This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2047
Commission Regulation (EC) No 2047/2001 of 18 October 2001 amending Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms
Kommissionens forordning (EF) nr. 2047/2001 af 18. oktober 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1623/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår markedsmekanismer
Kommissionens forordning (EF) nr. 2047/2001 af 18. oktober 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1623/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår markedsmekanismer
EFT L 276 af 19.10.2001, pp. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; stiltiende ophævelse ved 32008R0555
Kommissionens forordning (EF) nr. 2047/2001 af 18. oktober 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1623/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår markedsmekanismer
EF-Tidende nr. L 276 af 19/10/2001 s. 0015 - 0016
Kommissionens forordning (EF) nr. 2047/2001 af 18. oktober 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1623/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår markedsmekanismer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2826/2000(2), særlig artikel 33, og ud fra følgende betragtninger: (1) For at det størst mulige antal vinproducenter kan benytte destillationsforanstaltningen i artikel 29 i forordning (EF) nr. 1493/1999 har man besluttet at udskyde startdatoen for foranstaltningen fra 1. september til 16. oktober 2001. For at gøre foranstaltningen mere effektiv bør destillationsvirksomheder, der har behov for alkohol produceret med kort frist, snarest muligt kunne starte destillation, efter at der hurtigt er indgået destillationskontrakter op til en vis procentdel. Ændringen skal gælde fra den dato, hvor destillationsforanstaltningen iværksættes. (2) I artikel 93 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1623/2000(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1660/2001(4), er der fastsat bestemmelser om offentligt udbud af vinalkohol, der skal anvendes som bioethanol i Fællesskabet. De hidtidige erfaringer viser, at en række bestemmelser om bl.a. størrelsen af de partier, der udbydes til salg, og sidste frist for afhentning af alkoholen bør ændres. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1623/2000 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 63 indsættes stk. 5a: "5a. Uanset stk. 5 kan medlemsstaterne godkende de i perioden 16. til 31. oktober 2001 indgåede kontrakter straks efter deres forelæggelse for en mængde, som ikke overstiger 20 % af de i kontrakterne anførte mængder." 2) I artikel 93 foretages følgende ændringer: a) stk. 2 affattes således: "2. Den mængde alkohol, der udbydes til salg, opdeles i partier. Kommissionen foretager opdelingen i partier. Medmindre Kommissionen træffer anden afgørelse efter proceduren i artikel 75 i forordning (EF) nr. 1493/1999, er der ligeså mange partier, som der er optaget virksomheder på den godkendte liste, og partierne tildeles alle de virksomheder, der er registreret på denne liste. Hvis en virksomhed ikke accepterer den alkohol, der udbydes til salg, skal den underrette Kommissionen og det berørte interventionsorgan herom senest 30 dage efter offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen. Alkohol, som ikke accepteres, er fra meddelelsen af afvisningen ikke længere underlagt forbuddet mod flytning, jf. artikel 95, stk. 2, i denne forordning, og kan sælges ved et nyt offentligt udbud." b) stk. 5 affattes således: "5. Virksomheder, der har fået tilslag, skal, medmindre de har stillet en permanent sikkerhed, inden alkoholen afhentes og senest den dag, hvor afhentningsbeviset udstedes, over for det berørte interventionsorgan stille sikkerhed for korrekt opfyldelse som garanti for, at den pågældende alkohol anvendes som bioethanol i brændstofsektoren." c) stk. 6 affattes således: "6. Alkoholen skal være endeligt afhentet seks måneder efter datoen for meddelelsen af Kommissionens beslutning om tilslag." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 16. oktober 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. oktober 2001. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. (2) EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. (3) EFT L 194 af 31.7.2000, s. 45. (4) EFT L 221 af 17.8.2001, s. 8.