Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument C2006/224/76
Case T-413/03: Judgment of the Court of First Instance of 13 July 2006 — Shandong Reipu Biochemicals v Council (Dumping — Imports of para-cresol originating in China — Calculation of the constructed normal value — Taking into account of by-products — Obligation of the Commission and the Council to examine)
Sag T-413/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Shandong Reipu Biochemicals mod Rådet (Dumping — import af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina — fastsættelsen af den beregnede normale værdi — hensyntagen til omkostningerne for biprodukter — Kommissionen og Rådets undersøgelsespligt)
Sag T-413/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Shandong Reipu Biochemicals mod Rådet (Dumping — import af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina — fastsættelsen af den beregnede normale værdi — hensyntagen til omkostningerne for biprodukter — Kommissionen og Rådets undersøgelsespligt)
EUT C 224 af 16.9.2006, s. 35 – 35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 224/35 |
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Shandong Reipu Biochemicals mod Rådet
(Sag T-413/03) (1)
(Dumping - import af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina - fastsættelsen af den beregnede normale værdi - hensyntagen til omkostningerne for biprodukter - Kommissionen og Rådets undersøgelsespligt)
(2006/C 224/76)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd (Shandong, Kina) (ved avocats O. Prost, V. Avgoustidi og E. Berthelot)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bishop, som befuldmægtiget, bistået af avocat G. Berrisch)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved T. Scharf og K. Talabér-Ricz, som befuldmægtigede) og Degussa Knottingley Ltd (London, Det Forenede Kongerige) (ved avocat F. Renard)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 1656/2003 af 11. september 2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EFT L 234, s. 1)
Konklusion
|
1) |
Rådets forordning (EF) nr. 1656/2003 af 11. september 2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina annulleres, for så vidt den angår sagsøgeren. |
|
2) |
Rådet for Den Europæiske Union betaler sine egne og sagsøgerens omkostninger. |
|
3) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Degussa Knottingley Ltd bærer deres egne omkostninger. |