This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0264
Case T-264/06: Judgment of the Court of First Instance of 24 September 2008 — DC-Hadler Networks v Commission (Public supply contracts — TACIS programme — Decision to annul the call for tenders — Application for annulment — Duty to state reasons)
Rechtssache T-264/06: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 24. September 2008 — DC-Hadler Networks/Kommission (Öffentliche Lieferaufträge — TACIS-Programm — Entscheidung, die Ausschreibung aufzuheben — Nichtigkeitsklage — Begründungspflicht)
Rechtssache T-264/06: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 24. September 2008 — DC-Hadler Networks/Kommission (Öffentliche Lieferaufträge — TACIS-Programm — Entscheidung, die Ausschreibung aufzuheben — Nichtigkeitsklage — Begründungspflicht)
ABl. C 285 vom 8.11.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/09/2008
- Date lodged:
- 22/09/2006
- Author:
- Gericht erster Instanz
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Authentic language:
- Französisch
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.11.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 285/37 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 24. September 2008 — DC-Hadler Networks/Kommission
(Rechtssache T-264/06) (1)
(Öffentliche Lieferaufträge - TACIS-Programm - Entscheidung, die Ausschreibung aufzuheben - Nichtigkeitsklage - Begründungspflicht)
(2008/C 285/67)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: DC-Hadler Networks SA (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L. Muller)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: zunächst E. Cujo und P. Kuijper, dann M. Wilderspin und E. Cujo)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 2006 über die Aufhebung des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/122742/C/SUP/RU betreffend die Lieferung von Informatik- und Büroausrüstungen für das Informationsnetz sowie von Ausrüstungen zur sozialen Integration und Rehabilitation von Menschen mit Behinderung im Bundesbezirk Wolga (Russische Föderation)
Tenor
|
1. |
Die Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 2006 über die Aufhebung des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/122742/C/SUP/RU wird für nichtig erklärt. |
|
2. |
Die Kommission und die DC-Hadler Networks SA tragen ihre eigenen Kosten. |
