den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 021 s. 141 - 141
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 021 s. 141 - 141
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986R2213
Commission Regulation (EEC) No 2213/86 of 15 July 1986 amending Regulation (EEC) No 1348/81 on detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 1970/80 laying down general implementing rules for campaigns aimed at promoting the consumption of olive oil in the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/86 af 15. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1348/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1970/80 om almindelige gennemførelsesbestemmelser vedrørende foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Fællesskabet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/86 af 15. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1348/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1970/80 om almindelige gennemførelsesbestemmelser vedrørende foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Fællesskabet
EFT L 193 af 16.7.1986, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2002
Language
HTML
PDF
Official Journal
The HTML format is unavailable in your User interface language
31986R2213
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/86 af 15. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1348/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1970/80 om almindelige gennemførelsesbestemmelser vedrørende foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 193 af 16/07/1986 s. 0007 - 0007
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0141
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0141
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2213/86 af 15. juli 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1348/81 om gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1970/80 om almindelige gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Faellesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstofffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1970/80 af 22. juli 1980 om almindelige gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Faellesskabet (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1651/86 (4), saerlig artikel 4, og ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning (EOEF) nr. 1651/86 aendredes artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1970/80, saaledes at et program for foranstaltninger kan straekke sig over et eller flere produktionsaar ; som foelge heraf boer Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1348/81 (5) aendres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 1, stk. 1, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1348/81 affattes saaledes: »For et eller flere produktionsaar vedtager Kommissionen paa grundlag af det generelle program, der omhandles i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1970/80, et detaljeret program for de foranstaltninger, der omhandles i artikel 1, litra a) til d), i samme forordning. Dette program gennemfoeres i loebet af en maksimumsperiode, der fastlaegges ud fra datoen for indgaaelsen af kontrakterne med de bydende.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1986. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. 172 af 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EFT nr. L 362 af 31.12.1985, s. 8. (3) EFT nr. L 192 af 26.7.1980, s. 5. (4) EFT nr. L 145 af 30.5.1986, s. 10. (5) EFT nr. L 134 af 21.5.1981, s. 17.