Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 012 S. 285 - 286
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 012 S. 285 - 286
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 012 S. 139 - 140
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 012 S. 139 - 140
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 363 - 364
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 75 - 76
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 13 Band 006 S. 75 - 76
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31982L0806
Council Directive 82/806/EEC of 22 November 1982 amending, for the second time (benzene), Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparationsH
Richtlinie 82/806/EWG des Rates vom 22. November 1982 zur zweiten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Benzol)t
Richtlinie 82/806/EWG des Rates vom 22. November 1982 zur zweiten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Benzol)t
ABl. L 339 vom 1.12.1982, p. 55–56
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009
- Date of document:
- 22/11/1982
- Date of effect:
- 25/11/1982; Inkrafttreten Datum der Zustellung
- Date of notification:
- 25/11/1982
- Date of transposition:
- 25/11/1983; Siehe Art 2
- Date of end of validity:
- 31/05/2009; Siehe 31976L0769
- Author:
- Rat der Europäischen Union
- Responsible body:
- DG III – Industry, DG03/C/03
- Form:
- Richtlinie
- Addressee:
- Die zehn Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Irland, Griechenland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Vereinigtes Königreich
- Internal reference:
- COM/80/0570
- Additional information:
- Richtlinie zur Änderung, Ausdehnung auf den EWR 21994A0103(01)
- Authentic language:
- Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Isländisch, Norwegisch
- Procedure number:
- Co author:
- DG05/X/00, DG11/X/00, SJUR/X/00
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31976L0769 Vervollständigung Anhang 25/11/1982 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 13.30.18.00 Industriepolitik und Binnenmarkt / Binnenmarkt: Angleichung der Rechtsvorschriften / Gefährliche Stoffe
- 15.10.20.50 Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Umwelt / Umweltverschmutzung und Umweltbelastungen / Chemische Stoffe, industrielle Risiken und Biotechnologie
- 15.20.30.00 Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Verbraucher / Gesundheitsschutz und Sicherheit
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982L0806
Richtlinie 82/806/EWG des Rates vom 22. November 1982 zur zweiten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Benzol)t
Amtsblatt Nr. L 339 vom 01/12/1982 S. 0055 - 0056
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 12 S. 0285
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 12 S. 0285
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 12 S. 0139
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 12 S. 0139
***** RICHTLINIE DES RATES vom 22. November 1982 zur zweiten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrsbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Benzol) (82/806/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission (1), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (3), in Erwägung nachstehender Gründe: Benzol ist ein hochgiftig bekannter Stoff, der das Zentrale Nervensystem und die Blutbildung schädigen sowie Krebserkrankungen, insbesondere Leukämie, hervorrufen kann. Benzol wird unter anderem zur Herstellung von Spielsachen verwendet, die die Einatmung, die orale oder die perkutane Aufnahme von Benzol möglich machen, wodurch die Kinder den vorstehend genannten Gefahren ausgesetzt sind. Durch Festlegung eines Grenzwertes für die Konzentration an frei verfügbarem Benzol können diese Gefahren ausgeschlossen werden. In einigen Mitgliedstaaten bestehen Regelungen für Benzol, die hinsichtlich des Inverkehrbringens und der Verwendung Unterschiede aufweisen. Diese Unterschiede stellen ein Handelshemmnis dar und wirken sich unmittelbar auf die Errichtung und das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes aus. Zur Beseitigung dieser Unterschiede ist der Anhang der Richtlinie 76/769/EWG (4), zuletzt geändert durch die Richtlinie 79/663/EWG (5), zu ergänzen. Der Beratende wissenschaftliche Ausschuß für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer Verbindungen hat zu dieser Frage Stellung genommen - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 76/769/EWG wird wie folgt ergänzt: 1.2 // »5. Benzol CAS-Nr. 71-43-2 (Chemical Abstract Service Number) // Nicht zugelassen in Spielwaren oder Teilen von Spielwaren, die in den Verkehr gebracht werden, wenn die Konzentration an frei verfügbarem Benzol höher als 5 mg/kg des Gewichts der Spielwaren bzw. Teile von Spielwaren ist." Artikel 2 Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um dieser Richtlinie innerhalb von zwölf Monaten nach ihrer Bekanntgabe nachzukommen. Sie setzen die Kommission davon unverzueglich in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 22. November 1982. Im Namen des Rates Der Präsident U. ELLEMANN-JENSEN (1) ABl. Nr. C 285 vom 4. 11. 1981, S. 2. (2) ABl. Nr. C 346 vom 31. 12. 1980, S. 95. (3) ABl. Nr. C 353 vom 31. 12. 1980, S. 31. (4) ABl. Nr. L 262 vom 27. 9. 1976, S. 201. (5) ABl. Nr. L 197 vom 3. 8. 1979, S. 37.
All