This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0058
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the use of the provisions on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures in 2009-2010
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET om anvendelsen af ordningen for gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med visse bidrag, afgifter, skatter og andre foranstaltninger i 2009-2010
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET om anvendelsen af ordningen for gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med visse bidrag, afgifter, skatter og andre foranstaltninger i 2009-2010
/* COM/2012/058 final */
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET om anvendelsen af ordningen for gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med visse bidrag, afgifter, skatter og andre foranstaltninger i 2009-2010 /* COM/2012/058 final */
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG
EUROPA-PARLAMENTET om anvendelsen af ordningen for gensidig
bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med visse bidrag, afgifter,
skatter og andre foranstaltninger i 2009-2010 1. Indledning EU's medlemsstater yder hinanden gensidig
bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med visse bidrag, afgifter,
skatter og andre foranstaltninger i overensstemmelse med direktiv 2008/55/EF af
26. maj 2008[1].
I henhold til dette direktiv skal Kommissionen regelmæssigt udarbejde en
rapport om anvendelsen af ordningerne for gensidig bistand. Nærværende rapport
vedrører inddrivelsesbistand i 2009-2010[2].
Den omhandler også aktuelle ændringer og initiativer på dette område. 2. Analyse af anvendelsen af gensidige
bistandsforanstaltninger i perioden 2009-2010 Effektiv
opkrævning og inddrivelse af skatter er en af hjørnestenene i et effektivt og
retfærdigt beskatningssystem. Særligt i en tid med budgetmæssige udfordringer i
alle medlemsstater må myndighederne bestræbe sig på at forbedre opkrævningen og
inddrivelsen af skatter og afgifter. I den forbindelse er gensidig
inddrivelsesbistand mellem skattemyndighederne i de forskellige medlemsstater
et vigtigt redskab, idet det hjælper dem med at beskytte medlemsstaternes og
Den Europæiske Unions finansielle interesser. Dette bekræftes af den stadigt
stigende anvendelse af EU's retlige rammer for skatteinddrivelsesbistand. 2.1. Stigende brug af anmodninger
om gensidig bistand Statistiske oplysninger fra medlemsstaterne
viser et stigende antal anmodninger om bistand på grundlag af
EU-lovgivningen (første søjle i nedenstående diagrammer). Det ser endvidere ud til, at EU's
lovgivningsramme anvendes langt mere mellem EU-medlemsstaterne end nogen anden
aftale eller ordning vedrørende gensidig inddrivelsesbistand. Brugen af andre
ordninger for gensidig bistand mellem medlemsstaterne (anden søjle i
nedenstående diagrammer) viser en faldende tendens i perioden 2005-2010. (Data
om brugen af andre ordninger for gensidig bistand er kun tilgængelige for
perioden fra 2005 til 2010)[3]. 2.1.1. Udviklingen
i anmodninger om oplysninger 2.1.2. Udviklingen i anmodninger om
meddelelse 2.1.3. Udviklingen i anmodninger om
inddrivelse 2.1.4. Arten af de fordringer, for hvilke
der blev anmodet om inddrivelsesbistand Arten af fordringerne – i procent af det
samlede beløb for alle fordringer – er illustreret ved følgende diagram[4]: –
Anmodninger
vedrørende toldafgifter (og andre bidrag og afgifter omhandlet i artikel
2, litra a)-d), i direktiv 2008/55/EF) udgør en mindre del af alle anmodninger
(5 % i 2009 og 9 % i 2010). –
Anmodninger
vedrørende momsfordringer (omhandlet i artikel 2, litra e), i
direktiv 2008/55/EF) udgør ikke længere den største del af anmodningerne om
inddrivelsesforanstaltninger, men dog stadig en betydelig del (41 % i 2009
og 26 % i 2010). –
Anmodninger
vedrørende punktafgifter (omhandlet i artikel 2, litra f), i direktiv
2008/55/EF) udgør også en varierende del af alle anmodninger (7 % i 2009
og 21 % i 2010). –
Anmodninger
vedrørende indkomst- og formueskatter (omhandlet i artikel 2, litra g),
i direktiv 2008/55/EF) udgør en væsentlig del af alle anmodninger (47 % i
2009 og 44 % i 2010). 2.2. Stadig større beløb inddrevet 2.2.1. Samlet udvikling i de beløb, for
hvilke der blev anmodet om inddrivelsesbistand De beløb, for hvilke der blev anmodet om
inddrivelsesbistand i 2009 og 2010, faldt betydeligt i sammenligning med de
foregående år (2003 = 100 %). Denne udvikling er i tråd med det
midlertidige fald i antallet af anmodninger om inddrivelsesbistand i 2009, mens
