EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0401(04)
Update of the list of national services responsible for border controls for the purposes of Article 15(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 17 ; OJ C 77, 5.4.2007, p. 11 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 21 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 15 )
Ajourføring af listen over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol, jf. artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) ( EUT C 247 af 13.10.2006, s. 17 ; EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11 ; EUT C 153 af 6.7.2007, s. 21 ; EUT C 331 af 31.12.2008, s. 15 )
Ajourføring af listen over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol, jf. artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) ( EUT C 247 af 13.10.2006, s. 17 ; EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11 ; EUT C 153 af 6.7.2007, s. 21 ; EUT C 331 af 31.12.2008, s. 15 )
EUT C 87 af 1.4.2010, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.4.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 87/15 |
Ajourføring af listen over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol, jf. artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (EUT C 247 af 13.10.2006, s. 17; EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11; EUT C 153 af 6.7.2007, s. 21; EUT C 331 af 31.12.2008, s. 15)
2010/C 87/08
Offentliggørelsen af listen over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol, jf. artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne meddeler Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.
Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Retlige Anliggender, Frihed og Sikkerhed oplysninger, der ajourføres hver måned.
ESTLAND
Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 247 af 13.10.2006
National tjeneste, som er ansvarlige for grænsekontrollen: Politsei- ja Piirivalveamet (Politi- og grænsevagtstyrelsen)
UNGARN
Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 247 af 13.10.2006
National tjeneste, som er ansvarlig for grænsekontrollen: Rendőrség (det nationale politi) og Vám-és Pénzügyőrség (Told- og Finansvæsenet). Sidstnævnte kontrollerer ved ydre grænser til Ukraine, Serbien og Kroatien.