EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008TA0452

Sag T-452/08: Rettens dom af 7. oktober 2010 — DHL Aviation og DHL Hub Leipzig mod Kommissionen (Statsstøtte — luftfragt — garantier vedrørende driften af selskabet DHL's nye europæiske platform i Leipzig/Halle Lufthavn — beslutning, der erklærer støtten uforenelig med det fælles marked og anordner tilbagesøgning af støtten)

EUT C 317 af 20.11.2010, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.11.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 317/28


Rettens dom af 7. oktober 2010 — DHL Aviation og DHL Hub Leipzig mod Kommissionen

(Sag T-452/08) (1)

(Statsstøtte - luftfragt - garantier vedrørende driften af selskabet DHL's nye europæiske platform i Leipzig/Halle Lufthavn - beslutning, der erklærer støtten uforenelig med det fælles marked og anordner tilbagesøgning af støtten)

2010/C 317/49

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: DHL Aviation SA/NV (Zaventem, Belgien) og DHL Hub Leipzig GmbH (Schkeuditz, Tyskland) (ved solicitor A. Burnside og advokat B. van de Walle de Ghelcke)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Gross, B. Martenczuk og E. Righini, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2008/948/EF af 23. juli 2008 om Tysklands foranstaltninger til fordel for DHL og Leipzig/Halle Lufthavn (EUT L 346, s. 1)

Konklusion

1)

Europa-Kommissionen frifindes.

2)

DHL Aviation SA/NV og DHL Hub Leipzig GmbH betaler sagens omkostninger.


(1)  EUT C 6 af 10.1.2009.


Top