tendensen går modsat stigningen i antallet af anmodninger om
inddrivelsesbistand i 2010. 2.2.2. Samlet udvikling i de inddrevne
beløb Udviklingen i de beløb, der faktisk inddrives,
viser en stigende tendens. I forhold til de beløb, der blev inddrevet i 2003
(100 %), er de inddrevne beløb steget til over 840 % i 2009 og næsten
880 % i 2010[5]. 2.2.3. Fordelingen af beløb inddrevet
for andre medlemsstater i henhold til de år, som de pågældende anmodninger
vedrører Det tager en vis tid, før der træffes
inddrivelsesforanstaltninger, og før de virker. F.eks. vil de beløb, der i 2008
inddrives af en medlemsstat, som har fået en anmodning, kun delvis vedrøre
anmodninger, der er modtaget i 2008. Disse beløb vil også vedrøre anmodninger,
der er modtaget i de foregående år. Nedenstående diagram viser – med hensyn til
de beløb, der faktisk er inddrevet i årene 2005-2010 – hvilket år de pågældende
anmodninger vedrører. Det fremgår af disse statistikker, at ca. 90 % af de
inddrevne beløb i disse år vedrører anmodninger fremsat i det samme år (angivet
med "=" i nedenstående diagram) eller i de tre foregående kalenderår
(angivet som "-1" til "-3" i nedenstående diagram). 2.2.4. Samlet inddrivelsessats Statistikkerne viser, at de inddrevne beløb i
perioden 2009-2010 fortsat er steget betydeligt, mens de beløb, for hvilke der
anmodes om inddrivelsesbistand, er faldet. Det gør det imidlertid ikke muligt
at konkludere, at den samlede inddrivelsessats er steget vældig meget
sammenlignet med situationen i den foregående rapport (hvori det blev bemærket,
at den samlede inddrivelsessats for anmodninger om inddrivelse mellem EU's
medlemsstater da kunne forventes at ligge på omkring 5 %). Der skal nemlig
tages hensyn til, at inddrivelsesforanstaltninger, der er truffet i forbindelse
med eksekutionen af en anmodning, som er modtaget i et bestemt år, ikke
resulterer i fuld inddrivelse inden for samme år (se punkt 2.2.3.). De højere
beløb, der blev inddrevet i 2009 og 2010, vedrører hovedsagelig anmodninger,
som blev sendt i årene 2006-2008, hvor der også blev anmodet om
inddrivelsesbistand for højere beløb. Men under alle omstændigheder kan faldet i de
beløb, for hvilke der blev anmodet om inddrivelsesbistand i perioden 2009-2010,
i de kommende år føre til en stigning i inddrivelsessatsen for disse
anmodninger. Det kan forventes, at denne sats endda vil nå over
inddrivelsessatsen på 6 %, som man hidtil har opnået for anmodninger om
inddrivelsesbistand, der blev modtaget i 2004[6].
Ikke desto mindre er det vigtigt fortsat at forbedre den samlede
inddrivelsessats. 3. Styrkelse af den gensidige inddrivelsesbistand I sin tidligere rapport (dokument KOM(2009)
451 af 4.9.2009) understregede Kommissionen, at der var brug for en ekstra
indsats for at øge effektiviteten i inddrivelsesbistanden og for at styrke: –
de muligheder, der findes for at yde
inddrivelsesbistand i henhold til EU-lovgivningen –
de inddrivelsesinstrumenter, der er til rådighed
for skattemyndighederne i henhold til deres hjemlige lovgivning. 3.1. Ny EU-lovgivning Den 16. marts 2010 vedtog Rådet
direktiv 2010/24/EU om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i
forbindelse med skatter, afgifter og andre foranstaltninger[7]. Medlemsstaterne skal anvende
dette nye direktiv fra den 1. januar 2012. Gennemførelsesbestemmelserne,
som fik enstemmig støtte fra inddrivelsesudvalget på mødet den
3.-4. oktober 2011, vedtages inden udgangen af 2011. Dette nye direktiv er en milepæl på vejen mod
en mere effektiv inddrivelsesbistand. De største forbedringer omfatter: –
indførelse af en ensartet akt, der kan hjemle
eksekution i den bistandssøgte medlemsstat og en ensartet meddelelsesformular Vedtagelsen af disse ensartede dokumenter gør det
muligt at undgå de aktuelle problemer og omkostninger ved oversættelse og anerkendelse
af udenlandske eksekutionsfundamenter. Det første forsøg på at mindske disse
problemer blev gjort i 2001, da Rådets direktiv 2001/44/EF blev vedtaget[8]. På det tidspunkt var det
allerede tanken at tillade en mere effektiv og virkningsfuld inddrivelse af
fordringer ved at tillade, at det dokument, der hjemler ret til eksekution af
fordringen, i princippet skulle behandles som et dokument fra den bistandssøgte
medlemsstat. Denne tilgang var i overensstemmelse med målsætningerne på det
civil-, handels- og strafferetlige område og i tråd med de retningslinjer, som
Det Europæiske Råd fastlagde på sit møde i Tammerfors den
15.-16. oktober 1999, idet det mente, at en styrket gensidig
anerkendelse af domme og andre retsafgørelser ville lette samarbejdet med
