den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 006 s. 28 - 72
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 006 s. 28 - 72
den finske specialudgave: Kapitel 15 bind 007 s. 3 - 47
den svenske specialudgave: Kapitel 15 bind 007 s. 3 - 47
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2384
Commission Regulation (EEC) No 2384/85 of 30 July 1985 amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2384/85 af 30. juli 1985 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2384/85 af 30. juli 1985 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
EFT L 231 af 29.8.1985, p. 1–45
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/10/1987; stiltiende ophævelse ved 31987R3143
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2384
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2384/85 af 30. juli 1985 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
EF-Tidende nr. L 231 af 29/08/1985 s. 0001 - 0045
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 6 s. 0028
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 6 s. 0028
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 7 s. 0003
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 7 s. 0003
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2384/85 30. juli 1985 om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 3626/82 om gennemfoerelse i Faellesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKEFAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3626/82 af 3. december 1982 om gennemfoerelse i Faellesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3646/83 (2), saerlig artikel 4, og ud fra foelgende betragtninger: Paa det femte moede under konferencen mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter i Buenos Aires fra den 22. april til den 3. maj 1985 blev der vedtaget aendringer i liste I og II til konventionen; der blev foretaget aendringer i liste III til konventionen, liste I, II og III i bilag A til forordning (EOEF) nr. 3626/82 boer nu tilpasses med de aendringer, som Faellesskabet har godkendt, ligesom del 1 og 2 til bilag C til denne forordning boer aendres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde Dyr og Planter - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Liste I, II og III i bilag A og del 1 og del 2 i bilag C til forordning (EOEF) nr. 3626/82 erstattes af listerne i denne forordning. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den finder anvendelse fra den 1. august 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1985. Paa Kommissionens vegne Stanley CLINTON DAVIS Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 384 af 31. 12. 1982, s. 1. (2) EFT nr. L 367 af 28. 12. 1983, s. 2.