für Profi-Fußballvereine | 123 | |
| 2003/C 192 E/122 | E-3602/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Neuer Fonds für die Entschädigung der Opfer der Ölpest | 124 | |
| 2003/C 192 E/123 | E-3603/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: "Die Europäische Union als Vorreiterin bei der Sicherheit des Seeverkehrs" | 124 | |
| 2003/C 192 E/124 | E-3604/02 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Hafenkontrolle des Tankers Prestige | 125 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3602/02, E-3603/02 und E-3604/02 | 125 | ||
| 2003/C 192 E/125 | P-3642/02 von Emmanouil Bakopoulos an die
Kommission Betrifft: Inhaftierung von Apostolos Mangouras | 126 | |
| 2003/C 192 E/126 | E-3653/02 von Rosa Miguélez Ramos an die
Kommission Betrifft: Ölpest in Galicien: Beschränkungen für einwandige Tanker | 126 | |
| 2003/C 192 E/127 | E-3657/02 von Rosa Miguélez Ramos an die
Kommission Betrifft: Ölpest in Galicien: Verlagerung des Seekorridors von Finisterre nach weiter außen | 127 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3653/02 und E-3657/02 | 127 | ||
| 2003/C 192 E/128 | E-3680/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Simbabwe | 128 | |
| 2003/C 192 E/129 | E-3681/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Simbabwe | 128 | |
| 2003/C 192 E/130 | E-3682/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Salomonen | 128 | |
| 2003/C 192 E/131 | E-3683/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Salomonen | 128 | |
| 2003/C 192 E/132 | E-3684/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Seychellen | 129 | |
| 2003/C 192 E/133 | E-3685/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Seychellen | 129 | |
| 2003/C 192 E/134 | E-3686/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Senegal | 129 | |
| 2003/C 192 E/135 | E-3687/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Senegal | 129 | |
| 2003/C 192 E/136 | E-3688/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: São Tomé und Príncipe | 129 | |
| 2003/C 192 E/137 | E-3689/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: São Tomé und Príncipe | 130 | |
| 2003/C 192 E/138 | E-3690/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Samoa | 130 | |
| 2003/C 192 E/139 | E-3691/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Samoa | 130 | |
| 2003/C 192 E/140 | E-3692/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Saint Vincent und die Grenadinen | 130 | |
| 2003/C 192 E/141 | E-3693/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Saint Vincent und die Grenadinen | 130 | |
| 2003/C 192 E/142 | E-3694/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Saint Lucia | 131 | |
| 2003/C 192 E/143 | E-3695/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Saint Lucia | 131 | |
| 2003/C 192 E/144 | E-3696/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Togo | 131 | |
| 2003/C 192 E/145 | E-3697/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Togo | 131 | |
| 2003/C 192 E/146 | E-3698/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Tansania | 131 | |
| 2003/C 192 E/147 | E-3699/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Tansania | 132 | |
| 2003/C 192 E/148 | E-3700/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Swasiland | 132 | |
| 2003/C 192 E/149 | E-3701/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Swasiland | 132 | |
| 2003/C 192 E/150 | E-3702/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Suriname | 132 | |
| 2003/C 192 E/151 | E-3703/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Suriname | 132 | |
| 2003/C 192 E/152 | E-3704/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Der Sudan | 133 | |
| 2003/C 192 E/153 | E-3705/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Der Sudan | 133 | |
| 2003/C 192 E/154 | E-3706/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Südafrika | 133 | |
| 2003/C 192 E/155 | E-3707/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Südafrika | 133 | |
| 2003/C 192 E/156 | E-3708/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Uganda | 133 | |
| 2003/C 192 E/157 | E-3709/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Uganda | 134 | |
