Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 52021AP0450
European Parliament legislative resolution of 11 November 2021 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commonwealth of Australia pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. november 2021 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Forbundsstaten Australien i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 vedrørende ændring af indrømmelser for alle de toldkontingenter, der er omfattet af EU-liste CLXXV, som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union (06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. november 2021 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Forbundsstaten Australien i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 vedrørende ændring af indrømmelser for alle de toldkontingenter, der er omfattet af EU-liste CLXXV, som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union (06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE))
EUT C 205 af 20.5.2022, S. 157–157
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.5.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 205/157 |
P9_TA(2021)0450
Aftale mellem EU og Australien: ændring af indrømmelser for alle de toldkontingenter, der er omfattet af EU-liste CLXXV ***
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. november 2021 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Forbundsstaten Australien i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 vedrørende ændring af indrømmelser for alle de toldkontingenter, der er omfattet af EU-liste CLXXV, som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union (06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE))
(Godkendelse)
(2022/C 205/13)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til udkast til Rådets afgørelse (06102/2021), |
|
— |
der henviser til aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Forbundsstaten Australien i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 vedrørende ændring af indrømmelser for alle de toldkontingenter, der er omfattet af EU-liste CLXXV, som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union (06103/2021), |
|
— |
der henviser til den anmodning om godkendelse, som Rådet har forelagt, jf. artikel 207, stk. 4, første afsnit, og artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), nr. v), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (C9-0376/2021), |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 105, stk. 1 og 4, og artikel 114, stk. 7, |
|
— |
der henviser til skrivelse fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, |
|
— |
der henviser til henstilling fra Udvalget om International Handel Trade (A9-0306/2021), |
1.
godkender indgåelsen af aftalen;
2.
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Australiens regering og parlament.