MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 4 от 14.10.2002 г. за защита на работещите от рискове, свързани с експозиция на биологични агенти при работа

   Наредба № 4 от 14.10.2002 г. за защита на работещите от рискове, свързани с експозиция на биологични агенти при работа
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 105 ; Publication date: 2002-11-08

2. Закон за здравословни и безопасни условия на труд

   Закон за здравословни и безопасни условия на труд
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13 ; Page: 00002-00011

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1965-06-30

2. Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 145/1988 Sb., o Úmluvě o závodních zdravotnických službách (č. 161)

   Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 145/1988 Sb., o Úmluvě o závodních zdravotnických službách (č. 161)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1988-09-21

3. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 342/1997 Sb., kterou se stanoví postup při uznávání nemocí z povolání a vydává seznam zdravotnických zařízení, která tyto nemoci uznávají

   Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 342/1997 Sb., kterou se stanoví postup při uznávání nemocí z povolání a vydává seznam zdravotnických zařízení, která tyto nemoci uznávají
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-12-31

4. Zákon č. 285/2002 Sb., o darování, odběrech a transplantacích tkání a orgánů a o změně některých zákonů (transplantační zákon)

   Zákon č. 285/2002 Sb., o darování, odběrech a transplantacích tkání a orgánů a o změně některých zákonů (transplantační zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-06-28

5. Vyhláška č. 30/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 439/2000 Sb., o očkování proti infekčním nemocem, ve znění vyhlášky č. 478/2002 Sb

   Vyhláška č. 30/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 439/2000 Sb., o očkování proti infekčním nemocem, ve znění vyhlášky č. 478/2002 Sb
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-01-30

6. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 537/2006 Sb., o očkování proti infekčním nemocem

   Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 537/2006 Sb., o očkování proti infekčním nemocem
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-12-08

7. Zákon č. 111/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony

   Zákon č. 111/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-05-15

8. Vyhláška č. 250/2007 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 342/1997 Sb., kterou se stanoví postup při uznávání nemocí z povolání a vydává seznam zdravotnických zařízení, která tyto nemoci uznávají, ve znění vyhlášky č. 38/2005 Sb.

   Vyhláška č. 250/2007 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 342/1997 Sb., kterou se stanoví postup při uznávání nemocí z povolání a vydává seznam zdravotnických zařízení, která tyto nemoci uznávají, ve znění vyhlášky č. 38/2005 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-10-03

9. Vyhláška č. 299/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 537/2006 Sb., o očkování proti infekčním nemocem, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 299/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 537/2006 Sb., o očkování proti infekčním nemocem, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-10-29

10. Zákon č. 298/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 298/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-10-14

11. Vyhláška č. 104/2012 Sb., o stanovení bližších požadavků na postup při posuzování a uznávání nemocí z povolání a okruh osob, kterým se předává lékařský posudek o nemoci z povolání, podmínky, za nichž nemoc nelze nadále uznat za nemoc z povolání, a náležitosti lékařského posudku (vyhláška o posuzování nemocí z povolání)

    Vyhláška č. 104/2012 Sb., o stanovení bližších požadavků na postup při posuzování a uznávání nemocí z povolání a okruh osob, kterým se předává lékařský posudek o nemoci z povolání, podmínky, za nichž nemoc nelze nadále uznat za nemoc z povolání, a náležitosti lékařského posudku (vyhláška o posuzování nemocí z povolání)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-30

1. Zákon č. 132/2000 Sb., o změně a zrušení některých zákonů souvisejících se zákonem o krajích, zákonem o obcích, zákonem o okresních úřadech a zákonem o hlavním městě Praze

   Zákon č. 132/2000 Sb., o změně a zrušení některých zákonů souvisejících se zákonem o krajích, zákonem o obcích, zákonem o okresních úřadech a zákonem o hlavním městě Praze
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-05-17

2. Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-11

4. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18

5. Zákon č. 274/2003 Sb., kterým se mění některé zákony na úseku ochrany veřejného zdraví

   Zákon č. 274/2003 Sb., kterým se mění některé zákony na úseku ochrany veřejného zdraví
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-27

6. Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních textů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli

   Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních textů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-15

7. Zákon č. 392/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 392/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-27

8. Zákon č. 222/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 222/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-26 Direct text access:

   

9. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

   

10. Zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci)

    Zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-22

11. Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28 Direct text access:

    

12. Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci

    Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 28/12/2007 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

13. Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-08 Direct text access:

    

14. Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

15. Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách)

    Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

16. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

17. Zákon č. 373/2011 Sb., o specifických zdravotních službách

    Zákon č. 373/2011 Sb., o specifických zdravotních službách
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 08/12/2011 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

18. Nařízení vlády č. 93/2012 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění nařízení vlády č. 68/2010 Sb.

    Nařízení vlády č. 93/2012 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění nařízení vlády č. 68/2010 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-26 Direct text access:

    

19. Vyhláška č. 107/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli

    Vyhláška č. 107/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30

20. Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu

    Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-04-07 Direct text access:

