Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0149

    Sag C-149/23: Sag anlagt den 14. marts 2023 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland

    EUT C 155 af 2.5.2023, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.5.2023   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 155/43

    Sag anlagt den 14. marts 2023 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland

    (Sag C-149/23)

    (2023/C 155/55)

    Processprog: tysk

    Parter

    Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og L. Mantl, som befuldmægtigede)

    Sagsøgt: Forbundsrepublikken Tyskland

    Sagsøgerens påstande

    —

    Det fastslås, at Forbundsrepublikken Tyskland ikke har efterkommet sine forpligtelser i henhold til artikel 26, stk. 1 og 3, i direktiv (EU) 2019/1937 (1), idet den ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at gennemføre dette direktiv, eller under alle omstændigheder ikke har meddelt Kommissionen disse love og bestemmelser.

    —

    Forbundsrepublikken Tyskland tilpligtes at betale Kommissionen et fast beløb svarende til det højeste af følgende to beløb: (i) et fast dagligt beløb på 61 600 EUR, multipliceret med antallet af dage mellem dagen for udløbet af den i direktivet fastsatte gennemførelsesfrist og den dag, hvor tilsidesættelsen bringes til ophør, eller, i tilfælde af manglende ophør, indtil dagen for afsigelsen af dommen i denne sag; (ii) et fast minimumsbeløb på 17 248 000 EUR.

    —

    Såfremt den i første led nævnte tilsidesættelse fortsat består på dagen for afsigelsen af dommen i denne sag, tilpligtes Forbundsrepublikken Tyskland at betale Kommissionen en tvangsbøde på 240 240 EUR pr. dag fra dagen for afsigelsen af dommen i den foreliggende sag og indtil den har efterkommet sine forpligtelser i henhold til direktivet.

    —

    Forbundsrepublikken Tyskland tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

    Kommissionen har med søgsmålet forholdt Forbundsrepublikken Tyskland, at den ikke har efterkommet sine forpligtelser i henhold til direktiv 2019/1937, hvormed der skal tilvejebringes et effektivt system til beskyttelse af personer, der arbejder i en privat eller offentlig organisation, eller som er i kontakt med sådanne organisationer, når de indberetter overtrædelser af EU-retten på specifikke områder. I henhold til direktivets artikel 26, stk. 1, skulle medlemsstaterne sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft eller vedtage disse for at efterkomme direktivet senest den 17. december 2021. I henhold til direktivets artikel 26, stk. 3, var medlemsstaterne ligeledes forpligtede til at straks at meddele Kommissionen den vedtagne lovgivning.

    Ifølge Kommissionen har Tyskland endnu ikke vedtaget foranstaltningerne til en fuldstændig gennemførelse af direktivet, og i hvert fald ikke mere end 13 måneder efter gennemførelsesfristens udløb meddelt Kommissionen disse.

    (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1937 af 23.10.2019 om beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten (EUT 2019, L 305, s. 17).

    Top