| 2003/C 192 E/158 | E-3710/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Sambia | 134 | |
| 2003/C 192 E/159 | E-3711/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Sambia | 134 | |
| 2003/C 192 E/160 | E-3712/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Sierra Leone | 134 | |
| 2003/C 192 E/161 | E-3713/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Sierra Leone | 134 | |
| 2003/C 192 E/162 | E-3714/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Somalia | 135 | |
| 2003/C 192 E/163 | E-3715/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Somalia | 135 | |
| 2003/C 192 E/164 | E-3716/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Tonga | 135 | |
| 2003/C 192 E/165 | E-3717/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Tonga | 135 | |
| 2003/C 192 E/166 | E-3718/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Tuvalu | 135 | |
| 2003/C 192 E/167 | E-3719/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Tuvalu | 136 | |
| 2003/C 192 E/168 | E-3720/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Trinidad und Tobago | 136 | |
| 2003/C 192 E/169 | E-3721/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Trinidad und Tobago | 136 | |
| 2003/C 192 E/170 | E-3722/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Vanuatu | 136 | |
| 2003/C 192 E/171 | E-3723/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Vanuatu | 136 | |
| 2003/C 192 E/172 | E-3724/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Der Tschad | 137 | |
| 2003/C 192 E/173 | E-3725/02 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Der Tschad | 137 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02, E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02, E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02, E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02, E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02, E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02, E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 und E-3725/02 | 137 | ||
| 2003/C 192 E/174 | P-3775/02 von António Campos an die
Kommission Betrifft: Gemeinsame Agrarpolitik (Ergänzende Antwort) | 138 | |
| 2003/C 192 E/175 | E-3797/02 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Gutachten zur Via Egnatia | 139 | |
| 2003/C 192 E/176 | E-3834/02 von Philip Bushill-Matthews an die
Kommission Betrifft: Menschenrechte in Indien | 140 | |
| 2003/C 192 E/177 | P-3853/02 von Francesco Fiori an die
Kommission Betrifft: Export von Grana-Padano-Käse in die Schweiz (Ergänzende Antwort) | 141 | |
| 2003/C 192 E/178 | E-3871/02 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Bau der West-Deponie | 142 | |
| 2003/C 192 E/179 | E-3881/02 von Jorge Hernández Mollar an die
Kommission Betrifft: Gemeinschaftsbeihilfe für die Einrichtung von Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen | 143 | |
| 2003/C 192 E/180 | P-3905/02 von Nelly Maes an die Kommission Betrifft: Wiederaufbau eines Rechtsstaats in der Demokratischen Republik Kongo | 144 | |
| 2003/C 192 E/181 | E-3915/02 von Juan Naranjo Escobar an die
Kommission Betrifft: Finanzhilfe für Lateinamerika | 145 | |
| 2003/C 192 E/182 | E-3919/02 von Roberta Angelilli an die
Kommission Betrifft: Europäische Agentur für die Satellitennavigation | 146 | |
| 2003/C 192 E/183 | P-0027/03 von Charles Pasqua an die
Kommission Betrifft: Schutz der Bezeichnung "Joghurt" | 147 | |
| 2003/C 192 E/184 | E-0030/03 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Öffentliche Elektrizitätswerke DEI und Bau neuer Kraftwerke | 148 | |
| 2003/C 192 E/185 | E-0042/03 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Standortverlagerungen, Umstrukturierungen und Wahrung der Beschäftigung | 149 | |
| 2003/C 192 E/186 | E-0051/03 von Struan Stevenson an die
Kommission Betrifft: Missbrauch von verschreibungspflichtigen Medikamenten | 150 | |
| 2003/C 192 E/187 | E-0056/03 von Camilo Nogueira Román an die
Kommission Betrifft: Die Reform der GFP und die rechtliche Situation der Flotten Portugals und Spaniens | 152 | |
| 2003/C 192 E/188 | E-0058/03 von Camilo Nogueira Román an die
