Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31990D0552

    KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. november 1990 om afgraensning af det omraade, der er angrebet af hestepest (90/552/EOEF)

    EFT L 313 af 13.11.1990, p. 38–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/1993; ophævet ved 393D0616

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/552/oj

    31990D0552

    KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. november 1990 om afgraensning af det omraade, der er angrebet af hestepest (90/552/EOEF)

    EF-Tidende nr. L 313 af 13/11/1990 s. 0038 - 0039
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 35 s. 0128
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 35 s. 0128


    *****

    KOMMISSIONENS BESLUTNING

    af 9. november 1990

    om afgraensning af det omraade, der er angrebet af hestepest

    (90/552/EOEF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 90/426/EOEF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmaessige betingelser for enhovede dyrs bevaegelser og indfoersel af enhovede dyr fra tredjelande (1), saerlig artikel 5, stk. 4, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I henhold til artikel 5, stk. 4, i direktiv 90/426/EOEF skal det omraade, der er angrebet af hestepest, afgraenses; det angrebne omraade skal bestaa af mindst et iagttagelsesdistrikt og et overvaagningsomraade, hvor der ikke er blevet vaccineret i loebet af de sidste tolv maaneder;

    i henhold til artikel 5, stk. 2, litra a), i direktiv 90/426/EOEF betragtes en del af omraadet som angrebet af hestepest, hvis der er blevet vaccineret mod sygdommen i loebet af de sidste tolv maaneder;

    i henhold til artikel 5, stk. 2, litra c), i direktiv 90/426/EOEF skal iagttagelsesdistrikter og overvaagningsomraader afgraenses tydeligt under hensyn til de geografiske, oekologiske og epizooiologiske faktorer, der er knyttet til hestepest;

    de spanske og de portugisiske myndigheder har forpligtet sig til at ivaerksaette de nationale foranstaltninger, som er noedvendige for at sikre en effektiv gennemfoerelse af denne beslutning, herunder isaer foranstaltningerne med hensyn til identifikation af enhovede dyr;

    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

    VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Det omraade, der er angrebet af hestepest, afgraenses som angivet i bilaget.

    Artikel 2

    Kommissionen foelger udviklingen i situationen, isaer med hensyn til identifikationen af enhovede dyr og den forloebne periode efter afslutningen af vaccinationsprogrammet. Beslutningen vil eventuelt blive aendret paa baggrund af udviklingen.

    Artikel 2

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. november 1990.

    Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42.

    BILAG

    Omraadet, der er angrebet af hestepest, omfatter:

    - Portugals kontinentale omraade og foelgende provinser i Spanien: Huelva, Sevilla, Cádiz, Córdoba, Málaga, Jaén, Granada, Almeria, Cáceres, Badajoz, Ciudad Real og Albacete (iagttagelsesdistrikt)

    - foelgende provinser i Spanien: Murcia og Alicante, samt det omraade, der ligger sydvest for de linjer, som dannes af:

    - landevej N-541 mellem Pontevedra og Orense

    - landevej N-6 mellem Orense og graensen til provinsen Léon

    - graensen mellem provinserne Orense og Léon

    - graensen mellem provinserne Zamora og Léon indtil landvej N-6 (Astorga-Benavente)

    - landevej N-6 (Astorga-Benavente) indtil syd for Benavente

    - landevej N-630 mellem Benavente og Zamora

    - landevej C-528 mellem Zamora og La Fuente de San Esteban

    - landevej C-525 mellem La Fuente de San Esteban og San Esteban de la Sierra

    - landevej C-525 mellem San Esteban de la Sierra og Guijuelo

    - landevej SA-102, SA-101, AV-101 og AV-102 mellem Guijuelo og Piedrahita

    - landevej AV-932 og C-500 mellem Piedrahita og San Martin de Pimpollar

    - landevej C-502 og NVE 90 mellem San Martin de Pimpollar og Talavera de la Reina

    - Rio Tajo de Talavera de la Reina til Toledo

    - landevej C-400 mellem Toledo og Mora

    - landevej C-402 og C-302 mellem Mora og Corral de Almaguer

    - landevej C-302 og CU-303 mellem Corral de Almaguer og Villamayor de Santiago

    - landevej CU-331, CU-322 og N-420 mellem Villamayor de Santiago og Villaescusa de Haro

    - landevej N-420 mellem Villaescusa de Haro og La Almarcha

    - landevej N-3 mellem La Almarcha og Utiel

    - landevej N-3 mellem Utiel og Bunyol

    - landevej C-3322 mellem Bunyol og Alzira

    - landevej C-3320 og N-340 mellem Alzira, Oliva og graensen til provinsen Alicante

    (overvaagningsomraade).

    Top