myndighederne og bidrage til retssikkerheden i Den Europæiske Union[9]. På det tidspunkt viste det sig
imidlertid, at dette princip endnu ikke kunne anvendes fuldt ud, og at det
stadig ifølge artikel 8, stk. 2, direktiv 2001/44/EF forholdt sig sådan, at et
"dokument, der hjemler ret til eksekution af fordringen i givet fald og i
overensstemmelse med de gældende bestemmelser i den medlemsstat, hvori den
myndighed, der anmodes om bistand, befinder sig, stadfæstes som, anerkendes
som, suppleres med eller erstattes med et dokument, der hjemler ret til
eksekution på denne medlemsstats område." I henhold til det nye direktiv
skulle vedtagelsen af en ensartet akt til anvendelse i forbindelse med
eksekutionsforanstaltninger i den bistandssøgte medlemsstat samt vedtagelse af
en ensartet standardformular til meddelelse af akter og afgørelser vedrørende
fordringen kunne løse problemerne med anerkendelse og oversættelse af akter fra
andre medlemsstater. Dette vil øge effektiviteten i den gensidige
inddrivelsesbistand –
udvidelse af anvendelsesområdet Udvidelsen af anvendelsesområdet til alle skatter
og afgifter, der opkræves i medlemsstaterne, vil gøre skattemyndighedernes
arbejde meget lettere. Det samme regelsæt kan nu anvendes på alle anmodninger
om inddrivelse af skat. Dermed kan man imødegå vanskeligheder, der skyldes
anvendelsen af flere aftaler og ordninger, hver med forskellige muligheder,
betingelser, fremgangsmåder og kommunikationsmetoder. Denne udvidelse af
anvendelsesområdet er også logisk, fordi konkurrenceevnen og den fiskale
neutralitet i det indre marked ikke blot påvirkes af den manglende betaling af
de skatter, der nu falder ind under anvendelsesområdet for direktiv 2008/55/EF.
Der kan også opstå forvridninger af vilkårene i det indre marked som følge af
svig i forbindelse med andre skatter, foruden at det kan true Den Europæiske
Unions og medlemsstaternes finansielle interesser –
styrkelse af mulighederne for at anmode om
inddrivelsesbistand I henhold til de eksisterende regler kan den
bistandssøgende myndighed ikke fremsætte en anmodning om inddrivelse, medmindre
den har iværksat de inddrivelsesforretninger, den har til rådighed i sin egen
medlemsstat, og de trufne foranstaltninger ikke fører til betaling af hele
fordringen (artikel 7, stk. 2, litra b), i direktiv 2008/55/EF). I henhold til
det nye direktiv er mulighederne for at anmode om inddrivelsesbistand nu
udvidet. Selv om den bistandssøgende myndighed i princippet stadig forventes at
iværksætte de inddrivelsesprocedurer, den har til rådighed i sin egen medlemsstat,
før den fremsætter anmodning om bistand, gives der nu en udtrykkelig mulighed
for undtagelse, "hvis anvendelse af sådanne procedurer i den
bistandssøgende medlemsstat ville være uforholdsmæssigt vanskelig", (artikel
11, stk. 2, litra b), i direktiv 2010/24/EU). I den forbindelse er det vigtigt
at bemærke, at Rådet har besluttet at anvende samme ordvalg som i artikel 19 i
OECD og Europarådets konvention om administrativ bistand i skattesager. Dermed
kan det konkluderes, at denne nye bestemmelse i direktivet kan forstås på samme
måde, hvilket indebærer, at der kan anmodes om inddrivelsesbistand, hvis
inddrivelsen lettere kan ske i den bistandssøgte stat[10]. Det nye direktiv gør det
dermed muligt at fremsende anmodninger om inddrivelse på et tidligere
tidspunkt. Erfaringer viser da også, at jo ældre fordringen er, jo mindre er
chancerne for inddrivelse. Muligheden for at fremsætte anmodninger på et
tidligt tidspunkt er især vigtig i situationer med svigagtige debitorer, der
forsøger at fjerne aktiver og flygte fra deres betalingsforpligtelser. Anvendelsen af nye elektroniske
standardiserede anmodningsformularer, der integrerer de nye ensartede
dokumenter og sikrer automatisk oversættelse, vil yderligere lette behandlingen
af anmodninger om bistand. 3.2. Styrkelse af indsamlings- og
inddrivelsessystemerne i medlemsstaterne Inddrivelsesbistandens succes afhænger også
af, hvor stor den nationale inddrivelsesindsats er. Medlemsstaterne bestræber
sig løbende på at blive mere effektive til at opkræve og inddrive. Forbedringen
af disse opgaver påhviler primært medlemsstaterne. Imidlertid vil Kommissionen
i overensstemmelse med inddrivelsesudvalgets henstilling nedsætte en
projektgruppe til at bistå medlemsstaterne ved at samle og udvikle bedste
praksis på området. 4. Konklusion og kommende initiativer Statistikkerne viser, at ordningerne for
gensidig inddrivelsesbistand er blevet udnyttet intensivt i perioden 2009-2010.