Kommission Betrifft: Das für Landwirtschaft und Fischerei zuständige Kommissionsmitglied und der Grundsatz der relativen Stabilität in der GFP | 153 | |
| 2003/C 192 E/189 | E-0085/03 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Unternehmensverlagerungen und Arbeitslosigkeit | 153 | |
| 2003/C 192 E/190 | E-0088/03 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Auf die Versorgungsbezüge der Beamten anwendbare Berichtigungskoeffizienten | 155 | |
| 2003/C 192 E/191 | E-0094/03 von Laura González Álvarez an die
Kommission Betrifft: Geplante Ableitung von Wasser aus dem Río Castril in den Kanal von Jabalcón (Granada — Spanien) | 156 | |
| 2003/C 192 E/192 | E-0135/03 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Internationales Fischereiabkommen EU-Kap Verde und Entwicklungszusammenarbeit | 157 | |
| 2003/C 192 E/193 | E-0137/03 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Internationales Fischereiabkommen EU-Côte d'Ivoire und Entwicklungszusammenarbeit | 158 | |
| 2003/C 192 E/194 | E-0138/03 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Internationales Fischereiabkommen EU-Russische Föderation und Entwicklungs-zusammenarbeit | 158 | |
| 2003/C 192 E/195 | E-0143/03 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Internationales Fischereiabkommen EU-Äquatorialguinea und Entwicklungszusammen-arbeit | 159 | |
| 2003/C 192 E/196 | E-0144/03 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Internationales Fischereiabkommen EU-Mauritius und Entwicklungszusammenarbeit | 159 | |
| 2003/C 192 E/197 | E-0150/03 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Internationales Fischereiabkommen EU-Mauretanien und Entwicklungszusammenarbeit | 160 | |
| 2003/C 192 E/198 | E-0161/03 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Einzäunung des Philopappos-Hügels in Athen | 161 | |
| 2003/C 192 E/199 | E-0189/03 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Amerikanische Initiativen zur Sicherung des Zugangs zu den Ölvorräten in den Ländern um das Kaspische Meer | 162 | |
| 2003/C 192 E/200 | P-0214/03 von Olivier Dupuis an die
Kommission Betrifft: Wirtschaftliche und finanzielle Situation in Tunesien | 163 | |
| 2003/C 192 E/201 | E-0241/03 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Finanzierung von KMU im Bereich verarbeitendes Gewerbe und Tourismus durch ROP in Griechenland | 165 | |
| 2003/C 192 E/202 | E-0268/03 von Massimo Carraro an die
Kommission Betrifft: Thromboplastin aus Kaninchenhirn | 165 | |
| 2003/C 192 E/203 | E-0283/03 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Europäischer Ausschuss betreffend das Sehvermögen | 166 | |
| 2003/C 192 E/204 | E-0295/03 von Joan Vallvé an die Kommission Betrifft: Situation bei Schalenfrüchten in Katalonien | 167 | |
| 2003/C 192 E/205 | E-0296/03 von Gabriele Stauner an die
Kommission Betrifft: Frau Cresson | 168 | |
| 2003/C 192 E/206 | E-0300/03 von Margrietus van den Berg an die
Kommission Betrifft: Abwrackung von Schiffen vor der Küste Guinea-Bissaus | 169 | |
| 2003/C 192 E/207 | E-0328/03 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Kulturelle Maßnahmen rund um das Thema "Olive" | 170 | |
| 2003/C 192 E/208 | E-0330/03 von Esko Seppänen an die
Kommission Betrifft: Altersversorgungsbezüge der Kommissionsmitglieder | 170 | |
| 2003/C 192 E/209 | E-0336/03 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Finanzielle Auswirkungen der Zwischenbewertung der gemeinsamen Agrarpolitik | 171 | |
| 2003/C 192 E/210 | E-0343/03 von Miquel Mayol i Raynal an die
Kommission Betrifft: Steuerliche und soziale Handikaps in gewissen Grenzgebieten innerhalb der EU | 172 | |
| 2003/C 192 E/211 | P-0347/03 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Autobahn "Attiki Odos" | 173 | |
| 2003/C 192 E/212 | P-0350/03 von Joan Colom i Naval an die
Kommission Betrifft: Auswirkungen des auf die Ruhegehälter der Beamten der Gemeinschaft angewandten Berichtigungskoeffizienten auf den Haushalt | 174 | |
| 2003/C 192 E/213 | E-0354/03 von Anne Jensen an die Kommission Betrifft: Künftige Initiativen der Kommission | 175 | |
| 2003/C 192 E/214 | E-0366/03 von Luciano Caveri an die
