This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0411
Case C-411/21: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 5 July 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. v NOWO Communications, S.A.
Sag C-411/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5. juli 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. mod NOWO Communications, S.A.
Sag C-411/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5. juli 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. mod NOWO Communications, S.A.
EUT C 452 af 8.11.2021, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 452/4 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5. juli 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. mod NOWO Communications, S.A.
(Sag C-411/21)
(2021/C 452/03)
Processprog: portugisisk
Den forelæggende ret
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i hovedsagen
Appellant: Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P.
Indstævnt: NOWO Communications, S.A.
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Kan artikel 10, stk. 2, i Lei n.o 55/2012, de 6 de setembro (lov nr. 55/2012 af 6.9.2012), såfremt denne bestemmelse fortolkes således, at den afgift, der fastsættes heri, har til formål udelukkende at finansiere markedsføringen og udbredelsen af portugisiske film og audiovisuelle værker, give anledning til en indirekte forskelsbehandling af leveringen af tjenesteydelser mellem medlemsstaterne i forhold til den tilsvarende nationale levering, idet bestemmelsen vanskeliggør leveringen af tjenesteydelser mellem medlemsstaterne i forhold til den rent indenlandske levering af tjenesteydelser i en medlemsstat og dermed er i strid med artikel 56 TEUF? |
2) |
Kan svaret på det første præjudicielle spørgsmål ændres af den omstændighed, at der findes tilsvarende eller lignende ordninger som den i lov nr. 55/2012 fastsatte i andre EU-medlemsstater? |