This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0736
Case T-736/19: Judgment of the General Court of 16 December 2020 — HA v Commission (Civil service — Officials — Reimbursement of medical expenses — Ceiling for reimbursement of equipment for the treatment of sleep apnoea — Action for annulment — No purely confirmatory act — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Joint Rules on sickness insurance for officials — General implementing provisions)
Sag T-736/19: Rettens dom af 16. december 2020 — HA mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – godtgørelse af lægeudgifter – godtgørelsesloft for apparatur mod søvnapnø – annullationssøgsmål – ingen rent bekræftende retsakt – søgsmålsinteresse – formaliteten – den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd – almindelige gennemførelsesbestemmelser)
Sag T-736/19: Rettens dom af 16. december 2020 — HA mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – godtgørelse af lægeudgifter – godtgørelsesloft for apparatur mod søvnapnø – annullationssøgsmål – ingen rent bekræftende retsakt – søgsmålsinteresse – formaliteten – den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd – almindelige gennemførelsesbestemmelser)
EUT C 53 af 15.2.2021, pp. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/36 |
Rettens dom af 16. december 2020 — HA mod Kommissionen
(Sag T-736/19) (1)
(Personalesag - tjenestemænd - godtgørelse af lægeudgifter - godtgørelsesloft for apparatur mod søvnapnø - annullationssøgsmål - ingen rent bekræftende retsakt - søgsmålsinteresse - formaliteten - den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd - almindelige gennemførelsesbestemmelser)
(2021/C 53/48)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: HA (ved advokat S. Kreicher)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Bohr, A.-C. Simon og M. Brauhoff, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål i henhold til artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om fastsættelse af et loft på 3 100 EUR for leje af et medicinsk apparat i perioden fra den 1. marts 2019 til den 29. februar 2024.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionens afgørelse af 17. januar 2019 om fastsættelse af et loft på 3 100 EUR for leje af et medicinsk apparat i perioden fra den 1. marts 2019 til den 29. februar 2024 og Kommissionens afgørelse af 13. august 2019 om afslag på klagen over denne afgørelse annulleres. |
|
2) |
Kommissionen betaler sagsomkostningerne. |