Kommission Betrifft: Richtlinie über Eisenbahntunnel | 177 | |
| 2003/C 192 E/215 | E-0374/03 von José Ribeiro e Castro an die
Kommission Betrifft: Schließung von Clark in Portugal, Gemeinschaftsmittel | 177 | |
| 2003/C 192 E/216 | E-0375/03 von José Ribeiro e Castro an die
Kommission Betrifft: Schließung von Clark in Portugal, Gemeinschaftsmittel | 178 | |
| 2003/C 192 E/217 | E-0377/03 von José Ribeiro e Castro an die
Kommission Betrifft: Schließung von Clark in Portugal, Gemeinschaftsmittel | 178 | |
| 2003/C 192 E/218 | E-0378/03 von José Ribeiro e Castro an die
Kommission Betrifft: Schließung von Clark in Portugal, Gemeinschaftsmittel | 179 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0374/03, E-0375/03, E-0377/03 und E-0378/03 | 179 | ||
| 2003/C 192 E/219 | E-0376/03 von José Ribeiro e Castro an die
Kommission Betrifft: Schließung von Clark in Portugal, Gemeinschaftsmittel | 180 | |
| 2003/C 192 E/220 | E-0390/03 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Programme für den Erwerb von Berufserfahrung und Arbeitnehmerrechte | 181 | |
| 2003/C 192 E/221 | E-0392/03 von Olivier Dupuis an die
Kommission Betrifft: Lage von Herrn Tohti Tunyaz, einem zu 11 Jahren Gefängnis verurteilten ethnischen Uiguren | 182 | |
| 2003/C 192 E/222 | P-0396/03 von Hugues Martin an die
Kommission Betrifft: Assoziationsabkommen EU-Chile | 183 | |
| 2003/C 192 E/223 | E-0398/03 von Karl von Wogau an die
Kommission Betrifft: Arbeitsmöglichkeiten für nichtgriechische Tauchlehrer und Tauchbasen nichtgriechischer EU-Bürger in Griechenland | 184 | |
| 2003/C 192 E/224 | E-0400/03 von Daniel Hannan an die
Kommission Betrifft: Unlautere Subventionen | 186 | |
| 2003/C 192 E/225 | E-0428/03 von Rosa Miguélez Ramos an die
Kommission Betrifft: Sozialklausel in den internationalen Fischereiabkommen | 186 | |
| 2003/C 192 E/226 | E-0447/03 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Auswirkungen des industriellen Fischfangs auf die Vogelpopulation | 187 | |
| 2003/C 192 E/227 | E-0451/03 von Dorette Corbey an die
Kommission Betrifft: Verwendung von Tiermehl | 188 | |
| 2003/C 192 E/228 | P-0456/03 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Verzögerungen beim operationellen Programm "Informationsgesellschaft" in Griechenland | 189 | |
| 2003/C 192 E/229 | E-0460/03 von Bernd Lange an die Kommission Betrifft: Einhaltung der Emissionsstandards für schwere Nutzfahrzeuge (Richtlinie 1999/96/EG) | 189 | |
| 2003/C 192 E/230 | E-0463/03 von Kyösti Virrankoski an die
Kommission Betrifft: Fischereiabkommen zwischen Spanien und Marokko | 191 | |
| 2003/C 192 E/231 | E-0470/03 von Dorette Corbey und Ria Oomen-Ruijten
an die Kommission Betrifft: Legionellose (Legionärskrankheit) | 192 | |
| 2003/C 192 E/232 | E-0489/03 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Erfassung der DNA von Neugeborenen | 193 | |
| 2003/C 192 E/233 | E-0497/03 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Anabolika und Gesundheit von Kindern | 193 | |
| 2003/C 192 E/234 | E-0508/03 von Laura González Álvarez an die
Kommission Betrifft: Schutz von Tieren beim Transport in Spanien | 194 | |
| 2003/C 192 E/235 | E-0525/03 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Schließung der Konfektionsfabrik BAWO in Portugal | 195 | |
| 2003/C 192 E/236 | P-0527/03 von Norbert Glante an die
Kommission Betrifft: Einführung der Softwarekomponente Palladium und des Microprozessors TPM (Trusted Platform Module) | 196 | |
| 2003/C 192 E/237 | P-0531/03 von Theresa Zabell an die
Kommission Betrifft: Internationale Lizenz für die Teilnahme an Autorennen in der EU | 196 | |
| 2003/C 192 E/238 | E-0534/03 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Preispolitik bei Flugscheinen — eine Farce! Wann wird die EU eingreifen? | 197 | |
| 2003/C 192 E/239 | E-0535/03 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Arbeitszeit — Urteil in der Rechtssache SIMAP | 199 | |
| 2003/C 192 E/240 | P-0546/03 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Absturz des dritten Hubschraubers des Griechischen Notarztzentrums (EKAB) | 199 | |
| 2003/C 192 E/241 | P-0551/03 von Jean-Maurice Dehousse an die
