EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0311
Case C-311/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 May 2010 — Commission of the European Communities v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — VAT — International carriage of persons — Flat-rate taxation of transporters domiciled outside the national territory)
Sag C-311/09: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 6. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — beskatning — moms — international personbefordring — transportører med hjemsted uden for det nationale område pålagt fast afgiftsbeløb)
Sag C-311/09: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 6. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — beskatning — moms — international personbefordring — transportører med hjemsted uden for det nationale område pålagt fast afgiftsbeløb)
EUT C 179 af 3.7.2010, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 179/14 |
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 6. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen
(Sag C-311/09) (1)
(Traktatbrud - beskatning - moms - international personbefordring - transportører med hjemsted uden for det nationale område pålagt fast afgiftsbeløb)
(2010/C 179/22)
Processprog: polsk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved D. Triantafyllou og K. Herrmann, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Republikken Polen (ved M. Dowgielewicz og M. Szpunar, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 73, 168 og 273 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1) — international personbefordring ad vej — national lovgivning, hvorefter transportører med hjemsted i udlandet skal betale moms efter et system med et fast beløb, der udelukkende beregnes på grundlag af antallet af passagerer, der befordres på det nationale område, og hvorefter der ikke er mulighed for fradrag for afgift, pålagt på det foreliggende trin
Konklusion
|
1) |
Republikken Polen har tilsidesat sine forpligtelser i henhold artikel 73, 168 og 273 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, idet den har opkrævet merværdiafgift ifølge de nærmere regler, der er fastsat i § 35, nr. 1) og 3) — 5), i kapitel 13 i Finansministeriets bekendtgørelse af 27. april 2004 vedrørende gennemførelse af visse bestemmelser i loven om afgift på varer og tjenesteydelser. |
|
2) |
Republikken Polen betaler sagens omkostninger. |