Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62016TN0716

Sag T-716/16: Sag anlagt den 10. oktober 2016 — Pfizer og Pfizer Santé Familiale mod Kommissionen

EUT C 462 af 12.12.2016, pp. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.12.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 462/29

Sag anlagt den 10. oktober 2016 — Pfizer og Pfizer Santé Familiale mod Kommissionen

(Sag T-716/16)

(2016/C 462/38)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Pfizer Ltd (Sandwich, Det Forenede Kongerige) og Pfizer Santé Familiale (Paris, Frankrig) (ved advokat L. Catrain González, og barrister-at-law E. Wright)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgernes påstande

—

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1140 af 8. juli 2016 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EUT 2016, L 189, s. 1) annulleres.

—

Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne anført et enkelt anbringende, med hvilket det er blevet gjort gældende, at Europa-Kommissionen har tilsidesat den kombinerede nomenklatur, idet den ved tariferingen af varer har undladt at følge den nøjagtige rækkefølge, som er foreskrevet i de almindelige tariferingsbestemmelser i del I, afsnit A, i den kombinerede nomenklatur.

—

Kommissionen begik en retlig fejl ved at anvende den almindelige tariferingsbestemmelse 3 i forbindelse med tariferingen af en vare, der ikke umiddelbart kan tariferes i to eller flere positioner i den kombinerede nomenklatur.

—

Kommissionen begik en anden retlig fejl ved at anvende den almindelige tariferingsbestemmelse 3b) uden at anvende den almindelige tariferingsbestemmelse 3a), som giver forrang til en tarifering i mere specificerede positioner.
Top