This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R2742
Commission Regulation (EEC) No 2742/90 of 26 September 1990 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2204/90
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2742/90 af 26. september 1990 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2204/90
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2742/90 af 26. september 1990 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2204/90
EFT L 264 af 27.9.1990, pp. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 05/11/2006; ophævet ved 32006R1547
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2742/90 af 26. september 1990 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2204/90
EF-Tidende nr. L 264 af 27/09/1990 s. 0020 - 0021
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 33 s. 0223
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 33 s. 0223
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2742/90 af 26. september 1990 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2204/90 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2204/90 af 24. juli 1990 om fastsaettelse af supplerende almindelige regler for den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter for saa vidt angaar ost (1), saerlig artikel 1, stk. 2, artikel 3, stk. 3, andet afsnit, og artikel 5, og ud fra foelgende betragtninger: Ifoelge artikel 1, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2204/90 kraever anvendelsen af kasein og kaseinater til fremstilling af oste en forudgaaende tilladelse; de naermere regler for udstedelsen af saadanne tilladelser boer praeciseres under hensyntagen til kravene vedroerende kontrollen med virksomhederne; der boer navnlig fastlaegges en begraenset gyldighedsperiode for tilladelserne, saa medlemsstaterne kan skride ind over for tilsidesaettelser af faellesskabsbestemmelserne; det fremgaar af artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2204/90, at de maksimale procentsatser for iblanding af kasein og kaseinater i ost skal fastsaettes paa grundlag af objektive kriterier, der opstilles under hensyntagen til det teknologisk noedvendige; disse procentsatser boer blandt andet fastsaettes paa grundlag af oplysninger meddelt af medlemsstaterne; for at lette kontrollen med ordningen vil det vaere hensigtsmaessigt at lade procentsatserne gaelde for samlede maengder og ikke for hvert enkelt produkt; i henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2204/90 skal medlemsstaterne indfoere en administrativ og fysisk kontrolordning; det boer fastsaettes, hvilke betingelser denne kontrol skal opfylde, blandt andet med hensyn til hyppigheden; ifoelge artikel 3, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2204/90 skal der for kasein og kaseinater, der anvendes uden tilladelse, erlaegges et beloeb svarende til forskellen mellem den vaerdi af skummetmaelken, der foelger af interventionsprisen for skummetmaelkspulver, paa den ene side, og markedsprisen for kasein og kaseinater, forhoejet med 10 %, paa den anden side; dette beloeb boer fastlaegges under hensyntagen til de markedspriser, der er konstateret i en referenceperiode; Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. De i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2204/90 omhandlede tilladelser udstedes for en tolvmaanedersperiode efter ansoegning fra de erhvervsdrivende, forudsat de forudgaaende skriftligt forpligter sig til at overholde og underkaste sig dels litra a) og b) og dels litra c) i naevnte forordnings artikel 3, stk. 1. 2. Tilladelserne udstedes med et loebenummer for hver virksomhed og gaelder for virksomheden eller eventuelt for hver produktionsenhed. 3. Tilladelsen kan afhaengigt af ansoegningen gaelde for en eller flere ostetyper. Artikel 2 1. De i artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2204/90 omhandlede maksimale procentsatser for iblanding er anfoert i bilaget til naervaerende forordning. De finder anvendelse paa vaegten af den ost af de i bilaget anfoerte ostetyper, der i en periode paa seks maaneder fremstilles af den paagaeldende virksomhed eller produktionsenhed. 2. Den liste over produkter, som er anfoert i bilaget, og de tilhoerende maksimale procentsatser kan aendres efter begrundede anmodninger, som godtgoer, at en tilsaetning af kasein og kaseinater er teknologisk noedvendig. Artikel 3 1. Det i artikel 3, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2204/90 omhandlede lagerregnskab skal indeholde oplysninger om bl.a. oprindelsen, sammensaetningen og maengden af de raavarer, der er anvendt til ostens fremstilling. Medlemsstaterne kan udtage proever med henblik paa at kontrollere oplysningerne. Medlemsstaterne soerger for, at de oplysninger, der indhentes ved virksomhederne, behandles fortroligt. 2. Den i artikel 3, stk. 1, litra c), i forordning (EOEF) nr. 2204/90 foreskrevne kontrol skal opfylde foelgende betingelser: a) hvert kvartal skal mindst 30 % af de virksomheder, der har faaet tilladelse, kontrolleres b) enhver virksomhed, der har faaet tilladelse, skal kontrolleres mindst én gang om aaret, og virksomheder, der producerer mere end 300 tons ost om aaret, skal kontrolleres mindst to gange. 3. Medlemsstaterne giver senest en maaned efter konstateringen af overtraedelsen Kommissionen meddelelse om de tilfaelde, hvor kasein og/eller kaseinater er blevet anvendt, uden at de tilladte procentsatser er blevet overholdt, eller uden tilladelse. Artikel 4 1. Det beloeb, der skal erlaegges i henhold til artikel 3, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2204/90, fastsaettes under hensyntagen til den i andet kvartal af 1990 konstaterede markedspris for kasein og kaseinater til 255 ECU pr. 100 kg kasein og/eller kaseinater. 2. Saadanne tilbagekraevede beloeb skal indbetales til de udbetalende kontorer eller organer og fratraekkes af disse i de udgifter, der finansieres af Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen. Artikel 5 Ud over meddelelserne i henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2204/90 meddeler medlemsstaterne inden udgangen af hvert kvartal Kommissionen foelgende oplysninger om det foregaaende kvartal: 1) antallet af udstedte og/eller tilbagekaldte tilladelser 2) de maengder kasein og kaseinater, der er anmeldt i forbindelse med tilladelserne, opdelt efter ostetype. Artikel 6 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 15. oktober 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. september 1990. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 7. BILAG Maksimale procentsatser for iblanding, jf. artikel 2, stk. 1: - smelteost henhoerende under KN-kode 0406 30: 5 %.