This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0676
Case C-676/21, Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö (Tax on vehicles): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus — Finland) — Proceedings brought by A (Reference for a preliminary ruling — Internal taxation — Article 110 TFEU — Motor vehicles — Tax on vehicles — Second-hand vehicles imported from other Member States — Second-hand vehicles exported to other Member States — Refund of that tax on export — Restriction on that refund to vehicles which were put into circulation less than ten years ago)
Rechtssache C-676/21, Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö [Kraftfahrzeugsteuer]: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 2. Februar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus — Finnland) — A (Vorlage zur Vorabentscheidung – Inländische Abgaben – Art. 110 AEUV – Personenkraftwagen – Kraftfahrzeugsteuer – Aus anderen Mitgliedstaaten eingeführte Gebrauchtfahrzeuge – In andere Mitgliedstaaten ausgeführte Gebrauchtfahrzeuge – Erstattung dieser Steuer bei der Ausfuhr – Beschränkung dieser Erstattung auf Fahrzeuge, die vor weniger als zehn Jahren in Betrieb genommen wurden)
Rechtssache C-676/21, Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö [Kraftfahrzeugsteuer]: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 2. Februar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus — Finnland) — A (Vorlage zur Vorabentscheidung – Inländische Abgaben – Art. 110 AEUV – Personenkraftwagen – Kraftfahrzeugsteuer – Aus anderen Mitgliedstaaten eingeführte Gebrauchtfahrzeuge – In andere Mitgliedstaaten ausgeführte Gebrauchtfahrzeuge – Erstattung dieser Steuer bei der Ausfuhr – Beschränkung dieser Erstattung auf Fahrzeuge, die vor weniger als zehn Jahren in Betrieb genommen wurden)
ABl. C 104 vom 20.3.2023, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.3.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 104/7 |
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 2. Februar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus — Finnland) — A
(Rechtssache C-676/21, (1) Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö [Kraftfahrzeugsteuer])
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Inländische Abgaben - Art. 110 AEUV - Personenkraftwagen - Kraftfahrzeugsteuer - Aus anderen Mitgliedstaaten eingeführte Gebrauchtfahrzeuge - In andere Mitgliedstaaten ausgeführte Gebrauchtfahrzeuge - Erstattung dieser Steuer bei der Ausfuhr - Beschränkung dieser Erstattung auf Fahrzeuge, die vor weniger als zehn Jahren in Betrieb genommen wurden)
(2023/C 104/07)
Verfahrenssprache: Finnisch
Vorlegendes Gericht
Korkein hallinto-oikeus
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: A
Beteiligte: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
Tenor
Das primäre Unionsrecht, insbesondere Art. 110 AEUV, ist dahin auszulegen, dass es nationalen Rechtsvorschriften, nach denen dem Eigentümer eines Kraftfahrzeugs die im Wert jedes Fahrzeugs enthaltene Kraftfahrzeugsteuer bei einer endgültigen Ausfuhr dieses Fahrzeugs zur Nutzung in einem anderen Mitgliedstaat nicht erstattet wird, wenn die Erstzulassung des Fahrzeugs zum Zeitpunkt dieser Ausfuhr zehn Jahre oder länger zurückliegt, nicht entgegensteht. Hierbei ist es unerheblich, ob ein solches Fahrzeug dazu bestimmt gewesen ist, dauerhaft hauptsächlich im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats genutzt zu werden, der die Kraftfahrzeugsteuer erhoben hat, und ob es auch tatsächlich so genutzt wurde.