    

21. Zákon č. 205/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zrušuje zákon č. 266/2006 Sb., o úrazovém pojištění zaměstnanců, a zrušují nebo mění některé další zákony

    Zákon č. 205/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zrušuje zákon č. 266/2006 Sb., o úrazovém pojištění zaměstnanců, a zrušují nebo mění některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-17 Direct text access:

    

22. Zákon č. 267/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 267/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-10-14 Direct text access:

    

23. Zákon č. 202/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 373/2011 Sb., o specifických zdravotních službách, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 202/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 373/2011 Sb., o specifických zdravotních službách, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-12 Direct text access:

    

24. Vyhláška č. 355/2017 Sb., kterou se mění vyhláška č. 537/2006 Sb., o očkování proti infekčním nemocem, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 355/2017 Sb., kterou se mění vyhláška č. 537/2006 Sb., o očkování proti infekčním nemocem, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-10-30 Direct text access:

    

25. Zákon č. 205/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 205/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-04-27 Direct text access:

    

26. Nařízení vlády č. 467/2020 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů

    Nařízení vlády č. 467/2020 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-11-23 Direct text access:

    

27. Nařízení vlády č. 195/2021 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Nařízení vlády č. 195/2021 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-05-17 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

28. Nařízení vlády č. 20/2025 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů

    Nařízení vlády č. 20/2025 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-01-31 Direct text access:

    

29. Zákon č. 236/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 325/2021 Sb., o elektronizaci zdravotnictví, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 236/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 325/2021 Sb., o elektronizaci zdravotnictví, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-07-15 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

30. Zákon č. 290/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 290/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-08-12 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

31. Zákon č. 318/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 318/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 318/2025 ; Publication date: 2025-09-03 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

32. Nařízení vlády č. 473/2025 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Nařízení vlády č. 473/2025 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-11-19 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse om biologiske agenser og arbejdsmiljo pa havanleg ref: BEK nr 87 af 08/02/2002

   Bekendtgorelse om biologiske agenser og arbejdsmiljo pa havanleg ref: BEK nr 87 af 08/02/2002
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Teknisk forskrift om arbejdsmiljo i skibe Meddelelser fra ref: Søfartsstyrelsen A du 01/07/2002

   Teknisk forskrift om arbejdsmiljo i skibe Meddelelser fra ref: Søfartsstyrelsen A du 01/07/2002
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgørelseom aendring af bekendtgørelse om arbejdsmiljoforhold for besaetningsmedlemmer under tjeneste pa luftfartoj og for deres arbejdsgivere. ref: BEK n° 887 af 31/10/2002 (SG(2003)A/6889 du 23/07/2003)

   Bekendtgørelseom aendring af bekendtgørelse om arbejdsmiljoforhold for besaetningsmedlemmer under tjeneste pa luftfartoj og for deres arbejdsgivere. ref: BEK n° 887 af 31/10/2002 (SG(2003)A/6889 du 23/07/2003)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

1. Bekendtgørelse om registrering og anmeldelse af arbejdsskader m.v. i medfør af offshoresikkerhedsloven

   Bekendtgørelse om registrering og anmeldelse af arbejdsskader m.v. i medfør af offshoresikkerhedsloven
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2008-06-28

2. Bekendtgørelse om beskyttelse mod udsættelse for biologiske agenser på offshoreanlæg m.v.

   Bekendtgørelse om beskyttelse mod udsættelse for biologiske agenser på offshoreanlæg m.v.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2009-03-19

3. Bekendtgørelse om biologiske agenser og arbejdsmiljø

   Bekendtgørelse om biologiske agenser og arbejdsmiljø
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1652 ; Publication date: 2020-11-19 ; Page: 00001-00032

4. Bekendtgørelse om biologiske agenser og arbejdsmiljø

   Bekendtgørelse om biologiske agenser og arbejdsmiljø
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1652 ; Publication date: 2020-11-19 ; Page: 00001-00032

5. Bekendtgørelse af lov om sikkerhed til søs

   Bekendtgørelse af lov om sikkerhed til søs
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 221 ; Publication date: 2022-02-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Tätigkeiten mit biologischen Arbeitsstoffen vom 27. Januar 1999

   Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Tätigkeiten mit biologischen Arbeitsstoffen vom 27. Januar 1999
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vabariigi Valitsuse 5. mai 2000. a määruse nr 144 «Bioloogilistest ohuteguritest mõjutatud töökeskkonna töötervishoiu ja tööohutuse nõuded1» muutmine

   Vabariigi Valitsuse 5. mai 2000. a määruse nr 144 «Bioloogilistest ohuteguritest mõjutatud töökeskkonna töötervishoiu ja tööohutuse nõuded1» muutmine
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2006, 19, 155

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Safety, Health and Welfare at Work (Biological Agents) Regulations 2013

   Safety, Health and Welfare at Work (Biological Agents) Regulations 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-01-03

2. Code of Practice for the Safety, Health and Welfare at Work (Biological Agents) Regulations 2013 (S.I. No. 572 of 2013)

   Code of Practice for the Safety, Health and Welfare at Work (Biological Agents) Regulations 2013 (S.I. No. 572 of 2013)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-01-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel 186/95 FEK 97/A/95 du 30/05/1995 (page 3649), SG(01)A/848 du 19/01/2001

   Décret présidentiel 186/95 FEK 97/A/95 du 30/05/1995 (page 3649), SG(01)A/848 du 19/01/2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 97 ; Publication date: 1995-05-30 ; Page: 3649

2. Décret présidentiel 174/97 FEK 150/A/97 du 15/07/1997 (page 6279), SG(01)A/848 du 19/01/2001

   Décret présidentiel 174/97 FEK 150/A/97 du 15/07/1997 (page 6279), SG(01)A/848 du 19/01/2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 150 ; Publication date: 1997-07-15 ; Page: 6279

3. Décret présidentiel 15/99 FEK 9/A/99 du 02/02/1999 (page 95), SG(01)A/848 du 19/01/2001

   Décret présidentiel 15/99 FEK 9/A/99 du 02/02/1999 (page 95), SG(01)A/848 du 19/01/2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 9 ; Publication date: 1999-02-02 ; Page: 95

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o zaštiti radnika od rizika zbog izloženosti biološkim štetnostima na radu

   Pravilnik o zaštiti radnika od rizika zbog izloženosti biološkim štetnostima na radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 129/2020 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos įstatymas Nr. I-270 (suvestinė redakcija nuo 2020-10-08)

   Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos įstatymas Nr. I-270 (suvestinė redakcija nuo 2020-10-08)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 54-1048 ; Publication date: 1993-10-19

2. Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas Nr. VIII-787 (suvestinė redakcija nuo 2020-11-04 iki 2020-12-31)

   Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas Nr. VIII-787 (suvestinė redakcija nuo 2020-11-04 iki 2020-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 61-1726 ; Publication date: 1998-07-08

3. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. liepos 14 d. įsakymas Nr. 217 „Dėl Atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2018-12-06)

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. liepos 14 d. įsakymas Nr. 217 „Dėl Atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2018-12-06)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 63-2065 ; Publication date: 1999-07-21

4. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministrės 1999 m. lapkričio 24 d. įsakymas Nr. 95 „Dėl Saugos ir sveikatos apsaugos ženklų naudojimo darbovietėse nuostatų“ (suvestinė redakcija nuo 2015-06-01)

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministrės 1999 m. lapkričio 24 d. įsakymas Nr. 95 „Dėl Saugos ir sveikatos apsaugos ženklų naudojimo darbovietėse nuostatų“ (suvestinė redakcija nuo 2015-06-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 104-3014 ; Publication date: 1999-12-07

5. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“ (suvestinė redakcija nuo 2020-10-07)

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“ (suvestinė redakcija nuo 2020-10-07)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 47-1365 ; Publication date: 2000-06-09

6. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 468 „Dėl Imunoprofilaktikos organizavimo ir atlikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2020-12-03 iki 2021-02-28)

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 468 „Dėl Imunoprofilaktikos organizavimo ir atlikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2020-12-03 iki 2021-02-28)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 96-4229 ; Publication date: 2002-10-04

7. Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas Nr. IX-1672 (suvestinė redakcija nuo 2020-05-01)

   Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas Nr. IX-1672 (suvestinė redakcija nuo 2020-05-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 70-3170 ; Publication date: 2003-07-15

8. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2012 m. spalio 25 d. įsakymas Nr. A1-457/V-961 „Dėl profesinės rizikos vertinimo bendrųjų nuostatų patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2018-05-01)

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2012 m. spalio 25 d. įsakymas Nr. A1-457/V-961 „Dėl profesinės rizikos vertinimo bendrųjų nuostatų patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2018-05-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 126-6350 ; Publication date: 2012-10-30

9. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. lapkričio 20 d. įsakymas Nr. A1-1138/V-2677 „Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. birželio 21 d. įsakymo Nr. 80/353 „Dėl Darbuotojų apsaugos nuo biologinių medžiagų poveikio darbe nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. lapkričio 20 d. įsakymas Nr. A1-1138/V-2677 „Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. birželio 21 d. įsakymo Nr. 80/353 „Dėl Darbuotojų apsaugos nuo biologinių medžiagų poveikio darbe nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2020-24638 ; Publication date: 2020-11-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 61/1999. (XII. 1.) EüM rendelet a biológiai tényezők hatásának kitett munkavállalók egészségének védelméről

   61/1999. (XII. 1.) EüM rendelet a biológiai tényezők hatásának kitett munkavállalók egészségének védelméről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 107 ; Publication date: 1999-12-01 ; Page: 6875-6894

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten (Landes- und Gemeindebediensteten-Schutzgesetz LGBl (Vorarlberg) Nr 14/19999, 10. Stück (page 65); SG(2001)A/521

