EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003E0897
Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application
Fælles strategi 2003/897/FUSP vedtaget af Det Europæiske Råd af 12. december 2003 om ændring af fælles strategi 1999/877/FUSP over for Ukraine med henblik på at forlænge dens gyldighed
Fælles strategi 2003/897/FUSP vedtaget af Det Europæiske Råd af 12. december 2003 om ændring af fælles strategi 1999/877/FUSP over for Ukraine med henblik på at forlænge dens gyldighed
EUT L 333 af 20.12.2003, p. 96–96
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2004
Fælles strategi 2003/897/FUSP vedtaget af Det Europæiske Råd af 12. december 2003 om ændring af fælles strategi 1999/877/FUSP over for Ukraine med henblik på at forlænge dens gyldighed
EU-Tidende nr. L 333 af 20/12/2003 s. 0096 - 0096
Fælles strategi 2003/897/FUSP vedtaget af Det Europæiske Råd af 12. december 2003 om ændring af fælles strategi 1999/877/FUSP over for Ukraine med henblik på at forlænge dens gyldighed DET EUROPÆISKE RÅD HAR - under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 13, stk. 2, under henvisning til Rådets henstilling, og ud fra følgende betragtninger: (1) Gyldigheden af Den Europæiske Unions fælles strategi 1999/877/FUSP af 11. december 1999 over for Ukraine(1) udløber den 23. december 2003. (2) Det skønnes nødvendigt at ændre fælles strategi 1999/877/FUSP med henblik på at forlænge dens gyldighed - VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES STRATEGI: Eneste artikel I del IV, i fælles strategi 1999/877/FUSP, affattes det første punkt benævnt "Gyldighedsperiode" således: "67. Denne fælles strategi gælder indtil den 23. december 2004. Den kan forlænges, revideres og om nødvendigt tilpasses af Det Europæiske Råd efter henstilling fra Rådet." Denne fælles strategi offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2003. På Det Europæiske Råds vegne S. Berlusconi Formand (1) EFT L 331 af 23.12.1999, s. 1.