EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0005
Case F-5/15: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 March 2015 — Necci v Commission (Civil Service — Officials — Pensions — Transfer of pension rights acquired in a national pension scheme — Proposal to add years of pensionable service — Late claim — Failure to follow the pre-litigation procedure — Manifestly inadmissible)
Sag F-5/15: Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 25. marts 2015 — Necci mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — pensioner — overførsel af de pensionsrettigheder, der er erhvervet i henhold til en national pensionsordning — forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår — for sent indgivet klage — manglende overholdelse af den administrative procedure — åbenbart afvisningsgrundlag)
Sag F-5/15: Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 25. marts 2015 — Necci mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — pensioner — overførsel af de pensionsrettigheder, der er erhvervet i henhold til en national pensionsordning — forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår — for sent indgivet klage — manglende overholdelse af den administrative procedure — åbenbart afvisningsgrundlag)
EUT C 171 af 26.5.2015, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 171/36 |
Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 25. marts 2015 — Necci mod Kommissionen
(Sag F-5/15) (1)
((Personalesag - tjenestemænd - pensioner - overførsel af de pensionsrettigheder, der er erhvervet i henhold til en national pensionsordning - forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår - for sent indgivet klage - manglende overholdelse af den administrative procedure - åbenbart afvisningsgrundlag))
(2015/C 171/44)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Claudio Necci (Auderghem, Belgien) (ved advokaterne S. Orlandi og T. Martin)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og G. Gattinara, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Påstand om, at det fastslås, at artikel 9 i de almindelige gennemførelsesbestemmelser til artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til tjenestemandsvedtægten er ulovlig og påstand om annullation af afgørelsen om overførsel af sagsøgerens pensionsrettigheder til Unionens pensionsordning, hvori der sker anvendelse af de nye almindelige gennemførelsesbestemmelser til artikel 11 og artikel 12 i bilag VIII til tjenestemandsvedtægten.
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Claudio Necci bærer sine egne omkostninger. |
(1) EUT C 96 af 23.3.2015, s. 26.