EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/38
Judgment of the Court of First Instance of 14 October 2004 in Case T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities (State aid — Action for annulment — Recommendation 96/280/EC — Meaning of small and medium-sized enterprises (SMEs))
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. oktober 2004 i sag T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Statsstøtte — annullationssøgsmål — henstilling 96/280/EF — begrebet små og mellemstore virksomheder (SMV))
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. oktober 2004 i sag T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Statsstøtte — annullationssøgsmål — henstilling 96/280/EF — begrebet små og mellemstore virksomheder (SMV))
EUT C 314 af 18.12.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 314/15 |
DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
den 14. oktober 2004
i sag T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
(Statsstøtte - annullationssøgsmål - henstilling 96/280/EF - begrebet små og mellemstore virksomheder (SMV))
(2004/C 314/38)
Processprog: tysk
I sag T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG, Malchow (Tyskland), ved Rechtsanwälte S. Völcker og J. Heithecker, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2002/821/EF af 15. januar 2002 om Tysklands statsstøtte til fordel for Pollmeier GmbH, Malchow (EFT L 296, s. 20), har Retten (Fjerde Udvidede Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, H. Legal, og dommerne V. Tiili, A.W.H. Meij, M. Vilaras og N.J. Forwood; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 14. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
|
2) |
Sagsøgeren betaler sagens omkostninger. |