Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015TA0346

    Rechtssache T-346/15: Urteil des Gerichts vom 14. März 2017 — Bank Tejarat/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen gegen Iran zur Verhinderung der nuklearen Proliferation — Einfrieren von Geldern — Erneute Aufnahme des Namens der Klägerin in die Listen — Begründungspflicht — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Rechtskraft — Ermessensmissbrauch — Grundrechte)

    ABl. C 129 vom 24.4.2017, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.4.2017   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 129/17


    Urteil des Gerichts vom 14. März 2017 — Bank Tejarat/Rat

    (Rechtssache T-346/15) (1)

    ((Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen Iran zur Verhinderung der nuklearen Proliferation - Einfrieren von Geldern - Erneute Aufnahme des Namens der Klägerin in die Listen - Begründungspflicht - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Rechtskraft - Ermessensmissbrauch - Grundrechte))

    (2017/C 129/28)

    Verfahrenssprache: Englisch

    Parteien

    Klägerin: Bank Tejarat (Teheran, Iran) (Prozessbevollmächtigte: S. Zaiwalla, P. Reddy und A. Meskarian, Solicitors, M. Brindle, QC, und R. Blakeley, Barrister)

    Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Bishop und A. Vitro)

    Gegenstand

    Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses (GASP) 2015/556 des Rates vom 7. April 2015 zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP des Rates über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. 2015, L 92, S. 101) und der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 2015/549 des Rates vom 7. April 2015 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. 2015, L 92, S. 12), soweit sie die Klägerin betreffen

    Tenor

    1.

    Die Klage wird abgewiesen.

    2.

    Die Bank Tejarat trägt die Kosten.


    (1)  ABl. C 302 vom 14.9.2015.


    Top