This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0368
Case T-368/11 R: Order of the President of the General Court of 1 February 2013 — Travetanche Injection v Commission (Application for interim measures — Dismissal of the main action — No need to adjudicate)
Sag T-368/11 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 1. februar 2013 — Travetanche Injection mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — søgsmålet i hovedsagen ikke taget til følge — ufornødent at træffe afgørelse)
Sag T-368/11 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 1. februar 2013 — Travetanche Injection mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — søgsmålet i hovedsagen ikke taget til følge — ufornødent at træffe afgørelse)
EUT C 86 af 23.3.2013, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 86/16 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 1. februar 2013 — Travetanche Injection mod Kommissionen
(Sag T-368/11 R)
(Særlige rettergangsformer - søgsmålet i hovedsagen ikke taget til følge - ufornødent at træffe afgørelse)
2013/C 86/26
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Travetanche Injection SPRL (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne K. Van Maldegem og R. Cana)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Oliver og E. Manhaeve, som befuldmægtigede, bistået af advokat K. Sawyer)
Sagens genstand
Begæringen om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens forordning (EU) nr. 366/2011 af 14. april 2011 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), for så vidt angår bilag XVII (acrylamid) (EUT L 101, s. 12).
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse om begæringen om foreløbige forholdsregler.