EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0309
Case T-309/22: Action brought on 25 May 2022 — PC v Council
Zadeva T-309/22: Tožba, vložena 25. maja 2022 – PC/Svet
Zadeva T-309/22: Tožba, vložena 25. maja 2022 – PC/Svet
OJ C 276, 18.7.2022, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 276/17 |
Tožba, vložena 25. maja 2022 – PC/Svet
(Zadeva T-309/22)
(2022/C 276/25)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: PC (zastopniki: G. Lansky, P. Goeth in A. Egger, odvetniki)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
v skladu s členom 263 PDEU razglasi ničnost Sklepa Sveta (SZVP) 2022/429 z dne 15. marca 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (1) in Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2022/427 z dne 15. marca 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (2) (v nadaljevanju: izpodbijana akta) v delu, v katerem se ta akta nanašata na tožečo stranko; in |
— |
v skladu s členom 14 Poslovnika Svetu naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en sam tožbeni razlog, in sicer, da je Svet storil napako pri presoji, ker je ime tožeče stranke vključil v priloge k izpodbijanima aktoma. Tožeča stranka trdi, da:
— |
so razlogi za uvrstitev tožeče stranke na seznam, ki jih je navedel Svet, vsebinsko napačni; |
— |
Svet ni navedel posamičnih, specifičnih in konkretnih razlogov, zaradi katerih so bili tožeči stranki naloženi omejevalni ukrepi, in da navedeni razlogi niso dovolj podrobni, kar je v nasprotju z obveznostmi Sveta; |
— |
predloženi dokazi niso zadostni za utemeljitev uvrstitve tožeče stranke na seznam z izpodbijanima aktoma. |