This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0851
Case T-851/16: Judgment of the General Court of 7 February 2018 — Access Info Europe v European Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — EU-Turkey statements of 8 and 18 March 2016 — Implementation by the European Union or by the Member States of the measures concerned — Documents drawn up or received by the legal service of an institution — Legal advice — Analyses of the legality of the measures provided for in connection with the implementation of the EU-Turkey statement of 8 March 2016 — Refusal to grant access — Article 4(1)(a) of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the public interest in respect of international relations — Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of court proceedings — Exception relating to the protection of legal advice)
Rechtssache T-851/16: Urteil des Gerichts vom 7. Februar 2018 — Access Info Europe/Kommission (Zugang zu Dokumenten — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Erklärungen EU-Türkei vom 8. und 18. März 2016 — Durchführung der vorgesehenen Maßnahmen durch die Europäische Union oder die Mitgliedstaaten — Vom Juristischen Dienst eines Organs erstellte oder empfangene Dokumente — Rechtsgutachten — Analysen zur Rechtmäßigkeit der im Rahmen der Durchführung der Erklärung EU-Türkei vom 8. März 2016 vorgesehenen Maßnahmen — Verweigerung des Zugangs — Art. 4 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1049/2001 — Ausnahme zum Schutz des öffentlichen Interesses im Hinblick auf die internationalen Beziehungen — Art. 4 Abs. 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung Nr. 1049/2001 — Ausnahme zum Schutz von Gerichtsverfahren — Ausnahme zum Schutz der Rechtsberatung)
Rechtssache T-851/16: Urteil des Gerichts vom 7. Februar 2018 — Access Info Europe/Kommission (Zugang zu Dokumenten — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Erklärungen EU-Türkei vom 8. und 18. März 2016 — Durchführung der vorgesehenen Maßnahmen durch die Europäische Union oder die Mitgliedstaaten — Vom Juristischen Dienst eines Organs erstellte oder empfangene Dokumente — Rechtsgutachten — Analysen zur Rechtmäßigkeit der im Rahmen der Durchführung der Erklärung EU-Türkei vom 8. März 2016 vorgesehenen Maßnahmen — Verweigerung des Zugangs — Art. 4 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1049/2001 — Ausnahme zum Schutz des öffentlichen Interesses im Hinblick auf die internationalen Beziehungen — Art. 4 Abs. 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung Nr. 1049/2001 — Ausnahme zum Schutz von Gerichtsverfahren — Ausnahme zum Schutz der Rechtsberatung)
ABl. C 104 vom 19.3.2018, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/02/2018
- Date lodged:
- 30/11/2016
- Author:
- Gericht
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Authentic language:
- Englisch
- Type of procedure:
- Nichtigkeitsklage
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0851
- Instruments cited in case law:
- Link
|
19.3.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 104/38 |
Urteil des Gerichts vom 7. Februar 2018 — Access Info Europe/Kommission
(Rechtssache T-851/16) (1)
((Zugang zu Dokumenten - Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 - Erklärungen EU-Türkei vom 8. und 18. März 2016 - Durchführung der vorgesehenen Maßnahmen durch die Europäische Union oder die Mitgliedstaaten - Vom Juristischen Dienst eines Organs erstellte oder empfangene Dokumente - Rechtsgutachten - Analysen zur Rechtmäßigkeit der im Rahmen der Durchführung der Erklärung EU-Türkei vom 8. März 2016 vorgesehenen Maßnahmen - Verweigerung des Zugangs - Art. 4 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1049/2001 - Ausnahme zum Schutz des öffentlichen Interesses im Hinblick auf die internationalen Beziehungen - Art. 4 Abs. 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung Nr. 1049/2001 - Ausnahme zum Schutz von Gerichtsverfahren - Ausnahme zum Schutz der Rechtsberatung))
(2018/C 104/49)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Access Info Europe (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte O. Brouwer, E. Raedts und J. Wolfhagen)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Buchet und M. Konstantinidis)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses C(2016) 6029 final der Kommission vom 19. September 2016, mit dem die Weigerung der Kommission bestätigt wurde, der Klägerin Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die vom Juristischen Dienst dieses Organs stammen und sich auf die Rechtmäßigkeit der von der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zur Durchführung der in der Erklärung der Staats- oder Regierungschefs der Union vom 8. März 2016, angenommen nach ihrem Treffen mit dem türkischen Premierminister vom 7. März 2016, beschriebenen Maßnahmen beziehen sollen
Tenor
|
1. |
Der Beschluss C(2016) 6029 final der Europäischen Kommission vom 19. September 2016 wird für nichtig erklärt, soweit Access Info Europe mit ihm ein teilweiser Zugang zum ersten Satz des mit „Legal Framework“ bezeichneten Teils des Dokuments der Kommission mit dem Aktenzeichen Ares(2016) 2453347 sowie zum ersten Satz des mit dem Titel „EU Legal Framework“ bezeichneten Punktes I Buchst. a von Anhang I des Dokuments der Kommission mit dem Aktenzeichen Ares(2016) 2453181 verwehrt wurde. |
|
2. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
|
3. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |
