EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E061
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE IV - Visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons#Article 61
Traktaten om oprettelse af det Europæiske Fællesskab (Konsolideret udgave)
Tredje del - Fællesskabets politikker
AFSNIT IV - Visum, asyl, indvandring og andre politikker i forbindelse med den fri bevægelighed for personer
Artikel 61
Traktaten om oprettelse af det Europæiske Fællesskab (Konsolideret udgave)
Tredje del - Fællesskabets politikker
AFSNIT IV - Visum, asyl, indvandring og andre politikker i forbindelse med den fri bevægelighed for personer
Artikel 61
EUT C 321E af 29.12.2006, p. 65–66
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E061
Traktaten om oprettelse af det Europæiske Fællesskab (Konsolideret udgave) - Tredje del - Fællesskabets politikker - AFSNIT IV - Visum, asyl, indvandring og andre politikker i forbindelse med den fri bevægelighed for personer - Artikel 61
EU-Tidende nr. C 321 E af 29/12/2006 s. 0065 - 0066
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0057 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0200 - konsolideret udgave
Artikel 61 Med henblik på gradvis at indføre et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed vedtager Rådet a) inden fem år efter Amsterdam-traktatens ikrafttræden foranstaltninger, der skal sikre fri bevægelighed for personer i overensstemmelse med artikel 14, og i forbindelse hermed direkte tilknyttede ledsageforanstaltninger vedrørende kontrol ved de ydre grænser, asyl og indvandring i henhold til artikel 62, nr. 2) og 3), og artikel 63, nr. 1), litra a), og nr. 2), litra a), samt foranstaltninger med henblik på at forebygge og bekæmpe kriminalitet i henhold til artikel 31, litra e), i traktaten om Den Europæiske Union b) andre foranstaltninger vedrørende asyl, indvandring og beskyttelse af tredjelandsstatsborgeres rettigheder i henhold til artikel 63 c) foranstaltninger vedrørende civilretligt samarbejde i henhold til artikel 65 d) passende foranstaltninger til fremme og udbygning af administrativt samarbejde i henhold til artikel 66 e) foranstaltninger inden for politisamarbejde og retligt samarbejde vedrørende kriminalsager, der tager sigte på et højt sikkerhedsniveau gennem forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet i Unionen i henhold til bestemmelserne i traktaten om Den Europæiske Union. --------------------------------------------------