Griechische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 003 S. 7 - 7
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 001 S. 81 - 81
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 001 S. 81 - 81
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 002 S. 7 - 7
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 002 S. 7 - 7
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 107 - 107
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 37 - 37
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 37 - 37
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 01 Band 002 S. 16 - 16
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31980R3308
Council Regulation (EEC, Euratom) No 3308/80 of 16 December 1980 on the replacement of the European unit of account by the ECU in Community legal instruments
Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 3308/80 des Rates vom 16. Dezember 1980 zur Ersetzung der Europäischen Rechnungseinheit durch die ECU in den Rechtsakten der Gemeinschaft
Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 3308/80 des Rates vom 16. Dezember 1980 zur Ersetzung der Europäischen Rechnungseinheit durch die ECU in den Rechtsakten der Gemeinschaft
ABl. L 345 vom 20.12.1980, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/12/1980
- Date of effect:
- 01/01/1981; Inkrafttreten Siehe Art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rat der Europäischen Union
- Form:
- Verordnung
- Procedure number:
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft , Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3308
Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 3308/80 des Rates vom 16. Dezember 1980 zur Ersetzung der Europäischen Rechnungseinheit durch die ECU in den Rechtsakten der Gemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 345 vom 20/12/1980 S. 0001 - 0001
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 2 S. 0007
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 3 S. 0007
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 2 S. 0007
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 1 S. 0081
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 1 S. 0081
VERORDNUNG (EWG, EURATOM) Nr. 3308/80 DES RATES vom 16. Dezember 1980 zur Ersetzung der Europäischen Rechnungseinheit durch die ECU in den Rechtsakten der Gemeinschaft DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 235, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 203, auf Vorschlag der Kommission (1), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2), in Erwägung nachstehender Gründe: In der Verordnung (EWG) Nr. 3180/78 (3) wurde eine neue, als "ECU" bezeichnete Rechnungseinheit definiert. Es empfiehlt sich, die von den Gemeinschaften verwendeten Rechnungseinheiten zu vereinheitlichen ; infolgedessen ist in allen Rechtsakten der Gemeinschaft die Europäische Rechnungseinheit (ERE) durch die ECU zu ersetzen. Es ist eine Bestimmung vorzusehen, nach der die auf Europäische Rechnungseinheiten lautenden Forderungen und Verbindlichkeiten nach der Ersetzung der ERE durch die ECU bestehen bleiben - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In allen bei Inkrafttreten dieser Verordnung geltenden Rechtsakten der Gemeinschaft wird der Ausdruck "Europäische Rechnungseinheit" durch den Ausdruck "ECU" ersetzt. Artikel 2 Für die vor Inkrafttreten dieser Verordnung entstandenen Forderungen und Verbindlichkeiten, die in Europäischen Rechnungseinheiten ausgedrückt sind, gilt weiterhin die vor Inkrafttreten dieser Verordnung gültige Definition der Europäischen Rechnungseinheit. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1981 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 16. Dezember 1980. Im Namen des Rates Der Präsident Colette FLESCH (1) ABl. Nr. C 55 vom 5.3.1980, S. 13. (2) ABl. Nr. C 147 vom 16.6.1980, S. 134. (3) ABl. Nr. L 379 vom 30.12.1978, S. 1.
All