   Gesetz über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten (Landes- und Gemeindebediensteten-Schutzgesetz LGBl (Vorarlberg) Nr 14/19999, 10. Stück (page 65); SG(2001)A/521
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz über eine Änderung des Land- und Forstarbeitsgesetzes LGBl (Vorarlberg) Nr 26/2000, 15. Stück (page 41); SG(2001)A/521

   Gesetz über eine Änderung des Land- und Forstarbeitsgesetzes LGBl (Vorarlberg) Nr 26/2000, 15. Stück (page 41); SG(2001)A/521
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Veordnung der Landesregierung über den Schutz der land- und Gemeindebediensteten gegen die Gefährdung durch biologische Stoffe (Vorarlberg) LGBl. für Vorarlberg,vom 14/11/2000; SG (2001)A/521

   Veordnung der Landesregierung über den Schutz der land- und Gemeindebediensteten gegen die Gefährdung durch biologische Stoffe (Vorarlberg) LGBl. für Vorarlberg,vom 14/11/2000; SG (2001)A/521
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. NÖ Landarbeitsordnung 1973 LGBI. 9020-19

   NÖ Landarbeitsordnung 1973 LGBI. 9020-19
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Oö. Dienstrechtsänderungsgesetz 2002 LGBl. für Oberösterreich n° 81 du 06/09/2002 p. 537 (SG(2002)A/12039 du 10/12/2002)

   Oö. Dienstrechtsänderungsgesetz 2002 LGBl. für Oberösterreich n° 81 du 06/09/2002 p. 537 (SG(2002)A/12039 du 10/12/2002)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

6. Verordnung der Landesregierung über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten gegen Gefährdung durch biologische Stoffe LGBl (Vorarlberg) Nr 57/2000, 33 Stück (page 199)

   Verordnung der Landesregierung über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten gegen Gefährdung durch biologische Stoffe LGBl (Vorarlberg) Nr 57/2000, 33 Stück (page 199)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

7. Verordnung der Agrarbezirksbehörde über di Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung, die Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokumentte und die Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft ABl (Vorarlberg) Nr 37/2000, 16/09/2000, Jahrgang 55 (page 1)

   Verordnung der Agrarbezirksbehörde über di Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung, die Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokumentte und die Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft ABl (Vorarlberg) Nr 37/2000, 16/09/2000, Jahrgang 55 (page 1)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Verordnung der Agrarbezirksbehörde über den Schutz der land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer gegen die Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe ABl (Vorarlberg) Nr 37/2000, 16/09/2000, Jahrgang 55 (page 1)

   Verordnung der Agrarbezirksbehörde über den Schutz der land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer gegen die Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe ABl (Vorarlberg) Nr 37/2000, 16/09/2000, Jahrgang 55 (page 1)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Verordnung der Agrarbezirksbehörde über die Sicherheit und Gesundheitsschutzkennzeichnung , die Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokumente und der Gesundheitsüberwachung in der Land- und Vorstwirtschaft Amtsblatt für das Land Vorarlberg vom 16/09/2000; SG(2001)A/521

   Verordnung der Agrarbezirksbehörde über die Sicherheit und Gesundheitsschutzkennzeichnung , die Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokumente und der Gesundheitsüberwachung in der Land- und Vorstwirtschaft Amtsblatt für das Land Vorarlberg vom 16/09/2000; SG(2001)A/521
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 21. August 2001 über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten sowie der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe (Biologische Arbeitsstoffe-Verordnung-BAV) LGBl Land Salzburg Nr 87 vom 20/09/2001 seite 277 (SG(2001)A/11233 du 11/10/2001)

    Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 21. August 2001 über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten sowie der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe (Biologische Arbeitsstoffe-Verordnung-BAV) LGBl Land Salzburg Nr 87 vom 20/09/2001 seite 277 (SG(2001)A/11233 du 11/10/2001)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

11. Verordnung der Salzburger Landesregierung - Schutz der Landes - und Gemeindebediensten sowie der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe Landesgesetzblatt Land Salzburg 29. Stück, 2001, Seite 275

    Verordnung der Salzburger Landesregierung - Schutz der Landes - und Gemeindebediensten sowie der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe Landesgesetzblatt Land Salzburg 29. Stück, 2001, Seite 275
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. Verordnung der Oö Landesregierung über den Schutz der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe Landesgesetzblatt Land Oberösterreich 99. Stück, 2001, Seite 463

    Verordnung der Oö Landesregierung über den Schutz der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe Landesgesetzblatt Land Oberösterreich 99. Stück, 2001, Seite 463
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung über den Schutz der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe LGBI. Nr. 26 vom 31/7/2001,p. 69

    Verordnung der Burgenländischen Landesregierung über den Schutz der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe LGBI. Nr. 26 vom 31/7/2001,p. 69
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

14. Land- und forstwirrtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz- Verordnung LGBI n° 96 vom 13/11/2001 p. 461

    Land- und forstwirrtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz- Verordnung LGBI n° 96 vom 13/11/2001 p. 461
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

15. Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung land- und forstwirschaftlichen Betrieben Landesgesetzblatt für Wien nr 16 vom 12/4/2002

    Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung land- und forstwirschaftlichen Betrieben Landesgesetzblatt für Wien nr 16 vom 12/4/2002
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

16. Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 21/008/2001 über den Schutz der Landes - und Gemeindebediensteten sowie der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirtschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe LGBl. Land Salzburg n° 87 vom 20/09/2001 p. 277

    Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 21/008/2001 über den Schutz der Landes - und Gemeindebediensteten sowie der Dienstnehmer in der Land - und Forstwirtschaft gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe LGBl. Land Salzburg n° 87 vom 20/09/2001 p. 277
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

17. Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 24/06/2003 über die Überwachung der Gesundheit von Bediensteten des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (Salzburger Gesundheitsüberwachungs-Verordnung-SGÜV). LGBl. Salzburg n° 66 vom 18/8/2003 p. 249 (SG(2003)A/8884 du 23/9/2003)

    Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 24/06/2003 über die Überwachung der Gesundheit von Bediensteten des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (Salzburger Gesundheitsüberwachungs-Verordnung-SGÜV). LGBl. Salzburg n° 66 vom 18/8/2003 p. 249 (SG(2003)A/8884 du 23/9/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

18. Landesgesetz mit dem das Oö Gemeindebediensteten-Schutzgesetzn 1999 geändert wird. (Oö GB-Schutzgesetz -Novelle 2003) LGBl Oberösterreich n° 99 vom 29/8/2003 p. 263 (SG(2003)A/9269 du 29/09/2003)

    Landesgesetz mit dem das Oö Gemeindebediensteten-Schutzgesetzn 1999 geändert wird. (Oö GB-Schutzgesetz -Novelle 2003) LGBl Oberösterreich n° 99 vom 29/8/2003 p. 263 (SG(2003)A/9269 du 29/09/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

19. Gesetz vom 02/07/2003 über den Schutz der Bediensteten in den Dienststellen des landes Tirol, der Gemeinden und der Gemeindeverbände (Tiroler Bedienstetenschutzgesetz 2003 - TBSG 2003) LGBl. Tirol n° 75 vom 02/09/2003 p. 275 (SG(2003)A/9057 du 25/09/2003)

    Gesetz vom 02/07/2003 über den Schutz der Bediensteten in den Dienststellen des landes Tirol, der Gemeinden und der Gemeindeverbände (Tiroler Bedienstetenschutzgesetz 2003 - TBSG 2003) LGBl. Tirol n° 75 vom 02/09/2003 p. 275 (SG(2003)A/9057 du 25/09/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

20. NÖ Bediensteten- Schutzverordnung 2003 (NÖ BSVO 2003) LGBl. für NÖ n° 2015/1-0 vom 21/11/2003 (SG(2003)A/11755 du 01/12/2003)

    NÖ Bediensteten- Schutzverordnung 2003 (NÖ BSVO 2003) LGBl. für NÖ n° 2015/1-0 vom 21/11/2003 (SG(2003)A/11755 du 01/12/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

21. Verordnung über die Gesundheitsüberwachung in land- und forstwirtschaftlicher Betrieben (NÖ LFW GÜ-VO). LGBl für NÖ n° 9020/13-0 vom 10/12/2003 (SG(2004)A/601 du 19/1/2004)

    Verordnung über die Gesundheitsüberwachung in land- und forstwirtschaftlicher Betrieben (NÖ LFW GÜ-VO). LGBl für NÖ n° 9020/13-0 vom 10/12/2003 (SG(2004)A/601 du 19/1/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

22. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz (Gesundheitsüberwachung- GÜ-V) LGBl für Tirol n° 131 vom 30/12/2003 p. 458 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz (Gesundheitsüberwachung- GÜ-V) LGBl für Tirol n° 131 vom 30/12/2003 p. 458 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

23. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Sichereits- und Gesundheitsschutzdokumente und sonstige Dokumentationspflichten (Dokum. Verord. -Dok-V) LGBl für Tirol n° 132 vom 30/12/2003 p. 461 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Sichereits- und Gesundheitsschutzdokumente und sonstige Dokumentationspflichten (Dokum. Verord. -Dok-V) LGBl für Tirol n° 132 vom 30/12/2003 p. 461 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

24. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Schutz der Bediensteten bei der Bildschirmarbeit und der Handhabung von Lasten (BSuL-V). LGBl für Tirol n° 137 vom 30/12/2003 p. 478 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Schutz der Bediensteten bei der Bildschirmarbeit und der Handhabung von Lasten (BSuL-V). LGBl für Tirol n° 137 vom 30/12/2003 p. 478 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

25. Gesetz vom 4. Juli 2001, mit dem das Tiroler Bedienstetenschutzgesetz geändert wird LGbl. Nr. 81/2001; Stück 33, page 323, 18/09/2001 (SG(2001)A/10933 du 05/10/2001)