Kommission Betrifft: Verwendung von Sprachen bei den Beitrittsverhandlungen | 200 | |
| 2003/C 192 E/242 | E-0552/03 von Herbert Bösch an die
Kommission Betrifft: Arbeitsrecht in der Slowakei — Verletzung von Rechtsvorschriften der EU | 201 | |
| 2003/C 192 E/243 | E-0564/03 von Frédérique Ries an die
Kommission Betrifft: Vorschlag für eine Verordnung über Kinderarzneimittel | 202 | |
| 2003/C 192 E/244 | P-0626/03 von Peter Liese an die Kommission Betrifft: Vorschlag der Kommission für eine Verordnung über Arzneimittel für den Gebrauch in der Pädiatrie | 202 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0564/03 und P-0626/03 | 202 | ||
| 2003/C 192 E/245 | E-0582/03 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Aus dem Verkehr ziehen von Holz, das mit krebserregenden Mitteln imprägniert wurde, nach Verbot neuer Anwendungen und Kennzeichnung gebrauchten Materials als gefährlicher Abfall | 203 | |
| 2003/C 192 E/246 | E-0603/03 von Jens-Peter Bonde an die
Kommission Betrifft: Ausschreibung des Eisenbahnbetriebs in Dänemark | 205 | |
| 2003/C 192 E/247 | E-0605/03 von Bárbara Dührkop Dührkop an die
Kommission Betrifft: Einrichtung einer Stelle für die Förderung der sprachlichen Vielfalt | 206 | |
| 2003/C 192 E/248 | E-0606/03 von Miquel Mayol i Raynal an die
Kommission Betrifft: Empfang des katalanischen und baskischen Fernsehens in Frankreich | 207 | |
| 2003/C 192 E/249 | P-0615/03 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Vorschläge zur Änderung der Gemeinsamen Marktorganisationen (GMO) | 207 | |
| 2003/C 192 E/250 | E-0618/03 von Dagmar Roth-Behrendt und Christa
Prets an die Kommission Betrifft: Sicherheitsrisiko bei Tauchern aufgrund uneinheitlicher DECO-Tabellen | 208 | |
| 2003/C 192 E/251 | P-0625/03 von Michael Cashman an die
Kommission Betrifft: Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften | 209 | |
| 2003/C 192 E/252 | P-0712/03 von Claude Moraes an die
Kommission Betrifft: Durchführung der Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung | 210 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-0625/03 und P-0712/03 | 210 | ||
| 2003/C 192 E/253 | E-0630/03 von Antonios Trakatellis an die
Kommission Betrifft: Bildung in Griechenland | 210 | |
| 2003/C 192 E/254 | E-0631/03 von Antonios Trakatellis an die
Kommission Betrifft: Arbeitsweise der Griechischen Berufsbildungsorganisation (OEEK) | 212 | |
| 2003/C 192 E/255 | E-0647/03 von Jules Maaten an die Kommission Betrifft: Registrierungsverpflichtungen für homöopathische Arzneimittel | 213 | |
| 2003/C 192 E/256 | E-0693/03 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Verweigerung der Anerkennung von europäischen Hochschulabschlüssen durch die zuständige Behörde (DIKATSA) in Griechenland | 214 | |
| 2003/C 192 E/257 | E-0711/03 von Luigi Vinci an die Kommission Betrifft: Erweiterung des Mailänder Flughafens Malpensa | 215 | |
| 2003/C 192 E/258 | P-0750/03 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an die
Kommission Betrifft: Obdachlose in der Europäischen Union | 216 | |
| 2003/C 192 E/259 | P-0753/03 von María Rodríguez Ramos an die
Kommission Betrifft: 70 zum Abschuss freigegebene Stück Vieh in Castilla und Léon | 217 | |
| 2003/C 192 E/260 | P-0754/03 von Philip Bushill-Matthews an die
Kommission Betrifft: Chrysotilasbest | 218 | |
| 2003/C 192 E/261 | E-0783/03 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Binnenmarkt | 219 | |
| 2003/C 192 E/262 | E-0795/03 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Persönliche Daten europäischer Bürger | 219 | |
| 2003/C 192 E/263 | E-0844/03 von Herbert Bösch an die
Kommission Betrifft: Verträge mit Unternehmensberatern | 220 | |
| 2003/C 192 E/264 | P-0849/03 von Encarnación Redondo Jiménez an die
Kommission Betrifft: Auswirkungen der Reform der GAP auf die Kartoffelerzeugung | 221 | |
| 2003/C 192 E/265 | E-0852/03 von Christos Folias an die
Kommission Betrifft: Öffentliche Aufträge | 222 | |
| 2003/C 192 E/266 | E-0914/03 von Claude Moraes an die
Kommission Betrifft: Tagung des Europäischen Rates in Sevilla | 222 | |
| 2003/C 192 E/267 | E-0929/03 von Jorge Moreira Da Silva an die
Kommission Betrifft: Legionärskrankheit | 223 | |
| DE | |||