Case C-50/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 March 2011 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 85/337/EEC — Obligation of the competent environmental authority to carry out an assessment of the effects of certain projects on the environment — More than one competent authority — Need to ensure an assessment of the interaction between factors likely to be directly or indirectly affected — Application of the directive to demolition works)

Sag C-50/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud — direktiv 85/337/EØF — den kompetente miljømyndigheds pligt til at foretage en vurdering af projekters indvirkning på miljøet — flere kompetente myndigheder — nødvendigheden af at garantere vurderingen af samspillet mellem de faktorer, der kan være direkte eller indirekte berørt — anvendelse af direktivet på nedrivningsarbejder)

Sag C-50/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud — direktiv 85/337/EØF — den kompetente miljømyndigheds pligt til at foretage en vurdering af projekters indvirkning på miljøet — flere kompetente myndigheder — nødvendigheden af at garantere vurderingen af samspillet mellem de faktorer, der kan være direkte eller indirekte berørt — anvendelse af direktivet på nedrivningsarbejder)

EUT C 130 af 30.4.2011, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)