This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0496
Case T-496/04: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2008 — Nortrail Transport v Commission (Customs Union — External Community transit operation — Fishery products originating in Norway — Application for remission and repayment of import duties — Fairness clause — Regulations (EEC) No 2913/92 and No 2454/93 — Special situation — Retroactive opening of tariff quotas)
Rechtssache T-496/04: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. September 2008 — Nortrail Transport/Kommission (Zollunion — Externes gemeinschaftliches Versandverfahren — Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Norwegen — Antrag auf Erlass und Erstattung von Einfuhrabgaben — Billigkeitsklausel — Verordnungen (EWG) Nrn. 2913/92 und 2454/93 — Besondere Umstände — Rückwirkende Eröffnung von Zollkontingenten)
Rechtssache T-496/04: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. September 2008 — Nortrail Transport/Kommission (Zollunion — Externes gemeinschaftliches Versandverfahren — Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Norwegen — Antrag auf Erlass und Erstattung von Einfuhrabgaben — Billigkeitsklausel — Verordnungen (EWG) Nrn. 2913/92 und 2454/93 — Besondere Umstände — Rückwirkende Eröffnung von Zollkontingenten)
ABl. C 285 vom 8.11.2008, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/09/2008
- Date lodged:
- 23/12/2004
- Author:
- Gericht erster Instanz
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Authentic language:
- Deutsch
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.11.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 285/33 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. September 2008 — Nortrail Transport/Kommission
(Rechtssache T-496/04) (1)
(Zollunion - Externes gemeinschaftliches Versandverfahren - Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Norwegen - Antrag auf Erlass und Erstattung von Einfuhrabgaben - Billigkeitsklausel - Verordnungen (EWG) Nrn. 2913/92 und 2454/93 - Besondere Umstände - Rückwirkende Eröffnung von Zollkontingenten)
(2008/C 285/59)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Klägerin: Nortrail Transport GmbH (Kiel, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin J. Krause)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: zunächst B. Schima und J. Hottiaux, sodann B. Schima und M. Patakia)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung REM 15/02 der Kommission vom 1. Oktober 2004, mit der festgestellt wird, dass die Erstattung der Einfuhrabgaben an die Klägerin, die Gegenstand des Antrags der Bundesrepublik Deutschland sind, nicht gerechtfertigt ist
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Nortrail Transport GmbH trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission. |
