tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 308 - 308
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 153 - 153
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 153 - 153
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 042 s. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0643
99/643/EC: Commission Decision of 15 September 1999 amending Decision 1999/507/EC on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia (notified under document number C(1999) 2975) (Text with EEA relevance)
99/643/EF: Kommissionens beslutning af 15. september 1999 om ændring af beslutning 1999/507/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for visse flyvende hunde, hunde og katte fra halvøen Malaysia og Australien (meddelt under nummer K(1999) 2975) (EØS-relevant tekst)
99/643/EF: Kommissionens beslutning af 15. september 1999 om ændring af beslutning 1999/507/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for visse flyvende hunde, hunde og katte fra halvøen Malaysia og Australien (meddelt under nummer K(1999) 2975) (EØS-relevant tekst)
EFT L 255 af 30.9.1999, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2006; ophævet ved 32006D0146
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0643
99/643/EF: Kommissionens beslutning af 15. september 1999 om ændring af beslutning 1999/507/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for visse flyvende hunde, hunde og katte fra halvøen Malaysia og Australien (meddelt under nummer K(1999) 2975) (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 255 af 30/09/1999 s. 0038 - 0038
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. september 1999 om ændring af beslutning 1999/507/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for visse flyvende hunde, hunde og katte fra halvøen Malaysia og Australien (meddelt under nummer K(1999) 2975) (EØS-relevant tekst) (1999/643/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(1), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(2), særlig artikel 18, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved beslutning 1999/507/EF(3) vedtog Kommissionen beskyttelsesforanstaltninger over for visse flyvende hunde, hunde og katte fra halvøen Malaysia og Australien med hensyn til henholdsvis Nipah disease og Hendra disease; kravene til tests for katte, der indføres fra Australien, skal ændres, så at der kan anvendes en valideret diagnosetest for antistoffer mod Hendra sygdomsvira; (2) denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 3, stk. 2, andet led, i beslutning 1999/507/EF foretages følgende ændringer: 1) Ordene "ELISA-test til påvisning af IgM og IgG" ændres til "serumneutralisationsprøve". 2) Ordene "10 dage" ændres til "14 dage". Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender over for Australien, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning, De underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. september 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. (2) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. (3) EFT L 194 af 27.7.1999, s. 66.