This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0056
Case T-56/13: Order of the General Court of 8 July 2013 — ClientEarth and Stichting BirdLife Europe v European Commission (Access to documents of the institutions — Document held by the Commission concerning European Union energy policy — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)
Rechtssache T-56/13: Beschluss des Gerichts vom 8. Juli 2013 — ClientEarth und Stichting BirdLife Europe/Kommission (Zugang zu Dokumenten der Organe — Im Besitz der Kommission befindliches Dokument über die Energiepolitik der Europäischen Union — Stillschweigende Zugangsverweigerung — Nach Klageerhebung erlassene ausdrückliche Entscheidung — Erledigung der Hauptsache)
Rechtssache T-56/13: Beschluss des Gerichts vom 8. Juli 2013 — ClientEarth und Stichting BirdLife Europe/Kommission (Zugang zu Dokumenten der Organe — Im Besitz der Kommission befindliches Dokument über die Energiepolitik der Europäischen Union — Stillschweigende Zugangsverweigerung — Nach Klageerhebung erlassene ausdrückliche Entscheidung — Erledigung der Hauptsache)
ABl. C 298 vom 12.10.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ABl. C 298 vom 12.10.2013, p. 5–6
(HR)
12.10.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 298/6 |
Beschluss des Gerichts vom 8. Juli 2013 — ClientEarth und Stichting BirdLife Europe/Kommission
(Rechtssache T-56/13) (1)
(Zugang zu Dokumenten der Organe - Im Besitz der Kommission befindliches Dokument über die Energiepolitik der Europäischen Union - Stillschweigende Zugangsverweigerung - Nach Klageerhebung erlassene ausdrückliche Entscheidung - Erledigung der Hauptsache)
2013/C 298/10
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerinnen: ClientEarth (London, Vereinigtes Königreich) und Stichting BirdLife (Zeist, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt O. Brouwer)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Clotuche-Duvieusart)
Gegenstand
Nichtigerklärung der stillschweigenden Entscheidung der Kommission, den Klägerinnen den Zugang zu einem Dokument über die Energiepolitik der Europäischen Union zu verweigern
Tenor
1. |
Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt. |
2. |
Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten, die ClientEarth und Stichting BirdLife Europe entstanden sind. |