EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/10
Case C-551/03 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 April 2006 — General Motors BV (formerly General Motors Nederland BV and Opel Nederland BV) v Commission of the European Communities (Appeals — Agreements, decisions and concerted practices — Article 81 EC — Regulations (EEC) No 123/85 and (EC) No 1475/95 — Distribution of Opel motor vehicles — Partitioning of the market — Restrictions on exports — Restrictive bonus policy — Fine — Guidelines for the calculation of fines)
Rechtssache C-551/03 P: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 6. April 2006 — General Motors BV, vormals General Motors Nederland BV und Opel Nederland BV/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Kartelle — Artikel 81 EG — Verordnungen [EWG] Nr. 123/85 und [EG] Nr. 1475/95 — Vertrieb von Kraftfahrzeugen der Marke Opel — Abschottung des Binnenmarktes — Ausfuhrbeschränkung — Restriktives Bonussystem — Geldbuße — Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen)
Rechtssache C-551/03 P: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 6. April 2006 — General Motors BV, vormals General Motors Nederland BV und Opel Nederland BV/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Kartelle — Artikel 81 EG — Verordnungen [EWG] Nr. 123/85 und [EG] Nr. 1475/95 — Vertrieb von Kraftfahrzeugen der Marke Opel — Abschottung des Binnenmarktes — Ausfuhrbeschränkung — Restriktives Bonussystem — Geldbuße — Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen)
ABl. C 143 vom 17.6.2006, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/06/2006; Datum der Veröffentlichung
- Author:
- Gerichtshof
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
17.6.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 143/5 |
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 6. April 2006 — General Motors BV, vormals General Motors Nederland BV und Opel Nederland BV/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
(Rechtssache C-551/03 P) (1)
(Rechtsmittel - Kartelle - Artikel 81 EG - Verordnungen [EWG] Nr. 123/85 und [EG] Nr. 1475/95 - Vertrieb von Kraftfahrzeugen der Marke Opel - Abschottung des Binnenmarktes - Ausfuhrbeschränkung - Restriktives Bonussystem - Geldbuße - Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen)
(2006/C 143/10)
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerin: General Motors BV, vormals General Motors Nederland BV und Opel Nederland BV
Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: W. Mölls und A. Whelan im Beistand von J. Flynn)
Gegenstand der Rechtssache
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 21. Oktober 2003 in der Rechtssache T-368/00 (General Motors Nederland und Opel Nederland/Kommission) — Teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung K(2000) 2707 der Kommission vom 20. September 2000 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG (COMP 36.653 — Opel) und Herabsetzung der gegen die Klägerin verhängten Geldbuße
Tenor des Urteils
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
General Motors BV trägt die Kosten des Verfahrens. |