    Gesetz vom 4. Juli 2001, mit dem das Tiroler Bedienstetenschutzgesetz geändert wird LGbl. Nr. 81/2001; Stück 33, page 323, 18/09/2001 (SG(2001)A/10933 du 05/10/2001)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

26. Änderung des Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und das Landesvertragslehrergesetz 1966

    Änderung des Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und das Landesvertragslehrergesetz 1966
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr 69/2004 ; Publication date: 2004-07-06

27. Landesverfassungsgesetz und Gesetz vom 18. November 2004, mit dem die Kärntner Landesverfassung geändert wird und ein Gesetz über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der in den Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Kärntner Bedienstetenschutzgesetz 2005 – K-BSG) erlassen wird

    Landesverfassungsgesetz und Gesetz vom 18. November 2004, mit dem die Kärntner Landesverfassung geändert wird und ein Gesetz über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der in den Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Kärntner Bedienstetenschutzgesetz 2005 – K-BSG) erlassen wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 7/2005 ; Publication date: 2005-02-03

28. Gesetz, mit dem die Landarbeitsordnung 2000 geändert wird

    Gesetz, mit dem die Landarbeitsordnung 2000 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 61/2005 ; Publication date: 2005-05-11

29. Verordnung, mit der die Land- und forstwirtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Verordnung geändert wird.

    Verordnung, mit der die Land- und forstwirtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Verordnung geändert wird.
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 62/2005 ; Publication date: 2005-08-15

30. Gesetz der Steiermärkischen Landesregierung vom 5. Juli 2005 , mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird

    Gesetz der Steiermärkischen Landesregierung vom 5. Juli 2005 , mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 102/2005 ; Publication date: 2005-10-18

31. NÖ Landarbeitsordnung 1973

    NÖ Landarbeitsordnung 1973
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 9020-22 ; Publication date: 2005-12-30

32. Gesetz, mit dem die Wiener Landarbeitsordnung 1990 geändert wird

    Gesetz, mit dem die Wiener Landarbeitsordnung 1990 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 11/2006 ; Publication date: 2006-02-14

33. Gesetz vom 14. Februar 2006, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird

    Gesetz vom 14. Februar 2006, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 55/2006 ; Publication date: 2006-02-14

34. Gesetz vom 14. Dezember 2005, mit dem die Salzburger Landarbeitsordnung 1995 geändert wird

    Gesetz vom 14. Dezember 2005, mit dem die Salzburger Landarbeitsordnung 1995 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 21/2006 ; Publication date: 2006-02-16

35. Gesetz vom 20. April 2006, mit dem die Burgenländische Landarbeitsordnung 1977 geändert wird

    Gesetz vom 20. April 2006, mit dem die Burgenländische Landarbeitsordnung 1977 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 27/2006 ; Publication date: 2006-06-16

36. Verordnung der Wiener Landesregierung, mit der die Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben geändert wird

    Verordnung der Wiener Landesregierung, mit der die Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 38/2006 ; Publication date: 2006-06-23

37. Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 22. Dezember 2006 über die Überwachung der Gesundheit von Bediensteten des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände sowie der Bediensteten in der Land- und Forstwirtschaft (Salzburger Gesundheitsüberwachungs-Verordnung – S.GÜV)

    Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 22. Dezember 2006 über die Überwachung der Gesundheit von Bediensteten des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände sowie der Bediensteten in der Land- und Forstwirtschaft (Salzburger Gesundheitsüberwachungs-Verordnung – S.GÜV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 3/2007 ; Publication date: 2007-01-25

38. Verordnung der Kärntner Landesregierung über die Durchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (K-BSDV)

    Verordnung der Kärntner Landesregierung über die Durchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (K-BSDV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 22/2007 ; Publication date: 2007-03-16

39. Verordnung der Oö. Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft (Oö. VGÜ-LF)

    Verordnung der Oö. Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft (Oö. VGÜ-LF)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 31/2007 ; Publication date: 2007-04-30

40. Oö. Gemeinde-Verordnung biologische Arbeitsstoffe - Oö. G-VbA

    Oö. Gemeinde-Verordnung biologische Arbeitsstoffe - Oö. G-VbA
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 96/2007 ; Publication date: 2007-10-30

41. : Verordnung über die Gesundheitsüberwachung der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft

    : Verordnung über die Gesundheitsüberwachung der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 69/2007 ; Publication date: 2007-11-15

42. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 18. Februar 2014 über den Schutz der Bediensteten gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe und zum Schutz vor Verletzungen durch scharfe oder spitze medizinische Instrumente (Burgenländische Biologische Arbeitsstoffe- und Nadelstich-Verordnung - Bgld. BANastV)

    Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 18. Februar 2014 über den Schutz der Bediensteten gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe und zum Schutz vor Verletzungen durch scharfe oder spitze medizinische Instrumente (Burgenländische Biologische Arbeitsstoffe- und Nadelstich-Verordnung - Bgld. BANastV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 3/2014 ; Publication date: 2014-02-27

