31987R2257

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2257/87

af 27. juli 1987

om tarifering af varer i pos. 27.07 B i den faelles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2055/84 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

De to underopdelinger af pos. 27.07 B i den faelles toldtarif, der er vedlagt Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (3), senest aendret ved forordning nr. (EOEF) nr. 2184/87 (4), har henholdsvis foelgende tekst:

»I. Til anvendelse som braendstof

II. Til anden anvendelse (a)

(a) Henfoersel under denne underposition sker paa betingelser fastsat af de kompetente myndigheder.«;

varer, der henfoeres under den foerste af disse underopdelinger, er toldpligtige, mens varer, der henfoeres under den anden, er fritaget for told;

med det formaal at fjerne enhver tvivl, der maatte bestaa, med hensyn til fortolkningen af disse to underopdelinger og for saaledes at sikre en ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer det - paa grundlag af manglende eksisterende faellesskabsbestemmelser - fastlaegges, hvilken af de to underpositioner i pos. 27.07 B der skal anvendes for varer, der er importeret med henblik paa at undergaa en proces, hvorved varerne kan anvendes som braendstof;

denne bestemmelse boer udformes i noeje overensstemmelse med strukturen og indholdet af kap. 27 og saerlig bestemmelserne fastsat i supplerende bestemmelse 5 og 6 til kap. 27 vedroerende »processer« og »kemisk omdannelse«;

det er derfor hensigtsmaessigt i pos. 27.07 B II at henfoere ovennaevnte varer under pos. 27.07 B, naar de enten er bestemt til en behandling svarende til behandlingen naevnt i supplerende bestemmelse 5 til kap. 27 eller en anden behandling, som goer, at varerne er anvendelige til braendstof, hvis sidstnaevnte varer er bestemt til at undergaa en yderligere industriel behandling;

de foranstaltninger, der er fastsat i denne forordning, er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den Faelles Toldtarif -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Produkter henhoerende under pos. 27.07 B i den faelles toldtarif, importeret med henblik paa at undergaa en proces, hvorved de kan anvendes som braendstof, tariferes under pos. 27.07 B II, hvis processen er i overensstemmelse med behandlingen naevnt i supplerende bestemmelse 5 til kap. 27 i den faelles toldtarif.

2. Produkter henhoerende under pos. 27.07 B tariferes ogsaa i pos. 27.07 B II, naar de er bestemt til en anden behandling end behandlingen naevnt i stk. 1, og hvorved produkterne kan anvendes som braendstof, hvis disse er bestemt til en yderligere industriel bearbejdning.

Saafremt ovennaevnte produkter anvendes som braendstof skal den tilsvarende del af varerne henhoerende under pos. 27.07 B forholdsmaessigt tariferes under pos. 27.07 B I.

Udregningen af den anvendte toldsats for ovennaevnte udledte produkter skal ske i overensstemmelse med art og vaerdi af det anvendte produkt og nettovaegten af de udvundne produkter.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1987.

Paa Kommissionens vegne

COCKFIELD

Naestformand

(1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1.

(2) EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 1.

(3) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1.

(4) EFT nr. L 203 af 24. 7. 1987, s. 1.