Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 October 2003 in Case C-154/02 (Reference for a preliminary ruling from the Hässleholms tingsrätt): Jan Nilsson (International trade in endangered species of wild fauna and flora — CITES — Regulation (EC) No 338/97 — Articles 2(w) and 8(3) — Notion of "worked specimen" — Stuffed animal — Concept of "specimen acquired more than 50 years previously" — Manner of acquisition — Exemption — Regulation (EC) No 1808/2001 — Articles 29 and 32)

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 23. oktober 2003 i sag C-154/02, Jan Nilsson (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hässleholms tingsrätt) ("International handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter — Washington-konventionen (CITES) — forordning (EF) nr. 338/97 — artikel 2, litra w), og artikel 8, stk. 3 — begrebet forarbejdede enheder — udstoppede dyr — begrebet enheder anskaffet over 50 år tidligere — erhvervelsesmåde — dispensation — forordning (EF) nr. 1808/2001 — artikel 29 og 32")

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 23. oktober 2003 i sag C-154/02, Jan Nilsson (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hässleholms tingsrätt) ("International handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter — Washington-konventionen (CITES) — forordning (EF) nr. 338/97 — artikel 2, litra w), og artikel 8, stk. 3 — begrebet forarbejdede enheder — udstoppede dyr — begrebet enheder anskaffet over 50 år tidligere — erhvervelsesmåde — dispensation — forordning (EF) nr. 1808/2001 — artikel 29 og 32")

EUT C 304 af 13.12.2003, pp. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)