43. Verordnung der Wiener Landesregierung, mit der die Verordnung der Wiener Landesregierung über die Sicherheits- und Gesundheitsschutz-kennzeichnung in Dienststellen der Gemeinde Wien, die Verordnung der Wiener Landesregierung über den Schutz der in Dienststellen der Gemeinde Wien beschäftigten Bediensteten vor Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären, die Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz in Dienststellen der Gemeinde Wien, die Verordnung der Wiener Landesregierung über die in Dienststellen der Gemeinde Wien einzuhaltenden Grenzwerte für Arbeitsstoffe und über die Verwendung krebserzeugender und fortpflanzungsgefährdender (reproduktionstoxischer) Arbeitsstoffe in diesen Dienststellen und die Verordnung der Wiener Landesregierung über den Schutz der Bediensteten in Dienststellen der Gemeinde Wien gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe geändert werden

    Verordnung der Wiener Landesregierung, mit der die Verordnung der Wiener Landesregierung über die Sicherheits- und Gesundheitsschutz-kennzeichnung in Dienststellen der Gemeinde Wien, die Verordnung der Wiener Landesregierung über den Schutz der in Dienststellen der Gemeinde Wien beschäftigten Bediensteten vor Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären, die Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz in Dienststellen der Gemeinde Wien, die Verordnung der Wiener Landesregierung über die in Dienststellen der Gemeinde Wien einzuhaltenden Grenzwerte für Arbeitsstoffe und über die Verwendung krebserzeugender und fortpflanzungsgefährdender (reproduktionstoxischer) Arbeitsstoffe in diesen Dienststellen und die Verordnung der Wiener Landesregierung über den Schutz der Bediensteten in Dienststellen der Gemeinde Wien gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe geändert werden
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 22/2016 ; Publication date: 2016-05-04

1. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Schutz der Bediensteten bei der Verwendung gefährlicher Arbeitsstoffe und über Grenzwerte für gefährliche Arbeitsstoffe (As-V). LGBl für Tirol n° 136 vom 30/12/2003 p. 470 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)

   Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Schutz der Bediensteten bei der Verwendung gefährlicher Arbeitsstoffe und über Grenzwerte für gefährliche Arbeitsstoffe (As-V). LGBl für Tirol n° 136 vom 30/12/2003 p. 470 (SG(2004)A/261 du 8/1/2004)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Schutz der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft vor künstlicher optischer Strahlung und Änderung der Verordnungen über die Gesundheitsüberwachung sowie über Beschäftigungsverbote und Beschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft

   Schutz der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft vor künstlicher optischer Strahlung und Änderung der Verordnungen über die Gesundheitsüberwachung sowie über Beschäftigungsverbote und Beschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 48/2011 ; Publication date: 2011-05-31

3. Landesgesetz über den Schutz des Lebens und der Gesundheit der in den Dienststellen des Landes, der Gemeinden und der Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Oö. Bediensteten-Schutzgesetz 2017 - Oö. BSG 2017)

   Landesgesetz über den Schutz des Lebens und der Gesundheit der in den Dienststellen des Landes, der Gemeinden und der Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Oö. Bediensteten-Schutzgesetz 2017 - Oö. BSG 2017)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 17/2017 ; Publication date: 2017-02-28

4. Verordnung der Oö. Landesregierung zum Oö. Bediensteten-Schutzgesetz 2017 (Oö. Bedienstetenschutzverordnung 2017 - Oö. BSV 2017)

   Verordnung der Oö. Landesregierung zum Oö. Bediensteten-Schutzgesetz 2017 (Oö. Bedienstetenschutzverordnung 2017 - Oö. BSV 2017)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 25/2017 ; Publication date: 2017-03-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.

   Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1998-02-16

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2005 r. w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla zdrowia w środowisku pracy oraz ochrony zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2005 r. w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla zdrowia w środowisku pracy oraz ochrony zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/81/716 ; Publication date: 2005-05-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind protecţia lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenţi biologici în muncă

   Hotărâre privind protecţia lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenţi biologici în muncă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 762 ; Publication date: 2006-09-07 ; Page: 00001-00020

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti biološkim dejavnikom pri delu

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti biološkim dejavnikom pri delu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 39/2005 ; Publication date: 2005-04-19 ; Page: 03769-03770

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 76 ; Publication date: 1994-10-07 ; Page: 1302-1315

2. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 77 ; Publication date: 1994-10-11 ; Page: 01350-01372

3. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 34 ; Publication date: 1995-05-26

4. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 78 ; Publication date: 1996-07-24 ; Page: 1546-1587

5. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 1996-11-23 ; Page: 2142-2146

6. Zákon č. 251/1997 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z.

   Zákon č. 251/1997 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 107 ; Publication date: 1997-09-29 ; Page: 2175-2181

7. Zákon č. 332/1997 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 332/1997 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 136 ; Publication date: 1997-12-13 ; Page: 3298-3299

8. Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o reklame

   Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o reklame
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 49 ; Publication date: 1998-05-21 ; Page: 979-1015

9. Zákon č. 241/1998 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 241/1998 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 93 ; Publication date: 1998-07-30 ; Page: 1776-1790

