This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0398
Case C-398/13 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 September 2015 — Inuit Tapiriit and Others v European Commission, European Parliament, Council of the European Union (Appeal — Regulation (EC) No 737/2010 — Regulation laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1007/2009 — Trade in seal products — Restrictions on the import and marketing of those products — Validity — Legal basis — Article 95 EC — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 17 — United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples — Article 19)
Rechtssache C-398/13 P: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 3. September 2015 — Inuit Tapiriit Kanatami u. a./Europäische Kommission, Europäisches Parlament, Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Verordnung (EG) Nr. 737/2010 — Verordnung mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung [EG] Nr. 1007/2009 — Handel mit Robbenerzeugnissen — Beschränkungen der Einfuhr und des Inverkehrbringens dieser Erzeugnisse — Gültigkeit — Rechtsgrundlage — Art. 95 EG — Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Art. 17 — Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker — Art. 19)
Rechtssache C-398/13 P: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 3. September 2015 — Inuit Tapiriit Kanatami u. a./Europäische Kommission, Europäisches Parlament, Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Verordnung (EG) Nr. 737/2010 — Verordnung mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung [EG] Nr. 1007/2009 — Handel mit Robbenerzeugnissen — Beschränkungen der Einfuhr und des Inverkehrbringens dieser Erzeugnisse — Gültigkeit — Rechtsgrundlage — Art. 95 EG — Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Art. 17 — Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker — Art. 19)
ABl. C 354 vom 26.10.2015, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/09/2015
- Date lodged:
- 12/07/2013
- Author:
- Gerichtshof
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Authentic language:
- Englisch
- Type of procedure:
- Rechtsmittel - Unzulässig, Nichtigkeitsklage, Rechtsmittel - Unbegründet
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62013CJ0398
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
26.10.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 354/4 |
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 3. September 2015 — Inuit Tapiriit Kanatami u. a./Europäische Kommission, Europäisches Parlament, Rat der Europäischen Union
(Rechtssache C-398/13 P) (1)
((Rechtsmittel - Verordnung (EG) Nr. 737/2010 - Verordnung mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung [EG] Nr. 1007/2009 - Handel mit Robbenerzeugnissen - Beschränkungen der Einfuhr und des Inverkehrbringens dieser Erzeugnisse - Gültigkeit - Rechtsgrundlage - Art. 95 EG - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 17 - Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker - Art. 19))
(2015/C 354/03)
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Inuit Tapiriit Kanatami, Nattivak Hunters’ and Trappers’ Organisation, Pangnirtung Hunters’ and Trappers’ Organisation, Jaypootie Moesesie, Allen Kooneeliusie, Toomasie Newkingnak, David Kuptana, Karliin Aariak, Canadian Seal Marketing Group, Ta Ma Su Seal Products Inc., Fur Institute of Canada, NuTan Furs Inc., GC Rieber Skinn AS, Inuit Circumpolar Council Greenland (ICC-Greenland), Johannes Egede, Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffiat (KNAPK), William E. Scott & Son, Association des chasseurs de phoques des Îles-de-la-Madeleine, Hatem Yavuz Deri Sanayi iç Ve Diş Ticaret Ltd Şirketi, Northeast Coast Sealers’ Co-Operative Society Ltd (Prozessbevollmächtigte: H. Viaene, J. Bouckaert und D. Gillet, advocaten)
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Mifsud-Bonnici und C. Hermes), Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: L. Visaggio und J. Rodrigues), Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: K. Michoel und M. Moore)
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Inuit Tapiriit Kanatami, die Nattivak Hunters’ and Trappers’ Organisation, die Pangnirtung Hunters’ and Trappers’ Organisation, Herr Jaypootie Moesesie, Herr Allen Kooneeliusie, Herr Toomasie Newkingnak, Herr David Kuptana, Frau Karliin Aariak, die Canadian Seal Marketing Group, die Ta Ma Su Seal Products Inc., das Fur Institute of Canada, die NuTan Furs Inc., die GC Rieber Skinn AS, der Inuit Circumpolar Council Greenland (ICC-Greenland), Herr Johannes Egede, die Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffiat (KNAPK), William E. Scott & Son, die Association des chasseurs de phoques des Îles-de-la-Madeleine, die Hatem Yavuz Deri Sanayi iç Ve Diş Ticaret Ltd Şirketi und die Northeast Coast Sealers’ Co-Operative Society Ltd tragen neben ihren eigenen Kosten die Kosten der Europäischen Kommission. |
|
3. |
Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union tragen ihre eigenen Kosten. |
