Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986R3857

    Rådets forordning (EØF) nr. 3857/86 af 16. december 1986 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af PPC-fotokopieringsmaskiner med oprindelse i Japan

    EFT L 359 af 19.12.1986, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/02/1987

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/3857/oj

    31986R3857

    Rådets forordning (EØF) nr. 3857/86 af 16. december 1986 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af PPC-fotokopieringsmaskiner med oprindelse i Japan

    EF-Tidende nr. L 359 af 19/12/1986 s. 0009


    *****

    RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3857/86

    af 16. december 1986

    om forlaengelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold paa importen af PPC-fotokopieringsmaskiner med oprindelse i Japan

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 11,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Kommissionen indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 2640/86 (2) en midlertidig antidumpingtold paa importen af PPC-fotokopieringsmaskiner med oprindelse i Japan;

    undersoegelsen af de faktiske omstaendigheder er endnu ikke afsluttet, og Kommissionen har meddelt de beroerte japanske eksportoerer, at den har til hensigt at foreslaa en forlaengelse af gyldighedsperioden for den midlertidige told med hoejst to maaneder; en raekke eksportoerer, der tegner sig for en betydelig procentdel af handelen med denne vare, har ikke fremsat indvendinger herimod -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold paa importen af PPC-fotokopieringsmaskiner med oprindelse i Japan, som blev indfoert ved forordning (EOEF) nr. 2640/86, forlaenges med hoejst to maaneder.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Med forbehold af artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 2176/84 og enhver anden afgoerelse, Raadet maatte traeffe, finder naervaerende forordning anvendelse indtil ikrafttraeden af en retsakt fra Raadet om vedtagelse af endelige foranstaltninger, dog senest indtil udloebet af en periode paa to maaneder at regne fra den 27. december 1986.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1986.

    Paa Raadets vegne

    G. HOWE

    Formand

    (1) EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1.

    (2) EFT nr. L 239 af 26. 8. 1986, s. 5.

    Top