Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010TA0077

Forenede sager T-77/10 og T-78/10: Rettens dom af 29. februar 2012 — Certmedica International mod KHIM — Lehning entreprise (L112) og Lehning entreprise mod KHIM — Certmedica International (L112) (EF-varemærker — ugyldighedssag — EF-ordmærket L112 — det ældre franske ordmærke L.114 — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem varerne — lighed mellem tegnene — artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 — ingen reel brug af det ældre varemærke — artikel 57, stk. 2 og 3, i forordning nr. 207/2009 — erklæring om delvis ugyldighed)

EUT C 109 af 14.4.2012, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.4.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 109/10


Rettens dom af 29. februar 2012 — Certmedica International mod KHIM — Lehning entreprise (L112) og Lehning entreprise mod KHIM — Certmedica International (L112)

(Forenede sager T-77/10 og T-78/10) (1)

(EF-varemærker - ugyldighedssag - EF-ordmærket L112 - det ældre franske ordmærke L.114 - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - lighed mellem varerne - lighed mellem tegnene - artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 - ingen reel brug af det ældre varemærke - artikel 57, stk. 2 og 3, i forordning nr. 207/2009 - erklæring om delvis ugyldighed)

2012/C 109/21

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Tyskland) (ved advokat P. Pfortner) (sag T-77/10) og Lehning entreprise (Sainte-Barbe, Frankrig) (ved advokat P. Demoly) (sag T-78/10)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)

De andre parter i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenienter ved Retten: Lehning entreprise (sag T-77/10) og Certmedica International GmbH (sag T-78/10)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 9. december 2009 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 934/2009-2) vedrørende en ugyldighedssag mellem Lehning entreprise og Certmedica International GmbH.

Konklusion

1)

I sag T-77/10:

Afgørelsen, der blev truffet den 9. december 2009 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 934/2009-2), annulleres i det omfang, den ophæver registreringen af varemærket L112 for »veterinærmedicinske præparater«.

I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.

Certmedica International GmbH og Harmoniseringskontoret bærer hver deres egne omkostninger.

Lehning entreprise bærer de omkostninger, der er opstået som følge af interventionen.

2)

I sag T-78/10:

Harmoniseringskontoret frifindes.

Lehning entreprise bærer sine egne omkostninger og betaler de af Harmoniseringskontoret afholdte omkostninger.

Certmedica International bærer de omkostninger, der er opstået som følge af interventionen.


(1)  EUT C 113 af 1.5.2010.


Top