ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 72

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 50
29. března 2007

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení, obecné směry a stanoviska

STANOVISKA

Rada

2007/C 072/01

Stanovisko Rady ze dne 27. února 2007 k aktualizovanému konvergenčnímu programu Slovenska, 2006 – 2009

1

2007/C 072/02

Stanovisko Rady ze dne 27. února 2007 k aktualizovanému konvergenčnímu programu Estonska na období 2006 – 2010

5

2007/C 072/03

Stanovisko Rady ze dne 27. února 2007 k aktualizovanému konvergenčnímu programu Malty na období 2006 až 2009

9

2007/C 072/04

Stanovisko Rady ze dne 27. února 2007 k aktualizovanému konvergenčnímu programu Polska, 2006 až 2009

13

2007/C 072/05

Stanovisko Rady ze dne 27. února 2007 k aktualizovanému konvergenčnímu programu Švédska na období 2006 – 2009

17

2007/C 072/06

Stanovisko Rady ze dne 27. února 2007 k aktualizovanému konvergenčnímu programu Spojeného království na období 2006/07 až 2011/12

20

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 072/07

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES — Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

24

2007/C 072/08

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4585 – BMW Intec/Dekra Südleasing Services) (1)

27

2007/C 072/09

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4554 – Berkshire Hathaway/TTI) (1)

27

2007/C 072/10

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4503 – PBDS/Philips APM) (1)

28

2007/C 072/11

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4502 – LITE-ON/PBDS) (1)

28

2007/C 072/12

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4547 – KKR/Permira/Prosiebensat.1) (1)

29

2007/C 072/13

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4571 – Swiss Life/Capitalleben) (1)

29

Europol

2007/C 072/14

Rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 20. března 2007 o kontrolních postupech pro vyhledávání v počítačovém systému shromažďovaných informací

30

2007/C 072/15

Rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 20. března 2007, kterým se stanoví pravidla upravující ujednání o účasti odborníků třetích stran na činnosti analytických skupin

32

2007/C 072/16

Rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 20. března 2007, kterým se stanoví pravidla upravující dohody, jimiž se řídí administrativní uplatňování účasti úředníků Europolu ve společných vyšetřovacích týmech

35

2007/C 072/17

Pravidla pro přístup k dokumentům Europolu

37

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 072/18

Směnné kurzy vůči euru

41

2007/C 072/19

Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků sdělené na jeho 144. zasedání dne 25. října 2006 týkající se návrhu rozhodnutí ve věci COMP/M.4180 – Gaz de France/Suez — Zpravodaj: Švédsko

42

2007/C 072/20

Závěrečná zpráva úředníka pro slyšeníve věci COMP/M.4180 – Gaz de France/Suez (v souladu s články 15 a 16 rozhodnutí Komise (2001/462/ES, ESUO) ze dne 23. května 2001 o mandátu úředníků pro slyšenív určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže)

45

2007/C 072/21

Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho 139. zasedání dne 7. dubna 2006 týkající se návrhu rozhodnutí ve věci COMP/M.3916 – T-Mobile Austria/Tele.ring — Zpravodaj: Lucembursko

46

2007/C 072/22

Závěrečná zpráva úředníka pro slyšeníve věci COMP/M.3916 – T-Mobile Austria/Tele.ring (v souladu s články 15 a 16 rozhodnutí Komise (2001/462/ES, ESUO) ze dne 23. května 2001 o mandátu úředníků pro slyšenív určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže )

47

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr ESVO

2007/C 072/23

Žaloba podaná dne 15. listopadu 2006 Kontrolním úřadem ESVO na Lichtenštejnské knížectví (Věc E-5/06)

48

2007/C 072/24

Žaloba podaná dne 18. prosince 2006 Kontrolním úřadem ESVO na Lichtenštejnské knížectví (Věc E-6/06)

49

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2007/C 072/25

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4286 – China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

50

2007/C 072/26

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4590 – REWE/Delvita) (1)

51

2007/C 072/27

Státní podpora – Portugalsko — Státní podpora C 55/06 (ex N 42/05) – Úrokové subvence půjček poskytované podnikům v odvětví rybolovu — Výzva k podání připomínek podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES (1)

52

2007/C 072/28

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4624 – EQT/Scandic) (1)

58

2007/C 072/29

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4608 – Siemens/UGS) (1)

59

(1)   Text s významem pro EHP

CS