Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 22014A0611(01)R(01)
Berigtigelse til aftalen om Republikken Kroatiens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og tre dertil knyttede aftaler (EUT L 170 af 11.6.2014)
Berigtigelse til aftalen om Republikken Kroatiens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og tre dertil knyttede aftaler (EUT L 170 af 11.6.2014)
SN/4853/2017/REV/2
EUT L 209 af 20.8.2018, pag. 29-29
(BG, ES, DA, EL, IT, MT, PL, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/343/corrigendum/2018-08-20/oj
|
20.8.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 209/29 |
Berigtigelse til aftalen om Republikken Kroatiens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og tre dertil knyttede aftaler
undertegnet i Bruxelles den 11. april 2014
Side 20, artikel 2, punkt 2, litra a), nr. ii):
I stedet for:
»Kroatisk
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.
|
— |
kumulation anvendt sammen med … navnet på landet/landene) |
|
— |
kumulation ikke anvendt (3).« |
læses:
»Kroatisk
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.
|
— |
cumulation applied with … (navnet på landet/landene) |
|
— |
no cumulation applied (3).« |