This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0309
Case T-309/22: Action brought on 25 May 2022 — PC v Council
Sag T-309/22: Sag anlagt den 25. maj 2022 — PC mod Rådet
Sag T-309/22: Sag anlagt den 25. maj 2022 — PC mod Rådet
EUT C 276 af 18.7.2022, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 276/17 |
Sag anlagt den 25. maj 2022 — PC mod Rådet
(Sag T-309/22)
(2022/C 276/25)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: PC (ved advokaterne G. Lansky, P. Goeth og A. Egger)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgerens påstande
— |
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/429 af 15. marts 2022 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (1) og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/427 af 15. marts 2022 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (2) (herefter »de anfægtede retsakter«) annulleres i henhold til artikel 263 TEUF, for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgeren. |
— |
Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne i henhold til procesreglementets artikel 134. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat et enkelt anbringende om, at Rådet har anlagt et urigtigt skøn ved at opføre sagsøgerens navn i bilagene til de anfægtede retsakter. Sagsøgeren har gjort gældende:
— |
at Rådets begrundelse for opførelsen af sagsøgeren på listerne savner materielt grundlag. |
— |
at Rådet ikke har angivet de individuelle, specifikke og konkrete grunde til, at sagsøgeren blev omfattet af de restriktive foranstaltninger, og at de grunde, der blev lagt til grund, ikke, i strid med Rådets forpligtelser, er tilstrækkeligt detaljerede. |
— |
at den fremlagte dokumentation er utilstrækkelig som grundlag for opførelsen af sagsøgeren på listerne ved de anfægtede retsakter. |