10. Zákon č. 17/1999 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov

    Zákon č. 17/1999 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 8 ; Publication date: 1999-02-02 ; Page: 130

11. Zákon č. 3/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov

    Zákon č. 3/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 2 ; Publication date: 2000-01-12 ; Page: 6-110

12. Zákon č. 80/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov

    Zákon č. 80/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 37 ; Publication date: 2000-03-16 ; Page: 1278-1289

13. Zákon č. 367/2001 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 95/2000 Z. z. a zákonom č. 158/2001 Z. z.

    Zákon č. 367/2001 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 95/2000 Z. z. a zákonom č. 158/2001 Z. z.
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 147 ; Publication date: 2001-09-15 ; Page: 3642-3652

14. Zákon č. 553/2001 Z. z. o zrušení niektorých štátnych fondov, o niektorých opatreniach súvisiacich s ich zrušením a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 553/2001 Z. z. o zrušení niektorých štátnych fondov, o niektorých opatreniach súvisiacich s ich zrušením a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 218 ; Publication date: 2001-12-22 ; Page: 5694-5707

15. Zákon č. 118/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov

    Zákon č. 118/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 50 ; Publication date: 2002-03-14 ; Page: 1338-1353

16. Zákon č. 219/2002 Z. z. o povolaní lekára, o Slovenskej lekárskej komore, o povolaní zubného lekára, o Slovenskej komore zubných lekárov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 219/2002 Z. z. o povolaní lekára, o Slovenskej lekárskej komore, o povolaní zubného lekára, o Slovenskej komore zubných lekárov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 93 ; Publication date: 2002-04-30 ; Page: 02166-02194

17. Zákon č. 450/2002 Z. z., ktorým sa mení zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a ktorým sa meni zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov

    Zákon č. 450/2002 Z. z., ktorým sa mení zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a ktorým sa meni zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 172 ; Publication date: 2002-08-03 ; Page: 4558

18. Zákon č. 457/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 457/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 175 ; Publication date: 2002-08-08 ; Page: 4592-4597

19. Zákon č. 534/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 534/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 210 ; Publication date: 2002-09-25 ; Page: 5362-5366

20. Zákon č. 596/2002 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákonom č. 95/2000 Z. z., zákonom č. 470/2000 Z. z., zákonom č. 514/2001 Z. z. a zákonom č. 553/2001 Z. z.

    Zákon č. 596/2002 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákonom č. 95/2000 Z. z., zákonom č. 470/2000 Z. z., zákonom č. 514/2001 Z. z. a zákonom č. 553/2001 Z. z.
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 229 ; Publication date: 2002-10-15 ; Page: 5866-5916

21. Zákon č. 138/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 138/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 65 ; Publication date: 2003-04-30 ; Page: 00806-00811

22. Zákon č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 124 ; Publication date: 2003-07-24 ; Page: 1466–1484

23. Zákon č. 445/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 445/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 193 ; Publication date: 2003-11-14 ; Page: 03378-03391

24. Zákon č. 528/2003 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 131/2002 Z. z.o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 528/2003 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 131/2002 Z. z.o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 218 ; Publication date: 2003-12-12 ; Page: 4083-4093

25. Zákon č. 579/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov

    Zákon č. 579/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995 Z. z. o Liečebnom poriadku v znení neskorších predpisov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 237 ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 5452-5453

26. Zákon č. 599/2003 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 599/2003 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 245 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5714-5733

27. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 338/2006 Z. z. o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou biologickým faktorom pri práci

    Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 338/2006 Z. z. o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou biologickým faktorom pri práci
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 2006-05-31

1. Zákon č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky

   Zákon č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 171 ; Publication date: 2001-10-24 ; Page: 4482-4545

2. Zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 58 ; Publication date: 2002-03-26 ; Page: 1462-1510

3. Zákon č. 578/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 578/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 237 ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 05442-05455

4. Zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 154 ; Publication date: 2007-07-31

5. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 83/2013 Z. z. o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou biologickým faktorom pri práci

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 83/2013 Z. z. o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou biologickým faktorom pri práci
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 22 ; Publication date: 2013-04-13

6. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 333/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 83/2013 Z. z. o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou biologickým faktorom pri práci

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 333/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 83/2013 Z. z. o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou biologickým faktorom pri práci
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2020-11-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus biologisten tekijöiden luokituksesta / Social- och hälsovårdsministeriets förordning om klassificering av biologista agenser

   Sosiaali- ja terveysministeriön asetus biologisten tekijöiden luokituksesta / Social- och hälsovårdsministeriets förordning om klassificering av biologista agenser
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 921/2010 ; Publication date: 2010-11-09 ; Page: 02952-02966

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Merchant Shipping and Fishing Vessels (Health and Safety at Work) (Biological Agents) Regulations 2010

   The Merchant Shipping and Fishing Vessels (Health and Safety at Work) (Biological Agents) Regulations 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2010 No. 323 ; Publication date: 2010-02-11