ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 72

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

50. årgang
29. marts 2007

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger, retningslinjer og udtalelser

UDTALELSER

Rådet

2007/C 072/01

Rådets udtalelse af 27. februar 2007 om Slovakiets opdaterede konvergensprogram, 2006-2009

1

2007/C 072/02

Rådets udtalelse af 27. februar 2007 om Estlands opdaterede konvergensprogram, 2006-2010

5

2007/C 072/03

Rådets udtalelse af 27. februar 2007 om Maltas opdaterede konvergensprogram, 2006-2009

9

2007/C 072/04

Rådets udtalelse af 27. februar 2007 om Polens opdaterede konvergensprogram, 2006-2009

13

2007/C 072/05

Rådets udtalelse af 27. februar 2007 om Sveriges opdaterede konvergensprogram, 2006-2009

17

2007/C 072/06

Rådets udtalelse af 27. februar 2007 om Det Forenede Kongeriges opdaterede konvergensprogram, 2006/07-2011/12

20

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2007/C 072/07

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (1)

24

2007/C 072/08

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4585 — BMW Intec/Dekra Südleasing Services) (1)

27

2007/C 072/09

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4554 — Berkshire Hathaway/TTI) (1)

27

2007/C 072/10

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4503 — PBDS/Philips APM) (1)

28

2007/C 072/11

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4502 — LITE-ON/PBDS) (1)

28

2007/C 072/12

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4547 — KKR/Permira/Prosiebensat.1) (1)

29

2007/C 072/13

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4571 — Swiss Life/Capitalleben) (1)

29

Europol

2007/C 072/14

Europols styrelsesråds afgørelse af 20. marts 2007 om kontrolmekanismer for søgninger i edb-baserede datasamlinger

30

2007/C 072/15

Europols styrelsesråds afgørelse af 20. marts 2007 om fastsættelse af bestemmelser for aftaler om deltagelse af tredjeparters eksperter i analysegruppernes aktiviteter

32

2007/C 072/16

Europols styrelsesråds afgørelse af 20. marts 2007 om fastsættelse af bestemmelser for de aftaler, der regulerer den administrative gennemførelse af Europol-ansattes deltagelse i fælles efterforskningshold

35

2007/C 072/17

Regler for aktindsigt i Europols dokumenter

37

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2007/C 072/18

Euroens vekselkurs

41

2007/C 072/19

Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner på dets 144. møde den 25. oktober 2006 om et udkast til beslutning i sag COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez — Ordfører: Sverige

42

2007/C 072/20

Høringskonsulentens endelige rapport i sag COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez (i henhold til artikel 15 og 16 i Kommissionens afgørelse (2001/462/EF, EKSF) af 23. maj 2001 om høringskonsulentens kompetenceområde under behandlingen af visse konkurrencesager)

45

2007/C 072/21

Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner på dets 139. møde den 7. april 2006 om et udkast til beslutning i sag COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring — Ordfører: Luxembourg

46

2007/C 072/22

Høringskonsulentens endelige rapport i sag COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring (i henhold til artikel 15 og 16 i Kommissionens afgørelse (2001/462/EF, EKSF) af 23. maj 2001 om høringskonsulentens kompetenceområde under behandlingen af visse konkurrencesager )

47

V   Øvrige meddelelser

RETLIGE MEDDELELSER

EFTA-Domstolen

2007/C 072/23

Sag anlagt den 15. november 2006 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Fyrstendømmet Liechtenstein (Sag E-5/06)

48

2007/C 072/24

Sag anlagt den 18. december 2006 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Fyrstendømmet Liechtenstein (Sag E-6/06)

49

MEDDELELSER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2007/C 072/25

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4286 — China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

50

2007/C 072/26

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4590 — REWE/Delvita) (1)

51

2007/C 072/27

Statsstøtte — Portugal — Statsstøtte C 55/06 (ex N 42/05) — Rentegodtgørelser for lån til virksomheder inden for fiskerisektoren — Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2 (1)

52

2007/C 072/28

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4624 — EQT/Scandic) (1)

58

2007/C 072/29

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4608 — Siemens/UGS) (1)

59

(1)   EØS-relevant tekst

DA