Stigningen i de inddrevne beløb beviser, at samarbejdet mellem medlemsstaterne
nytter. Anvendelsen af den nye EU-lovgivning fra den
1. januar 2012 bør yderligere forbedre inddrivelsesbistandens
effektivitet. Desuden skal medlemsstaterne undersøge, i hvilket omfang deres
nationale lovgivning om skatteopkrævning og -inddrivelse og de tilhørende procedurer
og dokumenter kan forbedres. Til det formål skal Kommissionen nedsætte
Fiscalis-projektgrupper til at udforme anbefalinger af bedste praksis på
området. Kommissionen skal også bistå medlemsstaterne i udviklingen af spontan
og automatisk informationsudveksling til inddrivelsesformål. På grundlag af
medlemsstaternes erfaringer med den nye retlige ramme skal Kommissionen også
undersøge, om der bør tages yderligere EU-initiativer til forbedring af den
gensidige inddrivelsesbistand, navnlig i henseende til retsbevarende
foranstaltninger og tilfælde af insolvens. [1] EUT L 150 af 10.6.2008, s. 28. [2] Den første rapport (dokument KOM(2006) 43,
offentliggjort den 8. februar 2006) indeholdt en oversigt over den
gensidige inddrivelsesbistand, der blev ydet i 2003 og 2004. Den anden rapport
(dokument KOM(2009) 451, offentliggjort den 4. september 2009) indeholdt en
oversigt over den gensidige inddrivelsesbistand i 2005-2008. [3] Oplysninger ifølge de meddelte statistikker fra de
medlemsstater, der blev anmodet om bistand. [4] Statistikker baseret på det gennemsnitlige antal
anmodninger, der er modtaget og afsendt. For 2005 er disse statistikker baseret
på data indberettet af 17 medlemsstater, for 2006 på data indberettet af 20
medlemsstater, for 2007 på data indberettet af 24 medlemsstater, for 2008 på
data indberettet af 25 medlemsstater og for 2009 og 2010 på data indberettet af
26 medlemsstater. Anmodninger vedrørende
afgifter af forsikringspræmier (omhandlet i artikel 2, litra h), i direktiv
2008/55/EF) udgør kun så lille en andel af alle anmodninger, at de ikke fremgår
af denne tabel. [5] Statistiske oplysninger indberettet af de bistandssøgte
medlemsstater vedrørende beløb inddrevet på anmodning af andre medlemsstater. [6] Det skal imidlertid også erindres, at den samlede sum
for de beløb, der er nævnt i anmodningerne om inddrivelse, ikke nødvendigvis
svarer til de reelt skyldige beløb, f.eks. kan samme fordring være genstand for
flere anmodninger til forskellige medlemsstater, eller anmodningerne kan
trækkes tilbage på et senere tidspunkt, fordi fordringerne er blevet betalt
frivilligt, eller fordi der med held er gjort indsigelse mod dem. På nuværende
tidspunkt giver de foreliggende statistikker ikke mulighed for at tage hensyn
til alle disse situationer. [7] EUT L 84 af 31.3.2010, s. 1. [8] Rådets direktiv 2001/44/EF af 15. juni 2001, EFT L 175
af 28.6.2001, s. 17. [9] Se Rådets program med foranstaltninger med henblik på
gennemførelse af princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser på det
civil- og handelsretlige område (EFT C 12 af 15.1.2001, s. 1) og Rådets program
for foranstaltninger med henblik på gennemførelse af princippet om gensidig
anerkendelse af afgørelser i straffesager (EFT C 12 af 15.1.2001, s. 10). [10] Se den forklarende rapport til OECD og Europarådets
konvention om administrativ bistand i skattesager, punkt 204: "(…) For instance, (…) in the case of assistance in recovery, some assets
might only be seized through lengthy proceedings in the applicant State, while
there are other assets in the requested State that can be seized more
easily."