This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51996AC0255
Opinion of the Economic and Social Committee on the: - ' Proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine fever' (consolidated version), - ' Proposal for a Council Directive on the undesirable substances and products in animal nutrition' (consolidated version), and - ' Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in milk and milk products' (consolidated version)
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om: - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest« (kodificeret version), - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer« (kodificeret version), og - »Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter« (kodificeret version)
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om: - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest« (kodificeret version), - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer« (kodificeret version), og - »Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter« (kodificeret version)
EFT C 153 af 28.5.1996, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51996AC0255
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om: - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest« (kodificeret version), - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer« (kodificeret version), og - »Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter« (kodificeret version)
EF-Tidende nr. C 153 af 28/05/1996 s. 0049
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om: - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest« (kodificeret version), - »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer« (kodificeret version), og - »Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter« (kodificeret version) (96/C 153/11) Rådet for Den Europæiske Union besluttede den 30. januar 1996 under henvisning til EF-traktatens artikel 43 og 198 at anmode om Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om de ovennævnte emner. Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Michael Strauss til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 8. februar 1996. Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996 (mødet den 28. februar 1996) enstemmigt følgende udtalelse. 1. ØSU godkender Kommissionens forslag om kodificering af: - Rådets direktiv om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (95/0298 CNS); - Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (95/0299 CNS); - Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (95/0300 CNS). 2. ØSU har afgivet udtalelse om de oprindelige forslag til ovennævnte direktiver og forordning (). Bruxelles, den 28. februar 1996. Carlos FERRER Formand for Det Økonomiske og Sociale Udvalg () EFT nr. C 227 af 10. 10. 1979, s. 19.